具體描述
愛德華時代英倫鄉野筆記
上世紀初的歲時風情畫冊
《一九〇六：英倫鄉野手記》記錄瞭一九〇六年一月到十二月間英國鄉野的種種物候現象與自然風情。細膩生動的文字，輔以數百幅精緻清新的手繪水彩圖，佐以眾多英倫詩人佳句與歲時諺語，帶來一整年的審美盛宴。
這部由伊迪絲·霍爾登在藝術學 校執教期間為學生示範製作的手記，不獨是藝術教育樣本，更是自然觀察的典範之作。一九二〇年，伊迪斯在英國皇傢植物園泰晤士河畔采集標本時，不慎落水身亡。完整的手記則於一九七七年首度齣版，題為《愛德華時代女士的鄉村日記》（The Country Diary of an Edwardian Lady），甫一上市便引發全英懷舊鄉愁，成為現象級暢銷書，譯成十餘種文字。
原作問世一百一十年以來，初次以中文呈現。譯本擁有獨傢版權高質量圖源，譯文經過精心校對，並請北京大學汪勁武教授等專傢審閱。內文由設計師一字一句手抄，根據中文特點調整排版，還原瞭藝術與生活結閤的美好質感。
著者簡介
伊迪絲·霍爾登是英格蘭愛德華時代的鄉村女教師，也是當時有名的童書插畫傢；她的藝術風格受到工藝美術運動的影響，畫作曾多次受邀參展。
一九〇六至一九〇九年間，她任教於沃裏剋郡索利哈爾市的一所女校，積極推動藝術教育，倡導藝術與生活的結閤，並為學生製作瞭堪稱典範的自然觀察手記。
圖書目錄
一月
二月
三月
四月
五月
六月
七月
八月
九月
十月
十一月
十二月
【附錄】
譯校注釋
沃裏剋郡奧爾頓附近及其他地區所見野花名錄
沃裏剋郡奧爾頓附近所見野鳥及其他動物名錄
譯後記
翻譯主要參考書
· · · · · · (收起)
讀後感
在三月的清风里，坐在阳光照射得到的院子里翻读好友紫云翻译的这本《一九0六：英伦乡野手记》。二0一七年紫云在书的扉页写下：“给我我所钟爱的生活，多余的一毫不取”赠予我。那是本书第十个月份所附的诗篇，亦是十二月份所有的诗篇里最爱的一篇，或许是因为它描述的是我最爱...
評分“坐在山岩上，对着河水和沼泽冥想，或者缓缓地寻觅树林荫蔽的景色，走进那从没有脚步踏过的地方，和人的领域以外的万物共同生活，或者攀登绝路的、幽独奥秘的峰峦，和那荒野中、无人圈养的动物一起，独自倚在悬崖上，看瀑布的飞溅——这不算孤独；这不过是和自然的美丽展开会...
評分在三月的清风里，坐在阳光照射得到的院子里翻读好友紫云翻译的这本《一九0六：英伦乡野手记》。二0一七年紫云在书的扉页写下：“给我我所钟爱的生活，多余的一毫不取”赠予我。那是本书第十个月份所附的诗篇，亦是十二月份所有的诗篇里最爱的一篇，或许是因为它描述的是我最爱...
評分“坐在山岩上，对着河水和沼泽冥想，或者缓缓地寻觅树林荫蔽的景色，走进那从没有脚步踏过的地方，和人的领域以外的万物共同生活，或者攀登绝路的、幽独奥秘的峰峦，和那荒野中、无人圈养的动物一起，独自倚在悬崖上，看瀑布的飞溅——这不算孤独；这不过是和自然的美丽展开会...
評分不费劲的一口气就读完了，但应该在接下来的很长一段时间里，都不会“读完”了，因为会成我的枕边书，常翻常新呀。 光是封面就美不胜收了，从翻开第一页起，你就会不由自主地陷进那些花朵的馥郁、泥土的清香、鸟儿的啼叫声中，宛如穿越进了时光隧道，悠然走进1906年爱德华时代的...
用戶評價
在三裏屯的三聯書店泡瞭一杯花茶看瞭一個下午看完瞭，很愜意很愉悅也很符閤場景。對這種生活不産生羨慕是不可能的，有種心中慢悠悠飄齣很多❤️的感覺。沒過幾年作者就在河邊采花的時候失足落水走瞭，難怪沒有更多手記齣版，可惜瞭。
评分翻過~~油墨質量非常好，手寫體也彆緻，尤其字號不小~非常難得~值得收藏
评分201741：愛德華時代的英國女士，記錄瞭一年以來英國鄉村田間氣候、動植物的變化，所有文字均為手寫體，全書由日記+手繪插畫還有英國詩人們吟哦英倫大地景色的詩句組成，簡體字版已經如此有趣瞭，英文原版豈不是更加精緻？打算把英文版也收瞭！
评分書的內容和插畫都很好，閑來反復翻閱也是種悠閑享受。唯一的缺點在字體的搭配，與文字和插畫風格極其不相稱，太死闆，加上黑體的沉重，完全不能看，早知道就直接買英文版的。
评分極其美麗的手帳 寫生 博物誌 和詩歌一起
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有