Discourse and Context in Language Teaching pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Cambridge Univ Pr

作者:Celce-Murcia, Marianne/ Olshtain, Elite

出品人:

页数:288

译者:

出版时间:2001-2

价格:$ 44.64

装帧:Pap

isbn号码:9780521648370

丛书系列:

图书标签:

• Discourse Analysis
• Language Teaching
• Applied Linguistics
• Context
• Communication
• Pragmatics
• Second Language Acquisition
• Classroom Interaction
• Sociolinguistics
• ESP

《交际的艺术：在真实语境中习得语言》 在语言学习的漫长旅途中，我们常常陷入单词、语法规则的泥沼，却忽略了语言最核心的本质——它是为了沟通而生。本书《交际的艺术：在真实语境中习得语言》并非一本枯燥的理论手册，而是一次引人入胜的探索，旨在揭示如何通过理解和运用语言在真实世界中的交际功能，从而实现高效、自然的语言习得。 本书的核心观点在于，语言并非孤立的符号系统，而是深深根植于特定的语境之中。每一次对话、每一次书写，甚至每一次思考，都离不开其发生的具体情境，包括说话者的意图、听话者的理解、当时的社会文化背景、以及交流的目的。因此，真正掌握一门语言，不仅仅是记住词汇和语法，更是要学会如何在这些语境中灵活运用它们，使之恰如其分，富有表现力。 第一部分：洞察语境的本质 我们将从语境的多维性出发，深入剖析语境如何塑造语言的意义。 社会文化语境： 语言的使用如何受到社会习俗、文化价值观、身份认同的影响？例如，在不同的文化中，礼貌的表达方式、尊敬的称谓、甚至沉默的含义都可能截然不同。本书将通过丰富的案例，展示文化语境如何潜移默化地影响着我们的语言选择和理解。 情境语境： 说话的场合、参与者之间的关系、交流的目的，这些都会直接影响我们所使用的语言风格。一个在家庭聚会上的谈话，与在正式商务会议上的发言，其语言的正式程度、词汇的选择、甚至语气的把握都大相径庭。我们将探讨如何识别和适应不同的情境语境。 心理语境： 学习者的认知状态、情感体验、已有知识，这些内在因素同样是语境的重要组成部分。理解学习者的心理需求，创造积极的学习氛围，将是促进语言习得的关键。 第二部分：语境在语言教学中的实践 理解了语境的重要性，我们更将聚焦于如何在语言教学中切实有效地运用语境。 从“输入”到“输出”的转化： 传统的语言教学往往侧重于大量的“输入”（听、读），但忽略了“输出”（说、写）的训练。本书将强调如何设计活动，引导学习者在模拟真实语境的练习中，将输入的语言知识转化为有意义的输出。例如，通过角色扮演、小组讨论、情景模拟等方式，让学习者在实际运用中加深对语言的理解。 任务型教学法： 任务型教学法（Task-Based Language Teaching）是实现语境化教学的有效途径。我们将介绍如何设计各种与真实生活相关的语言任务，让学习者在完成任务的过程中自然地学习和使用语言。这些任务可以是解决问题、规划行程、进行辩论，甚至创作故事。 真实材料的运用： 学习真实的语言材料，如报纸文章、广播节目、电影对话、网络论坛等，是接触和理解语境的最佳方式。本书将指导教师如何选择、改编和利用这些真实材料，引导学习者在具体的语境中理解语言的含义、功能和风格。 反馈与修正的艺术： 在语境化的语言运用中，有效的反馈和修正至关重要。我们将探讨如何给予学习者即时、有针对性的反馈，既能指出其错误，又能鼓励其进步，避免过度纠正是打击学习积极性。 第三部分：培养交际能力与文化意识 本书的最终目标是培养学习者的跨文化交际能力，使他们不仅能够流利地使用语言，更能理解和尊重不同的文化。 策略性学习： 学习者需要掌握各种有效的学习策略，例如猜测词义、利用语境推断、寻求澄清等，这些策略能够帮助他们在面对不熟悉的语言环境时更好地进行沟通。 文化敏感性： 语言是文化的载体。本书将鼓励学习者去理解不同文化背景下人们的沟通方式和价值观，培养跨文化意识，避免因文化差异而产生的误解和冲突。 终身学习的动力： 通过体验在真实语境中使用语言的乐趣和成就感，学习者将获得持续的学习动力，将语言学习视为一个充满探索和发现的旅程。 《交际的艺术：在真实语境中习得语言》是一本为所有渴望在语言学习道路上取得突破的学习者和教育者而作的指南。它将带领您走出机械记忆的牢笼，拥抱语言的生命力，感受沟通的魅力，在真实的世界里，用语言连接你我，传递思想，实现真正的交流。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计挺引人注目的，那种深沉的蓝色调配上简洁的字体，让人一眼就能感受到它在语言教学领域内那种严谨又不失深度的气质。我原本对“话语”和“语境”这两个概念在实际教学中如何落地应用抱有一些疑惑，但翻开这本书后，那种感觉就像是突然间有了一盏指路的明灯。作者并没有停留在空泛的理论阐述上，而是非常巧妙地将复杂的语言学理论，通过大量的真实课堂案例进行了生动的诠释。特别是关于如何引导学生在不同社交情境下恰当地使用语言，书中提供了一套循序渐进的分析框架。我印象最深的是其中关于“语篇衔接与连贯性”的章节，它不仅仅是教你如何构建流畅的句子，更是教你如何理解一个完整交谈背后的文化逻辑和隐含意义。这种层层递进的教学设计，让初学者也能快速掌握核心要点，而对于资深教师而言，它无疑提供了一个重新审视并优化自己教学实践的绝佳视角。阅读过程中，我时常会停下来，对照自己过去上课的场景进行反思，发现过去很多只可意会不可言传的教学直觉，现在终于有了坚实的理论支撑。这本书的价值不在于它告诉你“该怎么做”，而在于它教会了你“为什么这么做”，这种深度思考的引导，是任何肤浅的技巧手册都无法比拟的。

