本书选收欧•亨利杰出的42篇短篇小说代表作,其中有些已成为世界短篇小说中史上的经典名篇,如《麦琪的礼物》、《警察和赞美诗》、《最后一片藤叶》、《供家具的出租房》等。这些作品富有人情味和生活情趣,脍炙人口,流传不衰。
欧•亨利是享有国际声誉的美国短篇小说家,被称为“短篇小说大王”、世界三位短篇小说大师之一。一生共创作短篇小说近300篇。他的小说情节生动,结构紧凑,故事奇特,可读性强,而且经常有一个别出心裁、令人意想不到的结尾。他这种独特的创作风格,对美国现代短篇小说影响很大,在文学史上占有不容忽视的地位。
王楫,一位学贯中西的翻译家,早年毕业于西南联大外文系,曾任苏北师专(扬州师院前身)中文科主任,扬州大学外语学院教授,兼任中国作家协会江苏分会外国文学委员会顾问、江苏翻译工作者协会理事、江苏比较文学协会理事等职。曾参与编写《新英汉词典》。
康明强,扬州大学外语学院教授,翻译家,长期从事翻译研究和翻译实践。其与同事王楫合译的欧•亨利短篇小说作品被收入上海市中学语文教科书。
欧•亨利是美国杰出的小说家,他以新颖的构思、诙谐的语言、悬念突变的手法表现了二十世纪初期的美国社会,开辟了美国式短篇小说的途径。他的作品富于生活情趣,被誉为“美国生活的百科全书”。 欧•亨利的真实姓名是威廉•西德尼•波特,于一八六二年生在美...
评分最近偶然间又去图书馆借来他的短篇 依稀看写来 先看中文 再看英文原文 我想说的是 欧 亨利的小说短小精干 对英文的表达非常地道 但是里面很多不常用的书面正式词语 基本那时用来写小说是可以添彩的 读起来也较有趣味 但是我想表达的是 王永年翻译得过于平实 平淡 如同蜻蜓点...
评分失忆症患者逍遥记 文章开头第一段便是以第一人称的角度描写丈夫与妻子一成不变的日常生活。“我”对这样的生活似乎已经看得很淡,并且还对妻子的心血来潮感到很反感。我走出家门,能够完完全全意料到妻子的行为动作,她果然走到桌边喝完了已经变凉的茶。我们之间对彼此的行为...
评分欧•亨利是美国杰出的小说家,他以新颖的构思、诙谐的语言、悬念突变的手法表现了二十世纪初期的美国社会,开辟了美国式短篇小说的途径。他的作品富于生活情趣,被誉为“美国生活的百科全书”。 欧•亨利的真实姓名是威廉•西德尼•波特,于一八六二年生在美...
评分欧•亨利是美国杰出的小说家,他以新颖的构思、诙谐的语言、悬念突变的手法表现了二十世纪初期的美国社会,开辟了美国式短篇小说的途径。他的作品富于生活情趣,被誉为“美国生活的百科全书”。 欧•亨利的真实姓名是威廉•西德尼•波特,于一八六二年生在美...
每次读完欧·亨利的故事,我都会有一种莫名的感动。他笔下的人物,虽然生活在社会底层,遭受着贫困、歧视和不公,但他们却从未放弃对生活的热爱和对美好事物的追求。他们用自己的方式,去爱,去付出,去争取,去守护。这些故事,让我看到了人性的光辉,也让我看到了希望的力量。欧·亨利用他独特的幽默和讽刺,包裹着他对人性的深刻理解和对社会的观察,使得他的作品,既有文学的深度,又不失阅读的趣味。
评分这本《欧·亨利短篇小说选》,对我来说,不仅仅是一本纸质的读物,更像是一本心灵的指南。每一次翻开它,我都能从中获得新的启示。他对于社会现实的描绘,虽然发生在百年前的美国,却依然有着现实意义。他笔下那些为了生计而奔波的底层人民,他们的挣扎和无奈,他们的希望和失望,都让我看到了当下社会中依然存在的某些缩影。更重要的是,他并没有用批判的眼光去审视这些人,而是用一种温情的笔触,去展现他们的善良与坚韧,去挖掘他们身上那些闪耀着人性光辉的时刻。
评分欧·亨利的作品,总有一种独特的魅力,它不是那种需要高深哲学思辨才能理解的文学,也不是那种只注重华丽辞藻堆砌的文字。他的语言朴实无华,却充满了力量,能够直击人心。他的故事,往往从一个看似平淡无奇的场景开始,描绘着普通人的日常生活,然后,在不经意间,故事的走向开始发生微妙的改变,人物的命运也随之跌宕起伏。最让我着迷的是,他总能抓住生活中那些最细微的情感,例如爱情的萌芽,友情的羁绊,甚至是贫穷带来的无奈和尊严的坚守,并将这些情感放大,最终汇聚成一个个令人难忘的篇章。
评分初次接触欧·亨利,大概是在学生时代,那时我被他故事中那种充满戏剧性的转折深深吸引,觉得他是个特别会“讲故事”的人。然而,随着年龄的增长,阅历的增加,我开始重新审视他的作品,才发现他故事中的“点睛之笔”,远不止于简单的悬念。他笔下的人物,无论是一位为了给心爱之人买礼物而奋不顾身的青年,还是一位在底层挣扎求生的女人,他们身上都闪耀着人性的光辉,那种善良、那种牺牲、那种对美好生活的向往,即便是在最艰难的时刻,也从未熄灭。他的故事,像是无数扇窗户,透过它们,我看到了形形色色的人生百态,感受到了那些被社会边缘化的人们,他们同样拥有着丰富的情感和对未来的期盼,而这份期盼,往往会以一种出人意料的方式实现,或者以一种令人唏嘘的方式落空。
