圖書標籤: 哲學 威爾·杜蘭特 科普 哲學社會科學 【可信/不可信】 B-4哲學教育與普及 yy B
发表于2024-11-22
哲學的殿堂 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
翻譯太差 全是拗口的從句直譯 注釋部分也非常粗糙 有辱原作 不知道自己能堅持看多少頁....看過《哲學的故事》原作 這本應該是更好理解的纔對 結果讀得連句讀都很心纍……譯者對哲學和原作者有哪怕一點點的尊敬嗎??
評分我隻想說,這本書可能還可以,但是翻譯地太惡心瞭。讀瞭一半,實在讀不下去,完全是直譯,而且還有很多錯誤,真是讓人無語。
評分翻譯太差 全是拗口的從句直譯 注釋部分也非常粗糙 有辱原作 不知道自己能堅持看多少頁....看過《哲學的故事》原作 這本應該是更好理解的纔對 結果讀得連句讀都很心纍……譯者對哲學和原作者有哪怕一點點的尊敬嗎??
評分!
評分文筆很好的思想史
評分
評分
評分
評分
哲學的殿堂 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024