图书标签: 推理 英国 约瑟芬·铁伊 小说 历史 英国文学 英国史 欧美推理
发表于2024-12-22
时间的女儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
约瑟芬·铁伊,1897年生于苏格兰因弗内斯,就读于当地的皇家学院。之后,在伯明翰的安斯地物理训练学院接受三年训练,然后开始物理训练讲师的生涯。后来,她辞去教职照顾她住在洛克耐斯的父亲,并开始写作。
这位英籍女作家,是20世纪30年代以来,推理史最辉煌的第二黄金期三大女杰之一,也是其中最特立独行的一位。和她齐名的阿加莎·克里斯蒂、多萝西·榭尔斯都是大产量、行销惊人的作家,铁伊却穷尽一生之力只写了八部推理小说,八部水准齐一的好小说——是推理史上极少数一生没有任何失败作品的大师。
为历史人物翻案是第一次呢!立意特别新颖想给4星!但我作为英国史小白读这种带注解的书实在太难了,而且也梳理不清任务关系只能给三星!
评分推理体的历史考据,形式新颖,但在中国人看来结论未免平平无奇。本该4星,扣星是因为译本:读的时候凭自己所知发现了一些错误,再与其他译本的一鳞半爪比较、以及看了评论中有人贴出的原文之后发现问题更多,而最糟糕的是这是一个在出版审查面前跪下的版本:英制单位都被换算成了公制,“一场中国的洪水”中居然删去了“中国”。
评分很别开生面的方式! “历史是个任人打扮的小姑娘。” (翻译真的不太好。以我的水平也发现有好几处错误,比如queen该是王后时翻成女王、lady和miss分不清、同一个人前文是埃德蒙后文就变成爱德蒙等等,故扣一颗星。
评分很别开生面的方式! “历史是个任人打扮的小姑娘。” (翻译真的不太好。以我的水平也发现有好几处错误,比如queen该是王后时翻成女王、lady和miss分不清、同一个人前文是埃德蒙后文就变成爱德蒙等等,故扣一颗星。
评分为历史人物翻案是第一次呢!立意特别新颖想给4星!但我作为英国史小白读这种带注解的书实在太难了,而且也梳理不清任务关系只能给三星!
关于这本传说中的“推理史上第一奇书”,可以说的东西很多,先扯阅读感受之外的。 小说内容其实很简单,无非是一个病床上的警官闲着无事,把理查三世的历史定论翻转过来了,“探案”过程即是历史考据过程。人们对历史定论的固执己见,群众理论大师勒庞有过很精辟的论道:群体...
评分关于这本传说中的“推理史上第一奇书”,可以说的东西很多,先扯阅读感受之外的。 小说内容其实很简单,无非是一个病床上的警官闲着无事,把理查三世的历史定论翻转过来了,“探案”过程即是历史考据过程。人们对历史定论的固执己见,群众理论大师勒庞有过很精辟的论道:群体...
评分书名来自培根的名言,直译为“真相是时间的女儿,不是权威的女儿”,中文大概会翻成“时间可以证明一切”。有意思的是,这里把真相比作一个小姑娘——不可避免地让人想到胡适那句“历史是个任人打扮的小姑娘”。 实际上确实有太多人把历史和真相混为一谈,毕竟历史(历史书、...
评分我该如何描述Josephine Tey的惊才绝艳呢? 有种折服,是全方位的。 比如《时间的女儿》这个名字,让我为这篇书评想个其他题目的意图显得苍白而愚蠢。 Truth is the daughter of time. 真相是时间的女儿,我想大概再没有第二句话能比这句英国古谚更能概括Tey想要表达的意思了。...
评分我该如何描述Josephine Tey的惊才绝艳呢? 有种折服,是全方位的。 比如《时间的女儿》这个名字,让我为这篇书评想个其他题目的意图显得苍白而愚蠢。 Truth is the daughter of time. 真相是时间的女儿,我想大概再没有第二句话能比这句英国古谚更能概括Tey想要表达的意思了。...
时间的女儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024