评分我一直觉得,欧·亨利的故事,就像是生活的一面镜子,它能够映照出我们内心的喜怒哀乐。他笔下的人物,有我们自身的影子,他们经历的困境,有时也正是我们所要面对的。然而,他并没有让我们沉溺于悲伤和绝望,而是用一种充满智慧和善意的笔触,引导我们去发现生活中的美好,去感受人性的温暖。他的故事,总能给我带来一种力量,一种继续前进的勇气,一种相信美好的信心。
评分我一直认为,真正伟大的作家,是能够用最真诚的情感去打动人心的。欧·亨利无疑就是这样一位作家。他的故事里,没有惊天动地的壮举,也没有跌宕起伏的传奇,更多的是那些发生在我们身边,关于爱情、关于亲情、关于友情,关于梦想,关于失去的平凡故事。然而,正是这些看似平凡的故事,却因为他饱含深情的笔触,而变得格外动人。他能够捕捉到生活中那些最细微的情绪,并将它们放大,让我们感同身受。
评分欧·亨利,这个名字本身就带着一种奇妙的魔力,仿佛预示着即将展开的,是充满了出其不意与温情脉脉的故事。我一直以来都是他对文字的魔法着迷不已,尤其是在初次翻阅这本《欧·亨利短篇小说选》的时候,那种被大师精心编织的命运之网轻轻裹挟的感觉,至今仍让我回味无穷。他笔下的人物,无论贫富贵贱,似乎都带着一种普通人的闪光点,那种在困境中挣扎求存,在平凡生活中寻找希望的韧性,总是能深深触动我的内心。读他的故事,就像品尝一杯醇厚的老酒,初入口时带着一丝淡淡的苦涩,但细细品味,却能感受到那回甘的醇香,以及其中蕴含的对人性的深刻洞察。
评分欧·亨利的故事,往往有一种“意外之喜”的特点,但这种“意外”,并非是无根之木、无源之水。他的巧妙之处在于,他会在故事的开头,看似漫不经心地埋下许多细节,这些细节在当时看来可能微不足道,但在故事的结尾,却会成为解开所有谜团的关键。这种叙事技巧,不仅让故事更加引人入胜,也让读者在惊叹之余,不得不佩服作者的匠心独运。我常常在读完一个故事后,会忍不住回过头去,重新梳理一遍那些看似无关紧要的段落,然后恍然大悟,原来所有的巧合,都在作者的掌控之中。
评分我必须承认,欧·亨利的叙事节奏和情节设计,是许多现代作家都难以企及的高度。他能够用最简洁的文字,勾勒出最生动的人物,并在最意想不到的地方,抛出一个令人拍案叫绝的结局。这种“欧·亨利式”的结尾,早已成为了一个标志性的文学符号,不仅仅是简单的出人意料,更是一种对现实生活荒诞与温情并存的精准捕捉。每一次阅读,我都会被他巧妙的伏笔和层层递进的悬念所吸引,仿佛置身于一个精密的棋局之中,跟随作者的思路,一步步走向最终的解答。更重要的是,他的故事并非仅仅是为了制造惊喜,那些隐藏在结局背后的,是对生活真相的揭示,是对人性善恶的拷问,是对命运捉弄的无奈,以及对普通人生活态度的赞美。
评分欧·亨利的文学世界,就像一个精心打磨的水晶球,你越是仔细地观察,越能发现其中蕴藏的色彩和光芒。他的短篇小说,篇幅不长,但内容却极为丰富,他能够在一个很小的篇幅里,就塑造出鲜活的人物形象,并讲述一个完整而又引人深思的故事。他对于人性的洞察,更是令人称道,他能够看到每个人物内心深处最真实的情感,无论他们是善良还是自私,是乐观还是悲观,他都能够用一种客观而又富有同情心的态度去描绘。
评分在往返石家庄的火车上开始读; 为什么翻译有种早年间的感觉?比如罗曼司什么的; 查了下译者王楫教授的生平就很好理解了,1920年生人,毕业于西南联大,在扬州师院任教,在80年代初翻译的这部。同时也解释了译者前言里的内容; 在青岛回北京的火车上读完了; 当带着“欧-亨利”的标签去读时,就陷入了猜结尾的行为。
评分最近看到一句很受用的话,不管这本书是谁写的,读了多少,当你不想读的时候,就要勇敢的放下………
评分在往返石家庄的火车上开始读; 为什么翻译有种早年间的感觉?比如罗曼司什么的; 查了下译者王楫教授的生平就很好理解了,1920年生人,毕业于西南联大,在扬州师院任教,在80年代初翻译的这部。同时也解释了译者前言里的内容; 在青岛回北京的火车上读完了; 当带着“欧-亨利”的标签去读时,就陷入了猜结尾的行为。
评分最近看到一句很受用的话,不管这本书是谁写的,读了多少,当你不想读的时候,就要勇敢的放下………
评分最近看到一句很受用的话,不管这本书是谁写的,读了多少,当你不想读的时候,就要勇敢的放下………
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有