When they have to promote themselves. When an acquaintance says hello by kissing them on a cheek. When they owe a favour. When they wait for a bus in pouring rain, but there´s already someone under the pentice. When they run out of coffee.
That´s when it happens. A finnish awkward moment.
The character of Karoliina Korhonen´s comic strips is finnish Matti, who loves silence and personal space. If someone gets angry or is behaving badly, he wonders what he has done wrong.
Finnish Nightmares is a book about what it is like to be a finn in social occasions. For a foreigner the book opens implied codes that can be difficult to understand but are shared with all finns.
Karoliina Korhonen,插画家。
嘘~悄悄地告诉你:可以在脸书上找到Matti的根据地哦~
芬兰有个笑话是这样讲的,“一个内向的芬兰人和你说话的时候看着自己的鞋子,一个外向的芬兰人和你说话的时候看着你的鞋子。” 我们的主人公——马蒂,一个典型的芬兰人,低调内敛,喜欢安静,重视私人空间。 马蒂尽力做到“己所不欲,勿施于人”:尊重他人的空间,待人接物彬...
评分 评分我不是高冷,我只是恐惧社交而已。我在芬兰一定会生活得很愉快。 我不是高冷,我只是恐惧社交而已。我在芬兰一定会生活得很愉快。 我不是高冷,我只是恐惧社交而已。我在芬兰一定会生活得很愉快。 我不是高冷,我只是恐惧社交而已。我在芬兰一定会生活得很愉快。 我不是高冷,...
评分 评分cccccute
评分跟了推主很久,公交站那条排每一个字!!!!
评分so me
评分so me
评分打五星是为了表达我的感同身受,我上辈子大概是个芬兰人。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有