The Double pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Mariner Books

作者:Jose Saramago

出品人:

页数:324

译者:Costa, Margaret Jull

出版时间:2005-10-03

价格:USD 14.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780156032582

丛书系列:

图书标签:

• 外文
• 英文版
• 葡语文学
• 葡萄牙
• 萨拉马戈
• 小說
• 原版书
• JoseSaramago
• 小说
• 悬疑
• 推理
• 心理
• 文学
• 哲学
• 人性
• 双重身份
• 隐喻
• 社会

《回声》 在这个喧嚣的世界里，我们每个人都可能在不经意间寻找着某种共鸣，一种能够映照内心深处的声音。《回声》，便是一部试图捕捉这种细微联系的集子，它收录了十篇风格迥异却又在某种情感线上交织的短篇小说。 故事一，“午夜的咖啡馆”。主人公是一位身处异乡的独立音乐人，在一个潮湿的雨夜，他走进一家昏暗的咖啡馆。空气中弥漫着咖啡豆烘烤后的焦香，以及若有若无的爵士乐。他在角落里找到一个空位，点了一杯浓郁的黑咖啡，看着窗外模糊的霓虹灯闪烁。这时，一位同样独自坐着的女士，在擦拭她的吉他。她的动作带着一种熟练的专注，手指在琴弦上轻轻拂过，仿佛在低语。主人公被这场景吸引，他隐约觉得，这位女士的音乐里，隐藏着他所寻找的那种孤独与希望的交织。他拿起自己的笔记本，开始在纸上勾勒旋律，那些原本模糊的情感，似乎有了具体的形状。这篇文章，描绘了在陌生的城市中，因为一个共同的爱好，两位灵魂短暂交汇的瞬间，没有过多的言语，却充满了心照不宣的理解。 故事二，“沉默的来信”。这是一封跨越时空的信件，由一位年迈的编辑在一堆旧稿中发现。信的收信人早已不在人世，发信人则是一位年轻的作家，他在信中细致地描绘了他创作一部小说的过程。他描述了人物的塑造，情节的构思，以及在写作过程中遇到的种种挣扎与灵感迸发。字里行间，流露出他对文字的热爱，以及对表达内心世界的渴望。编辑在阅读这封信时，仿佛看到了自己年轻时的影子，那些曾经为文字而燃烧的岁月，那些对梦想的不懈追求。这封信，成为了连接过去与现在的一座桥梁，也让编辑重新审视了自己的创作初心。 故事三，“褪色的照片”。主人公在一场家庭聚会中，翻出了一本陈旧的相册。里面有许多已经褪色的黑白照片，记录着家族几代人的点点滴滴。他看到了祖父母年轻时的模样，看到了父母孩童时的笑脸，也看到了自己童年时与玩伴们一起嬉戏的场景。每一张照片背后，都隐藏着一段故事，一段被时间冲刷却依然鲜活的记忆。他注意到一张照片，那是他的姑姑，一位他几乎没有印象的亲人，照片上的她笑容灿烂，眼中却流露出一种淡淡的忧伤。这让他开始好奇，去追寻那些被遗忘的故事，去理解那些沉默的过往。 故事四，“街角的画室”。这是一间藏在城市老街深处的小画室，门口挂着一个风雨侵蚀的招牌。画室的主人是一位性情古怪的老画家，他不与外界过多交流，只沉浸在自己的色彩世界里。他的画作风格独特，既有写实的细腻，又有抽象的奔放。一位年轻的插画师偶然发现了这家画室，她被老画家的作品深深吸引。在一次次的拜访中，她从老画家那里学到了关于色彩、构图，以及如何用画笔表达情感的真谛。