评分☆☆☆☆☆

初读这本书的感受，可以用“醍醐灌顶”来形容，尤其是对于那些长期在基础阶段教授语言的教师而言。它清晰地阐明了，为什么那些在模拟对话中表现完美的学习者，一旦进入真实的跨文化交流场景就会“失语”或表现失态——根本原因就在于语境理解的缺失。作者对“意图”和“解读”之间关系的深入剖析，彻底打消了我过去对“情境教学”的一些机械化理解。书中提出的“语境敏感度训练”方法论，核心在于培养学习者对微小语言线索的捕捉能力，比如语气的变化、非语言信息的暗示，以及话语的起承转合。我尝试将其中关于“话语标记语”的讨论融入到我的口语课中，效果远超预期，学生的交流明显变得更自然、更有人情味。这本书的叙述风格非常平易近人，尽管内容深刻，但作者总能用恰当的比喻将抽象的概念具象化，使得阅读体验非常流畅。它不仅仅是一本理论著作，更像是一位经验丰富的语言学家在耳边细致地为你剖析语言的奥秘，让人读后充满了将所学应用于教学实践的强大动力。

评分☆☆☆☆☆

我必须说，这本书的行文风格简直是教科书级别的典范，那种逻辑的严密性让人叹为观止，读起来丝毫没有枯燥感，反而有一种酣畅淋漓的学术快感。它不像那种为了凑字数而堆砌概念的著作，每一个段落、每一个论点似乎都经过了千锤百炼，环环相扣，密不透风。尤其是在探讨语境对语言选择影响的部分，作者展示了惊人的跨学科视野，不仅借鉴了社会语言学，还巧妙地融入了认知心理学的观点，使得整个论证立体而丰满。我特别欣赏作者处理复杂性问题时所采取的平衡策略——既承认语言使用的复杂多变性，又努力构建可供操作的分析模型。对于我这种需要撰写教学设计方案的从业者来说，这本书提供的分析工具箱实在是太实用了。我甚至将其中关于“任务设计中语境嵌入”的几条原则，直接整合进了我下个学期的课程大纲里，效果立竿见影。那些曾经让学生感到困惑的“为什么在A场合这样说，在B场合却不行”的问题，现在都有了清晰的、基于证据的解释。这本书的深度和广度，使得它不仅仅是一本工具书，更像是一本语言教学哲学的启蒙读物。

评分☆☆☆☆☆

说实话，这本书的排版和装帧设计，一开始让我有些犹豫，它看起来非常“学术”，可能不太适合需要快速汲取信息的读者。但一旦沉下心去阅读，那种扎实的学术功底便会立刻显现出来。作者在构建理论框架时，展现出极高的自洽性和连贯性，仿佛在带领读者进行一次精心策划的“学术探险”。我尤其赞赏作者在处理争议性议题时的客观态度，他没有急于给出一个“标准答案”，而是呈现了不同的学派观点，并引导读者根据自己的教学环境做出审慎的判断。这对于反思性实践者来说至关重要，因为它鼓励了批判性思维，而不是盲从权威。书中关于“语境依赖性教学材料的开发”那一章，提供的操作建议细致入微，远超我预期的实用价值。它教会我如何从现有的教材中“提炼”出真实的语境，而不是简单地将语境作为附加品。总而言之，这本书是语言教育研究领域中一份极其重要的贡献，它的价值在于提供了一种更全面、更生态化的语言习得视角。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来最大的震撼，其实在于它彻底颠覆了我对“有效教学”的传统认知。过去我总觉得，只要语法点讲透彻了，词汇量够大了，学生就能自然而然地在真实情境中使用语言。然而，这本书像一记当头棒喝，让我意识到，脱离了社会互动和文化背景的语言学习，无异于空中楼阁。作者用极富感染力的笔触，描绘了语言在真实世界中扮演的“社会润滑剂”和“身份建构器”的双重角色。我最欣赏的是它对“隐性规则”的挖掘，那些在日常交流中默认遵守，却鲜少被正式教授的交际规范，书中给予了足够的重视和细致的剖析。阅读过程中，我发现自己开始更加留意学生在课堂发言时，除了语言本身的正确性之外，他们的“得体性”和“目的达成度”。这种关注焦点的转移，极大地提高了我的教学敏感度。可以说，这本书不是那种读完一遍就束之高阁的“快餐读物”，它更像是一份需要时常回顾、不断咀嚼的“精神食粮”，每次重温，都能从中发掘出新的层次和更深的领悟。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