图书标签: 推理 英国 约瑟芬·铁伊 小说 历史 英国文学 英国史 欧美推理
发表于2024-07-12
时间的女儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
约瑟芬·铁伊,1897年生于苏格兰因弗内斯,就读于当地的皇家学院。之后,在伯明翰的安斯地物理训练学院接受三年训练,然后开始物理训练讲师的生涯。后来,她辞去教职照顾她住在洛克耐斯的父亲,并开始写作。
这位英籍女作家,是20世纪30年代以来,推理史最辉煌的第二黄金期三大女杰之一,也是其中最特立独行的一位。和她齐名的阿加莎·克里斯蒂、多萝西·榭尔斯都是大产量、行销惊人的作家,铁伊却穷尽一生之力只写了八部推理小说,八部水准齐一的好小说——是推理史上极少数一生没有任何失败作品的大师。
“家喻户晓”的谋杀事件换个环境就是人生地不熟的境地了,从小角度切入,用既得利益者来进行排除,最后得出结论。语言一丝不苟,不知历史是否真的被推翻,还是依靠一套逻辑,重塑了一番“野史”,真的很有意思。
评分很别开生面的方式! “历史是个任人打扮的小姑娘。” (翻译真的不太好。以我的水平也发现有好几处错误,比如queen该是王后时翻成女王、lady和miss分不清、同一个人前文是埃德蒙后文就变成爱德蒙等等,故扣一颗星。
评分就⋯⋯很一般
评分推理体的历史考据,形式新颖,但在中国人看来结论未免平平无奇。本该4星,扣星是因为译本:读的时候凭自己所知发现了一些错误,再与其他译本的一鳞半爪比较、以及看了评论中有人贴出的原文之后发现问题更多,而最糟糕的是这是一个在出版审查面前跪下的版本:英制单位都被换算成了公制,“一场中国的洪水”中居然删去了“中国”。
评分很别开生面的方式! “历史是个任人打扮的小姑娘。” (翻译真的不太好。以我的水平也发现有好几处错误,比如queen该是王后时翻成女王、lady和miss分不清、同一个人前文是埃德蒙后文就变成爱德蒙等等,故扣一颗星。
约瑟芬铁伊的《时间的女儿》,这部英国文学史上的奇书给我的感动是非常复杂和深沉的。 首先这是一本推理小说,内容很简单,卧病在床的Grant探长解开了英国历史上的一个谜团,金雀花王朝的最后一位君主,约克家族的理查德三世到底有没有杀害他的两个侄子从而非法的获得王位...
评分前几天沉浸在日本的推理小说之中,今天终于决定换个口味,去看觊觎已久的《时间的女儿》。 一打开便感觉到不一样的气息。并非日式大段的对话描写,而是一个个精致的小段落,时不时来几句让人忍俊不禁的言语。文章连贯,通畅,使自己能够很顺利的一口气读完。其文学性确实要比前...
评分从我个人手上的四本铁伊小说《萍小姐的主意》(Miss Pym Disposes,1946)、《博来•法拉先生》(Brat Farrar,1949)、《法兰柴思事件》(The Franchise Affair,1948)和久仰大名的《时间的女儿》(The Daughter of Time,1951)看来,铁伊应该说是传统英式解谜作家...
评分书名来自培根的名言,直译为“真相是时间的女儿,不是权威的女儿”,中文大概会翻成“时间可以证明一切”。有意思的是,这里把真相比作一个小姑娘——不可避免地让人想到胡适那句“历史是个任人打扮的小姑娘”。 实际上确实有太多人把历史和真相混为一谈,毕竟历史(历史书、...
评分约瑟芬铁伊的《时间的女儿》,这部英国文学史上的奇书给我的感动是非常复杂和深沉的。 首先这是一本推理小说,内容很简单,卧病在床的Grant探长解开了英国历史上的一个谜团,金雀花王朝的最后一位君主,约克家族的理查德三世到底有没有杀害他的两个侄子从而非法的获得王位...
时间的女儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024