老画家也因为年轻人的热情，重新找回了创作的动力。这幅画室，成为了两位艺术家之间，传承与创新的一个小小舞台。 故事五，“雨季的秘密”。在一个南方湿热的雨季，小镇上的孩子们发现了一个隐藏在老榕树下的秘密通道。这个通道通往一个他们从未去过的地方，那里有清澈的溪流，以及各种奇特的植物。孩子们小心翼翼地探索着，他们分享着彼此的发现，用稚嫩的语言描绘着这个充满神秘感的空间。在这个只有他们知晓的世界里，友谊得到了升华，想象力得到了释放。而这个秘密，也成为了他们童年最珍贵的回忆。 故事六，“旧书店的低语”。主人公是一位对古籍有着特殊情怀的年轻人。他在一家充满霉味和纸张香气的旧书店里，偶然发现了一本手抄的日记。日记的主人是一位生活在上个世纪的年轻女子，她在字里行间记录了她的喜怒哀乐，她的爱情、失落，以及对未来的憧憬。主人公被日记中的情感所打动，他仿佛与那位素未谋面的女子进行了一场跨越时空的对话。他开始搜寻与日记相关的线索，试图还原那个时代的风貌，以及那个女子的真实人生。 故事七，“海边的独白”。一位旅人来到海边，看着无垠的大海，心中涌起万千思绪。他回忆起自己曾经的旅程，那些在异国他乡的经历，那些与不同的人们相遇的故事。海浪拍打着沙滩，仿佛在诉说着古老的故事。他在海边写下自己的心声，那些关于成长、关于失去、关于追寻的感悟。海风吹拂着他的头发，也吹散了他心中的迷雾，让他对前方的道路有了新的认识。 故事八，“老照片的修复师”。主人公是一位从事老照片修复工作的手艺人。他对待每一张照片都如同对待一件珍贵的文物，用精湛的技艺，让那些曾经模糊、破损的影像重新焕发生机。在修复一张百年老照片时，他发现照片背后隐藏着一段尘封的爱情故事。他通过照片中的细节，以及他所了解的历史资料，试图还原这段故事的真相。他的工作，不仅仅是修复影像，更是修复历史，让被遗忘的情感得以重现。 故事九，“城市里的绿洲”。在钢筋水泥构筑的城市丛林中，隐藏着一个不为人知的秘密花园。花园的主人是一位年过古稀的老人，他用毕生的精力，将这个废弃的角落打造成了一个生机勃勃的天地。花园里种满了各种奇特的花草，吸引了无数的鸟儿和蝴蝶。一位疲惫的城市上班族偶然发现了这个花园，他被这里的宁静和美好所吸引，将这里视为逃离现实的避风港。老人也乐于与他分享花园的故事，以及他对生活的热爱。 故事十，“回声”。故事的主人公是一位小提琴家，在一次演奏会后，他感觉自己的音乐似乎少了一些什么。他开始反思自己的演奏，以及自己与音乐之间的关系。在一次偶然的机会，他听到了一位街头艺人的演奏，那位艺人的音乐简单却充满力量，触动了他内心最柔软的地方。他意识到，真正的音乐，不仅仅是技巧的展现，更是情感的传递，是与听众之间产生的共鸣，就像是生命的回声。他开始尝试用更加真诚、更加贴近内心的态度去演奏，去寻找属于自己的“回声”。 《回声》，不仅仅是十个故事的集合，它更是一场关于连接、关于回忆、关于追寻的集体吟唱。每一篇故事，都像是一面镜子，映照出我们内心深处最真实的情感，那些曾经被遗忘的，或者正在发生的，它们都在这里，以文字的形式，发出属于自己的“回声”。

评分☆☆☆☆☆

说翻译有问题的，应该是不太了解作者，作者本来就写成不分段的形式，像真实的对话一样一句接一句，但是又不能真实地从音色分辨对话人，所以只能靠内容和标点区分。 像走神一般暂时跳出故事的叙事形式就像萨拉马戈面对读者絮絮叨叨地讲故事，在这种絮叨中夹杂着作者对人生和社会...  

