图书标签: 莫泊桑 漂亮朋友 法语原文 名著 GuydeMaupassant
发表于2024-11-23
外教社走近经典法语阅读系列:漂亮朋友 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
开始时读得比较辛苦,逐渐地才会真正进入小说的世界。记不清是谁说过“我喜欢莫泊桑,因为他简单”,这句话总结得很精辟—语言清澈如水,却不会觉得食之无味。之前读过张冠尧前辈的译本,也是很不错的。现在重读原文,才意识到其实不动声色的Mme de Marelle才是真正的大boss吧。
评分开始时读得比较辛苦,逐渐地才会真正进入小说的世界。记不清是谁说过“我喜欢莫泊桑,因为他简单”,这句话总结得很精辟—语言清澈如水,却不会觉得食之无味。之前读过张冠尧前辈的译本,也是很不错的。现在重读原文,才意识到其实不动声色的Mme de Marelle才是真正的大boss吧。
评分开始时读得比较辛苦,逐渐地才会真正进入小说的世界。记不清是谁说过“我喜欢莫泊桑,因为他简单”,这句话总结得很精辟—语言清澈如水,却不会觉得食之无味。之前读过张冠尧前辈的译本,也是很不错的。现在重读原文,才意识到其实不动声色的Mme de Marelle才是真正的大boss吧。
评分开始时读得比较辛苦,逐渐地才会真正进入小说的世界。记不清是谁说过“我喜欢莫泊桑,因为他简单”,这句话总结得很精辟—语言清澈如水,却不会觉得食之无味。之前读过张冠尧前辈的译本,也是很不错的。现在重读原文,才意识到其实不动声色的Mme de Marelle才是真正的大boss吧。
评分开始时读得比较辛苦,逐渐地才会真正进入小说的世界。记不清是谁说过“我喜欢莫泊桑,因为他简单”,这句话总结得很精辟—语言清澈如水,却不会觉得食之无味。之前读过张冠尧前辈的译本,也是很不错的。现在重读原文,才意识到其实不动声色的Mme de Marelle才是真正的大boss吧。
评分
评分
评分
评分
外教社走近经典法语阅读系列:漂亮朋友 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024