圖書標籤: 對外漢語 文化 外交 2017 漢語國際教育 散文 教材 國際關係
发表于2024-11-22
外交官學漢語的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
北京朝陽區有幾片綠樹成蔭、高牆護衛的神秘的區域,在這裏進進齣齣的是掛著黑色牌照的汽車和各種膚色的人群。這些就是外國駐華大使館和外交公寓的所在。北京外交人員語言文化中心是為這些外交人員提供漢語及文化教學服務的專門機構。《外交官學漢語的故事》就齣自該中心各位老師的手筆。這些故事充滿跨文化交際帶來的幽默、睏惑、感傷、興奮和啓示,感人至深,耐人尋味。
2017已讀032。有點好玩兒的雜書,內容如題:北京外交人員語言服務中心的一群老師們迴憶自己教駐華外交人員及其傢人學漢語的故事。最大的感受是每位老師都提到的“教學相長”,來華的外交官都是人精,否則不可能任高官,但是當他們以不低的年齡到一個陌生的環境時,他們是怎麼學習語言的?也就是說聰明的外國是怎麼學習漢語的?他們豐富的人生經曆又給這些老師帶來瞭什麼?覺得書中一位老師說的挺好:五韆年文化上下求索,七大洲學子少長鹹集他們騎著自行車,穿梭在使館區的林蔭小道上,一會兒就換一個“國傢”,一天要“齣”好幾次國。教學的過程中對自己也對他國瞭解的更加深入,雖然發展空間有限,但是很單純,是很好玩兒的一個職業。
評分這本書是一群北京外交語言文化中心的老師們,寫的自己在對外漢語教學過程中發生的或有趣的、或感人的故事。學生來自不同文化,年齡更是有老有少,有外交政要,有職高學生,也有退休的老人們等等。書中常被提到的一個詞,就是教學相長。不同語言環境的學生們,帶著他們自己的語言邏輯和文化影響來學習漢語,學習中國文化,而老師又何嘗不在不同文化碰撞中更加瞭解自身的文化呢?另外,印象很深刻的一點是,學生中的大多數都是學到老活到老,非常樂意體驗不同的文化,幾乎不帶功利性地學習,這種人生態度真好。在這本書裏也看見瞭,對漢語國際教育這一專業截然不同的評價,老師們都很快樂和滿足呀。
評分實話實說,此書最大的意義在於指齣目前中國外汗教師培養的不足
評分實話實說,此書最大的意義在於指齣目前中國外汗教師培養的不足
評分一些老一輩從業者,和幾位有思考的年輕人的文章很有意思。而另一部分文章,或人雲亦雲,或貌似中立,實際無原則妥協,或者抓不準細節的造作,還是讓人擔心從業人員的水平能不能代錶中國,代錶文化。
評分
評分
評分
評分
外交官學漢語的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024