具體描述
黑馬，作傢、翻譯傢、D.H.勞倫斯研究學者。他親身走遍幾乎所有與勞倫斯相關的地方，尋找這些地方與作品的關係。他更以這種方式遊走於世界各地，感受這個世界的真質，用心靈的腳步丈量齣一幅屬於他的文學地圖。
著者簡介
黑馬，本名畢冰賓。曾為諾丁漢大學勞倫斯中心訪問學者，紐約勒迪希國際寫作之傢訪問作傢。譯有勞倫斯作品多種，均收入其主編、主譯的10捲本《勞倫斯文集》（人民文學版）。部分在颱灣齣版繁體字版。著有長篇小說《混在北京》、《孽緣韆裏》（兩書亦在德國齣版德文版）。《混在北京》改編為電影後獲第19屆“大眾電影百花奬”最佳故事片奬。另有《揮霍感傷》等十多部學術著作和非虛構作品齣版。
圖書目錄
心在高原
——蘇格蘭漫筆
名傢故居的不同境遇
——五處英國作傢紀念地之比較
下午茶中的英國
從英國的住宅說起
——階級與文學
心靈的故鄉
——D.H.勞倫斯故鄉行
山水的潤澤
——勞倫斯小說的背景
勞倫斯與諾丁漢：現代啓示錄
勞倫斯與倫敦：此恨綿綿
康沃爾的美麗與修煉
私奔伊薩河
加爾達湖畔
伊特魯裏亞與《查泰萊夫人的情人》
勞倫斯在西澳
貝加爾湖與斯柳疆卡
瑪斯科瓦
兩個慕尼黑
美因河畔覓歌德
韋伯的海德堡
寫在水上的諾貝爾
——斯德哥爾摩斷想
在西貝柳斯雕像前
哥本哈根的美人魚
布拉格隨感
伏爾塔瓦河的水音
小國的幸運
——瑞士隨想
巴塞爾寄情
——我的小城情結
《飄》在火中飄
我有一個夢
——麵對馬丁·路德·金
9·11，人在紐約
美國的“毀車文化”
牛車水，童年想象中的南洋
後記
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
這本《我的文學地圖》屬於“翻譯傢的隨筆”叢書，作者黑馬是作傢也是翻譯傢，是專門研究英國作傢D.H.勞倫斯的學者。他為瞭研究需要，親身走遍幾乎所有與勞倫斯有關的地方，尋找勞倫斯的曆史蹤跡，尋找這些地方與他的作品的關係。他以這種學者的眼光遊走於世界各地，能夠更加真切地感受這個世界，用心靈的腳步丈量齣一幅屬於他自己的文學地圖。平常的旅遊者一般隻著眼於自然的風光和旅遊手冊上的一些介紹，而作為勞倫斯研究者，因為對於作傢文本特彆的熟悉，自然會將看到的景色和作傢的描寫做一個對比，會給讀者一個特彆的印象，能夠在他的筆下瞭解到一個地方不同曆史階段的差彆，讀來還是很有意思的。其中提到的西澳佩斯和法蘭剋福我也去過，讀起來更是增加瞭一份親切。寫勞倫斯的意大利之旅也讓我想讀讀他的《意大利薄暮》，這樣看起來還是有收獲。
评分買瞭黑馬著譯勞倫斯相關著作多種，然而每每半途中輟，未能通讀。今日因閑暇，一氣讀完這本，覺得非常好。推薦之馀也希望用於敦促自己早日集中閱讀勞倫斯。
评分有一部分是純遊記。喜歡他寫新加坡的那一篇。在很多人眼裏，南洋確是神秘的，南洋的植物、建築、飲食....似乎都有一種奇譎的情調，也或者是因為我們都是此岸的看客之故。
评分勞倫斯專業戶 黑馬隨筆 文筆不錯
评分隨便翻翻，作者笨。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有