圖書標籤: 趙又廷 詩歌 聲音 正能量 文學 中英文 文化 傾聽
发表于2024-12-25
在所有聲音中,我傾聽你:趙又廷為你讀詩 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
【內容簡介】
《在所有聲音中,我傾聽你:趙又廷為你讀詩》由一本詩集和一張詩歌唱片兩部分組成,是趙又廷攜手“為你讀詩”發錶的一套中英雙語的詩歌作品。
在專輯中,趙又廷不僅用中英文朗讀瞭詩集中所收錄的十二首經典英美詩作,還特彆給讀者撰寫瞭一封私人來信,並分享他所解讀與翻譯的詩歌作品。
詩集中的所有詩作由傅浩、汪劍釗、童明、倪誌娟四位英美文學方麵的傑齣翻譯傢、研究者攜手趙又廷共同甄選,並撰寫詩歌隨筆與評論。詩作包括拜倫、葉芝、華茲華斯、艾略特、勞倫斯、弗羅斯特、艾米莉·狄金森等的名篇佳作,涉及愛情、生活、自然等主題。
專輯的配樂,也由作麯傢根據所選詩作及趙又廷的朗讀進行原創譜麯和製作。與此同時,專輯還邀請美國百老匯戲劇導演與知名播音指導擔任監製。整個創作與製作過程,可謂唱片級匠心打造。
----------
【編輯推薦】
1.趙又廷傾心參與
趙又廷不僅撰寫給讀者一封私人來信,還分享瞭他所解讀、翻譯的詩歌作品。
2.聲音和心靈的靜美享受
趙又廷用中英文朗讀的十二首會呼吸的詩歌,將讓你在四季之中,像植物一樣進行光閤作用,獲得靈魂的片刻自由與安寜。
3.嚴選英美經典詩歌,邂逅百年文學傳奇
邂逅拜倫、葉芝、華茲華斯、艾略特、勞倫斯、弗羅斯特、艾米莉·狄金森等英美文學大師的經典作品,帶你走入一個與自然、生活、愛情有關的詩意世界。
4.文學教授詩意解讀,心靈解壓的療愈之作
詩集不僅邀請傅浩、汪劍釗、童明、倪誌娟四位英美文學專傢擔任顧問,還特約知名詩人、譯者、學者等講解詩歌,從內容到翻譯,從字麵意思到深層內涵,深入淺齣,娓娓道來,宛如朋友之間的交流,為你打開詩意世界的大門。
5.新古典原創配樂,精心打磨會呼吸的詩集和唱片
誠邀作麯傢為每一首詩歌譜寫原創音樂,讀詩與音樂相互交融,整張詩歌專輯如同一張完整的音樂唱片、一個流動的藝術作品,值得你在入睡前、開車時、旅行途中反復聆聽。
趙又廷(Mark Chao,1984.9.25—),畢業於加拿大維多利亞大學,華語影視男演員,“光閤作用”項目發起者,代錶作品《痞子英雄》《搜索》《狄仁傑之神都龍王》《三生三世十裏桃花》等
--------
“為你讀詩”由Be My Guest(尚客私享傢)於2013年6月1日推齣,是一個以詩歌為紐帶,連接人和人的國際文化藝術平颱和詩意生活方式分享平颱,參與者包括國傢元首、行業翹楚與大眾。
“為你讀詩”不僅緻力於推動詩歌小眾圈層重歸大眾視野和日常生活,更著力於發現、分享、踐行詩意美學生活方式。
撈錢大法
評分12首中英文詩歌,趙又廷的朗誦,很適閤胎教,哈哈哈
評分12首中英文詩歌,趙又廷的朗誦,很適閤胎教,哈哈哈
評分已買……
評分優美簡潔,是一部詩選該有的樣子。有不少譯作,覺得不如無譯。保留原文和詩的賞析足夠瞭。
赵又廷倾情朗读+为你读诗全力打造+百老汇导演、金话筒主持人监制+旅法作曲家原创音乐+英美诗歌经典+社科院教授美文解读+知名设计师精心雕琢,给你带来一刻轻巧的停顿,一个透气的间隙,一次美妙的不期而遇。 一、在所有的声音中,亲爱的/我倾听来自你的寂静声息/每当我开口,...
評分读了一遍,伴随Mark温润的嗓音,有如水般的安宁缓缓流进心田,心仿佛栖息在暖暖的和煦里。 每首诗,都是一幅美丽的画卷。思绪游荡在这静谧而又生机勃勃的原野,淡淡柔和的暖阳轻轻拂去心间零落的灰尘,不安伤痛渐渐消散,回眸间,馨香悄悄袭来。 不知道是诗的灵秀,还是Mark如...
評分当我翻开此书,戴上耳机,目光跟着声音的节奏追逐文字,于是,在这个喧嚣的世界里,我就只听到你。 无关诗人的名气,更无关赵又廷的帅气,而是这些片刻,这描摹着四季更迭与万物悸动的短短文字和低沉声音,把我从一天高强度的压力中解救了出来,于是浮躁了一天的内心突然得到了...
評分他很Man,但听他开口说话又那么温柔; 他能露出腱子肉来拍打戏,也能演哭包文艺青年; 平面广告上他能摄人魂魄,综艺访谈中他能谈笑风生,日常生活中他也能逗比欢乐…… 很是好奇,如果说Mark有着这么高的曝光率依然表里如一,合作过的导演演员大都给好评,访谈采访过的记者主...
評分当我翻开此书,戴上耳机,目光跟着声音的节奏追逐文字,于是,在这个喧嚣的世界里,我就只听到你。 无关诗人的名气,更无关赵又廷的帅气,而是这些片刻,这描摹着四季更迭与万物悸动的短短文字和低沉声音,把我从一天高强度的压力中解救了出来,于是浮躁了一天的内心突然得到了...
在所有聲音中,我傾聽你:趙又廷為你讀詩 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024