评分☆☆☆☆☆

萨拉马戈主要作品年表 从网上收集的资料，经过鉴别整理制作此年表，有误之处，欢迎网友指正。 1947 Terra do Pecado（英译名，下同Land of Sin）罪恶的土地/罪孽之地，萨拉马戈的第一部长篇小说 1966 Os Poemas Possíveis（Possible Poems）可能的诗歌，萨拉马戈的第...  

评分☆☆☆☆☆

当自己不再是独一无二的个体，意味着人生可以共享，生命可以互换，但人的意志和情感却根深蒂固，难以转移。是选择掩盖，还是疯狂地报复，陷入罪与罚的漩涡，永远沉浸在腐烂的臭气里，这就是自我人格的谜题，人性潜在的暴虐与怯懦的矛盾。无论如何选择，终究无法解脱，因为世界...  

评分☆☆☆☆☆

说翻译有问题的，应该是不太了解作者，作者本来就写成不分段的形式，像真实的对话一样一句接一句，但是又不能真实地从音色分辨对话人，所以只能靠内容和标点区分。 像走神一般暂时跳出故事的叙事形式就像萨拉马戈面对读者絮絮叨叨地讲故事，在这种絮叨中夹杂着作者对人生和社会...  

评分☆☆☆☆☆

萨拉马戈主要作品年表 从网上收集的资料，经过鉴别整理制作此年表，有误之处，欢迎网友指正。 1947 Terra do Pecado（英译名，下同Land of Sin）罪恶的土地/罪孽之地，萨拉马戈的第一部长篇小说 1966 Os Poemas Possíveis（Possible Poems）可能的诗歌，萨拉马戈的第...  

评分☆☆☆☆☆

从社会学和哲学层面来看，这本书提出了一系列尖锐的问题，远超出了简单的情节驱动。它对权威、对群体规范、对个人在既有制度下的异化现象进行了毫不留情的剖析。那种感觉就像是被剥去了社会习俗的保护色，直面了人类社会运行底层逻辑的残酷性——即个体为了生存，必须在多大程度上出卖自己的真实自我？我特别关注了其中对“社会角色”固化这一主题的处理，作者通过一系列看似荒诞的事件，揭示了当我们强行扮演一个不属于自己的角色时，最终会导致的灾难性后果。这种对现代社会中身份焦虑的探讨，极具时代意义。它不是那种说教式的批判，而是通过人物的命运展示出了一种深刻的宿命感：在这个精心构建的世界里，想要保持纯粹和真实，几乎是一种不可能完成的任务。这种沉重而清醒的认知，是这本书带给我最宝贵的财富。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这本书的后劲实在太大了，比我预期的要强烈得多。很多读者可能被开头那些日常琐碎的描述所迷惑，以为它会走向某种传统的情感剧或悬疑路线，但作者后续的展开，完全打破了这种期待。它的高潮部分，不是通过一场激烈的冲突或爆炸性的揭秘来完成的，而是通过一种近乎于形而上学的顿悟来实现的。那种感觉，就像是电影的画面突然从彩色的变成了极致的黑白，一切都变得清晰却又更加虚无。整本书弥漫着一种难以言喻的忧伤，那种源自于对人类境况的终极理解所带来的疲惫感。它没有提供廉价的慰藉或简单的答案，而是将“未知”和“不确定性”本身当作了最终的落脚点。读完后，我感觉自己的精神世界经历了一场剧烈的重构，需要时间去消化那种被彻底颠覆的阅读体验。这是一部真正具有“穿透力”的作品，它穿透了表象，直达了某种难以言说的存在主义核心。

