具体描述
〈同一性〉〈自我〉〈理性〉への挑戦。プラトン以来の西欧精神史の基本原理を根底から覆し、伝統思考からの解放を主張する真に創造的な書物。
作者简介
吉尔·德勒兹（Gilles Deleuze，1925－1995），二十世纪法国最重要的哲学家之一，生前执教于巴黎第八大学。主要著作有《尼采与哲学》、《斯宾诺莎与表现问题》、《差异与重复》、《意义的逻辑》、《培根：感觉的逻辑》、《电影》（两卷本）、《襞：莱布尼茨与巴洛克》等。
安靖，法国图卢兹第二大学（让·饶勒斯大学）哲学博士，现于南开大学哲学院外国哲学教研室任教，主要研究领域为形而上学史和当代德法自然哲学。
张子岳，现于欧盟伊拉斯谟世界（Erasmus Mundus）“德法哲学在欧洲”项目框架下进行硕士阶段的学习（捷克布拉格查理大学、比利时鲁汶天主教大学、法国图卢兹第二大学联合培养），主要研究领域为柏格森以来的法国自然哲学。
目录信息
第1章 それ自身における差異
第2章 それ自身へ向かう反復
第3章 思考のイマージュ
第4章 差異の理念的総合
第5章 感覚されうるものの非対称的総合
結論 差異と反復
· · · · · · (收起)
读后感
翻译问题 1（页2行1）据英译，“重复本来的力量”即a power peculiar to repetition，可作“重复特有的力量”。 【法】“la découverte dans toutes sortes de domaine d’UNE PUISSANCE PROPRE DE RÉPÉTITION” 【回应】若把英文“a power peculiar to repetition”回...
评分翻译问题 1（页2行1）据英译，“重复本来的力量”即a power peculiar to repetition，可作“重复特有的力量”。 2（页2行7）这里漏译了the discovery of，据英译作“对所有在同一之物的表象下发挥作用的力的发现”。 3（页4行15）“时间一超时间”不准确，据英译作“时间一非时...
评分翻译问题 1（页2行1）据英译，“重复本来的力量”即a power peculiar to repetition，可作“重复特有的力量”。 【法】“la découverte dans toutes sortes de domaine d’UNE PUISSANCE PROPRE DE RÉPÉTITION” 【回应】若把英文“a power peculiar to repetition”回...
评分翻译问题 1（页2行1）据英译，“重复本来的力量”即a power peculiar to repetition，可作“重复特有的力量”。 2（页2行7）这里漏译了the discovery of，据英译作“对所有在同一之物的表象下发挥作用的力的发现”。 3（页4行15）“时间一超时间”不准确，据英译作“时间一非时...
评分不会法语。阅读中译时，对照Paul Patton译本、James Williams、Somers-Hall、Joe Hughes的Guide，有些出入很大的地方。又见评论里有安靖与（或？）张子岳老师的指正与回应，想必这篇或许也会有用。 p.95 “差异有自己的判决性实验”/（There is a crucial experience of differ...
用户评价
いつの日か、世界はドゥルーズのものになるだろう。
评分いつの日か、世界はドゥルーズのものになるだろう。
评分いつの日か、世界はドゥルーズのものになるだろう。
评分いつの日か、世界はドゥルーズのものになるだろう。
评分いつの日か、世界はドゥルーズのものになるだろう。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有