图书标签: 法人类学  非西方中心主义  人类学  读书2016  西蒙·罗伯茨  非洲  西蒙  翻译简直不能忍。译者拉去黑名单   

喜欢 规则与程序 的读者还喜欢

《规则与程序》正是这样一本引人瞩目的法人类学著作。作为一部开创性地研究非洲社会争端机制的民族志，作者约翰科马洛夫（John Comaroff）和西蒙罗伯茨（Simon Roberts）通过对非洲南部的茨瓦纳人进行细致深入的研究，向正统的法人类学理论发出了挑战。他们认识到，各种法人类学的研究路径不是相互排斥的：一方面，“规则中心”的研究路径片面强调结构和制度而忽略了过程；另一方面，“过程中心”又没有给予社会文化秩序足够的关注。因此，他们尝试综合运用多种路径，力求揭示全面真实的法律生活和图景。

《规则与程序》正是这样一本引人瞩目的法人类学著作。作为一部开创性地研究非洲社会争端机制的民族志，作者约翰科马洛夫（John Comaroff）和西蒙罗伯茨（Simon Roberts）通过对非洲南部的茨瓦纳人进行细致深入的研究，向正统的法人类学理论发出了挑战。他们认识到，各种法人类学的研究路径不是相互排斥的：一方面，“规则中心”的研究路径片面强调结构和制度而忽略了过程；另一方面，“过程中心”又没有给予社会文化秩序足够的关注。因此，他们尝试综合运用多种路径，力求揭示全面真实的法律生活和图景。

《规则与程序》正是这样一本引人瞩目的法人类学著作。作为一部开创性地研究非洲社会争端机制的民族志，作者约翰科马洛夫（John Comaroff）和西蒙罗伯茨（Simon Roberts）通过对非洲南部的茨瓦纳人进行细致深入的研究，向正统的法人类学理论发出了挑战。他们认识到，各种法人类学的研究路径不是相互排斥的：一方面，“规则中心”的研究路径片面强调结构和制度而忽略了过程；另一方面，“过程中心”又没有给予社会文化秩序足够的关注。因此，他们尝试综合运用多种路径，力求揭示全面真实的法律生活和图景。

《规则与程序》正是这样一本引人瞩目的法人类学著作。作为一部开创性地研究非洲社会争端机制的民族志，作者约翰科马洛夫（John Comaroff）和西蒙罗伯茨（Simon Roberts）通过对非洲南部的茨瓦纳人进行细致深入的研究，向正统的法人类学理论发出了挑战。他们认识到，各种法人类学的研究路径不是相互排斥的：一方面，“规则中心”的研究路径片面强调结构和制度而忽略了过程；另一方面，“过程中心”又没有给予社会文化秩序足够的关注。因此，他们尝试综合运用多种路径，力求揭示全面真实的法律生活和图景。

内容不错但真的很难读进去～不好说是不是翻译的问题