圖書標籤: 巴爾紮剋  小說  @譯本  經典  外國文學  名著  人性  français→漢語   

喜歡 高老頭 的讀者還喜歡

愛到癡迷程度的愛還算愛嗎？ 歐也納和維多莉在一起會不會是更好的結閤呢？

《高老頭》是法國作傢巴爾紮剋的代錶作。作品講述瞭一個本身富有的麵條商高裏奧極寵愛自己的兩個女兒，但兩個女兒拿著父親給予的豐厚陪嫁嫁人後，卻對父親愈加冷漠。隻有需要金錢時，纔會想到父親。最終，高老頭身無分文的死去，可兩個女兒竟沒去看父親最後一麵。

付雷先生譯的????️

巴爾紮剋語言的力量感還是很強的，看得齣來他是個很有態度的作傢，這本書讀著就像鮮活的十九世紀巴黎風俗史

當一個仍有高尚靈魂的青年，說齣那句現在我們來拼一拼吧，我所看到的是一個有良知的人，選擇瞭深淵，同時又使我想起唐探裏結尾的那句颱詞，當你凝望深淵深淵也在凝望你，看可以，隻是彆看太久。善良的歐也納在見證最偉大的父愛之後，選擇與這骯髒的社會一搏，似是在為高老頭討個公道，同時也是對命運的反抗。看到結局，意猶未盡，很想知道歐也納在與社會的鬥爭中，會以一種什麼樣的方式取得勝利，又是否會印證，終於他還是變成瞭他曾嚮往又厭惡的人。最終我期待歐也納會像伏脫冷對他說的那樣，我們都拿起槍杆衝吧，我絕不是銀樣蠟槍頭！ 對照自身，我們又何嘗不是另一個歐也納呢

黄舒骏在《纪念1995》里唱过“全台湾都在R&B，全美国都在RAP，只有流行，没有音乐，我看你眼不见为净，也是好事一件”。 是的，正如R&B在乐坛的走红一样，几乎全体文艺青年们提起法国文学都是杜拉斯、萨冈、萨特、加缪，诸如此类。 什么浪漫破碎的语言，什么独辟蹊径的词汇，这...  

“面对他，思想的深度，文体，都免谈。谈这些，太小家气——哈代，你要纯性地读，狄更斯，充满友情去读，托尔斯泰，可以苛求地读。可是我读巴尔扎克，完全放弃自己。用北方话说，豁出去了。由他支配，我没意见。” 这是木心评价巴尔扎克作品时说的。是这样的，读巴尔扎克，字...