图书标签: 奇幻 美国 北境三部曲 欧美奇幻 格伦·库克 小说 美国文学 +
发表于2024-11-07
暗影徘徊 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
在帝国西北边境的海岸线上,蜷缩着一座鲜为人知、终年严寒的小城。城郊,南北高陵之上,两座森森城堡相视而立。南边,杜雷特尔,当地公爵的世袭所有,俯瞰小城的朝拜中心——围场和墓窟。北边,人称黑堡,起初,只是死人身旁一块不起眼的石子。数百年来,挣扎求生的城民一直无视怪石的存在与异变。但猛然疯长的黑堡终于还是勾起了人们的注意,流言蜚语开始在贫民区蔓延。
与此同时,帝国另一角,受雇于统治者的黑色佣兵团正埋首四处清剿叛军,谁也没有料到,新的任务即将牵引他们和威胁到兵团存亡的危险人物再度重逢。
然而,在那片日益高耸的暗影之下,还有更加可怕的力量在徘徊等候命运的到来……
格伦·库克
美国著名幻想文学家。1944年生于美国纽约,七年级时即开始写作奇幻与科幻作品。他的作品涉及科幻、奇幻和侦探三大领域,其中“黑色佣兵团”系列获得多项奇幻文学大奖。
作为美国海军陆战队的成员,库克写作《黑色佣兵团》时将军事写实风与史诗奇幻相结合,让压抑的背景世界搭配放荡不羁的佣兵组织,弹奏出一曲苍凉豪迈的悲歌。该系列已有十部长篇和两部短篇问世,被评为“曾遭埋没的奇幻经典作品。”当红作家斯蒂芬·埃里克森更宣称,没有“黑色佣兵团”系列,就不可能有他的《玛拉兹英灵录》。
这次翻译为什么换人了?!惊艳的“珍宝”诸城去哪儿了?!绿玉城、惨痛岬、木浆城、猫眼石城、王侯城、铁锈城、泪雨天梯……劫将和叛军将领的名字都翻的太酷了!第二部换了一个译者,上来就看到毫无美感的“花巷”“杜松城”?!感觉都不对了!太遗憾了!!为什么不找第一位译者继续翻下去,译者风格真的很影响阅读效果啊啊啊啊!现在我看了两页就有点不想往下看了……伤心,本来超喜欢这个系列第一部的,一直心心念念希望能引进后面的几部,哭
评分看的好累。。。
评分渡鸦死的可爱哦
评分是翻译的问题还是什么,有些前后不连贯的地方。
评分第一部最好,翻译也是。其次是第三部,最差第二部,翻译也太差了。
看第一部时超级惊艳,一口气看完,激动死了(其实主要翻的好,翻地名翻的太妙了!肯定语文超好,人物说话口气也翻的妙极!看起来真的超过瘾!)!在科幻世界译文版看的,看完一直念念不忘,每次旅游都带着,然后怕掉了,还特意去科幻杂志社又邮了两本备着……然后知道出书了,...
评分看第一部时超级惊艳,一口气看完,激动死了(其实主要翻的好,翻地名翻的太妙了!肯定语文超好,人物说话口气也翻的妙极!看起来真的超过瘾!)!在科幻世界译文版看的,看完一直念念不忘,每次旅游都带着,然后怕掉了,还特意去科幻杂志社又邮了两本备着……然后知道出书了,...
评分看第一部时超级惊艳,一口气看完,激动死了(其实主要翻的好,翻地名翻的太妙了!肯定语文超好,人物说话口气也翻的妙极!看起来真的超过瘾!)!在科幻世界译文版看的,看完一直念念不忘,每次旅游都带着,然后怕掉了,还特意去科幻杂志社又邮了两本备着……然后知道出书了,...
评分看第一部时超级惊艳,一口气看完,激动死了(其实主要翻的好,翻地名翻的太妙了!肯定语文超好,人物说话口气也翻的妙极!看起来真的超过瘾!)!在科幻世界译文版看的,看完一直念念不忘,每次旅游都带着,然后怕掉了,还特意去科幻杂志社又邮了两本备着……然后知道出书了,...
评分看第一部时超级惊艳,一口气看完,激动死了(其实主要翻的好,翻地名翻的太妙了!肯定语文超好,人物说话口气也翻的妙极!看起来真的超过瘾!)!在科幻世界译文版看的,看完一直念念不忘,每次旅游都带着,然后怕掉了,还特意去科幻杂志社又邮了两本备着……然后知道出书了,...
暗影徘徊 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024