图书标签: 金石 蒙元史 金石学 史料 元代 历史 元史 2017
发表于2025-01-10
元代白话碑集录(修订版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
元代白话碑的碑文大都是译自元代蒙古语的公牍,是一种有价值的原始史料。元代白话碑的价值,可以从语言学和历史学两方面来说明。第一是语言学上的价值。元代的各种公牍,大都是先用蒙古文写成,然后再译为汉文白话。这种白话,虽然由于翻译水平的限制,还不能和当时的实际汉语完全一致,但它在一定程度上仍然反映了元代的白话口语状况,成为研究元代汉语史的一种很好的资料。本书就是此类资料的相关整理。
蔡美彪(1928~)1928年3月生,浙江杭州人。中国社会科学院近代史研究所研究员、博士生导师。荣誉学部委员。1981年起先后兼任北京大学、南开大学、中央民族学院历史系教授。1985年起受聘为国务院学位委员会第二届历史学科评议组成员。历任中国蒙古史学会理事长、中国元史研究会会长、中国地震史研究会顾问、《中国大百科全书·中国历史》编辑委员会委员。 1987年当选为国际蒙古学会执行委员,1992年被授予国际蒙占学会荣誉会员称号。主要学术研究工作是:1953年起协助范文澜编著多卷本《中国通史》远古至隋唐时期四卷;1969年范文澜逝世后,主持编写宋、元、明、清时期六卷,陆续完成出版。主编《中国历史大辞典·辽复金元史》卷。与地震学家共同主编《中国地震历史资料汇编》六册,为中国历史地震的研究提供了较完备的基础资料。学术著作还有《元代白话碑集录》、《八思巴与元代汉语》(合编)等。专题论文有《契丹的部落组织与国家的产生》、《女真字构制初探》等。
修订版较之1955版增订了一些注释,并增添了一些碑刻的拓片照片。不过一些拓片照片像素低,字迹不甚清晰。逐字核校稍有困难。
评分结合亦邻真先生对于元代硬译公文体的论文阅读体验更好
评分修订版较之1955版增订了一些注释,并增添了一些碑刻的拓片照片。不过一些拓片照片像素低,字迹不甚清晰。逐字核校稍有困难。
评分修订版较之1955版增订了一些注释,并增添了一些碑刻的拓片照片。不过一些拓片照片像素低,字迹不甚清晰。逐字核校稍有困难。
评分修订版较之1955版增订了一些注释,并增添了一些碑刻的拓片照片。不过一些拓片照片像素低,字迹不甚清晰。逐字核校稍有困难。
评分
评分
评分
评分
元代白话碑集录(修订版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
相关视频 |
---|
吉光片羽:元代碑刻与武当道教发展 |
【#頭條開講 LIVE】習近平給臉 川普不要臉?嫌韓正.王毅當中國特使不夠格 洛杉磯野火如原子彈轟炸 拜登竟道喜! |20250110 完整版 @頭條開講HeadlinesTalk |
3分鐘看世界歷史版圖演化【全螢幕無黑邊版】 |
30 minutes ago! bad news came from jet li. It has been proven impossible to save! If the face of 80 |
唐代出行方式有哪些?来场渭桥灞桥两日游 沉浸式体验长安交通的繁华与便捷 唐都生活指南(第一部)4 交通出行小妙招 20241023 | CCTV百家讲坛官方频道 |