评分☆☆☆☆☆

这本书的开篇，那种扑面而来的压抑感和不确定性，简直让人喘不过气来。作者对人物心理的刻画细腻入微，你仿佛能直接钻进主角的脑子里，感受他那种日益加深的偏执和对现实的怀疑。故事的叙事节奏把握得极好，它不是那种一蹴而就的刺激，而是一种缓慢、渐进的侵蚀，让你在不知不觉中，也被卷入了那种令人不安的氛围里。我尤其欣赏作者在环境描写上的功力，那些阴冷的街道、雾气弥漫的清晨，每一个细节都在无声地烘托着那种社会结构下个体的无力感。读这本书，就像是置身于一个巨大的迷宫，每当你以为找到了出口，迎面而来的却是另一条更加曲折、更加令人绝望的岔路。这种对人性的深刻挖掘，让人在合上书本后，依然久久不能平静，反复琢磨那些潜藏在日常表象之下的暗流涌动。它不仅仅是一个故事，更像是一面镜子，映照出我们每个人内心深处对自我身份、对他人信任的那种脆弱的依赖。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格，实在是太迷人了，带着一种古典主义的严谨和现代主义的疏离感，两者结合得恰到好处。读起来，有一种仿佛在咀嚼精雕细琢的文字雕塑的感觉。它不像某些当代小说那样追求简洁明快，而是大量运用那些看似冗余却又无比精准的词汇和复杂的句式，将角色的内心挣扎和外部世界的冷漠描绘得淋漓尽致。尤其是当角色陷入极端情绪时，那种句法上的破碎和重复，完美地模拟了精神崩溃的质感。这种文字上的克制与情感上的汹涌形成了鲜明的对比，极大地增强了作品的艺术感染力。我甚至会时不时地停下来，回味某一个措辞的精妙，思考作者为何选择这个动词而非那个形容词。这绝对不是一本可以囫囵吞枣的书，它要求读者全身心地投入到文本的肌理之中，才能真正领会到其文字背后的深意和韵味。

评分☆☆☆☆☆

不得不说，这本书的结构设计简直是鬼斧神工。它采用了多重视角，但又不是那种简单地切换叙事者，而是通过不同角色的碎片化叙事，像拼图一样，一点点地将真相的轮廓拼凑出来。每一次翻页，都像是多揭开了一层伪装，但真相的本体却始终像海市蜃楼一样，在你触手可及时烟消云散。我个人对这种叙事手法极其推崇，因为它强迫读者必须保持高度的专注和批判性思维，去辨别哪些是事实，哪些是受制于个人局限的偏见。特别是其中关于记忆与真相关系的探讨，简直是教科书级别的示范。作者巧妙地利用了时间线的错位和信息的不对称，营造出一种强烈的“不可靠叙述者”的张力。读到后半部分，我开始怀疑我之前读到的所有内容，这种智力上的博弈，比任何直白的惊悚桥段都更让人心跳加速。它考验的不是你的承受力，而是你的理解力和逻辑推理能力。

评分☆☆☆☆☆

其实说我读德文版

评分☆☆☆☆☆

其实说我读德文版

评分☆☆☆☆☆

其实说我读德文版

评分☆☆☆☆☆

其实说我读德文版

评分☆☆☆☆☆

“怯懦是人最大的缺陷”，荒诞与恐惧大概是天生一对。同貌人题材不算新鲜，但这一部却足够沉重。萨拉马戈叙述悲痛的语气总是冷静得出奇，他只说，“他开始抽泣”、“他把头埋在双手之中”，只言片语，就让我自己的心也跟着被揪紧。他小说的主角几乎都是知识分子，他们聪明善良，却总是无辜地被抛入荒诞离奇的境地，见证贪婪和邪恶，到头来还不得不自责懦弱。我一点都不觉得应该怪罪Tertuliano，毕竟这件事实在太吊诡了，他肯定知道玛利亚能理解她（萨拉马戈笔下的女人真是魅力无穷，坚强而智慧，冷静但深情，是真的比她们的伴侣表现得更好）——但如果告诉了他全部，她可能会因此而睡不好觉——其实他只是想关爱她而已。第十六章是我多年以来读到过的最浪漫的段落，“我只是口渴了想喝水而已”。还有关于母亲的部分也都非常动人。