图书标签: 脱北者 朝鲜 英文 电子版
发表于2024-11-26
In Order to Survive. Mut zur Freiheit, englische Ausgabe pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
◎22歲的知名脫北者、人權運動人士Yeonmi Park的自由之路——看她如何在極盡壓迫的北韓社會生存、如何為逃離北韓付出慘痛代價、如何在苦難之後終於得到自由
◎2014年於愛爾蘭都柏林舉辦的第五屆世界青年領袖峰會上發表演講,引起高度關注
「我從北韓逃離時根本沒夢想過擁有自由。我甚至不知道自由的意義是什麼……飢餓變得無法忍受,我願意冒生命危險只為換取一碗飯。除了生存之外,我和媽媽也一直在尋找姐姐Eunmi,她比我們更早幾天逃往中國,但從此就失去她的音訊。」—— Yeonmi Park
Yeonmi Park在北韓社會的生活十分嚴酷,時常經歷食物不足之苦,連心理層面都受到洗腦。她的父親只為換取家庭的溫飽,和黑市交易,卻遭到逮捕並凌虐,全家從此被冠上罪犯的名號,被迫流放至社會的邊緣。當時年僅13歲的Yeonmi Park體重僅27公斤,拖著闌尾切除手術失敗的虛弱身體,和母親一起偷渡至中國邊境。
Park在逃離過程中所經歷的一切困頓,遠超過她所預想的。她在中國度過了童年,卻幾乎失去性命。她和母親在中國遭到背叛,被賣去當性奴隸,承受嚴重身心困頓。當母女兩人在兩年後順利逃到南韓時,父親早已死亡,而姐姐仍下落不明。
年僅22歲的Park在回憶錄中揭露的不只是北韓最黑暗的一面,更是她最痛苦糾結的回憶。她的經歷是極少數人能想像的;但她沒有因此被打敗,反而以驚人的恢復力面對悲慘的過去,一直努力過更好的生活。她堅忍的毅力與勇氣促使她成為人權運動人士,決心讓更多人知道並協助仍在北韓受壓迫的人民。她的勇氣、尊嚴與不屈服的精神極具啟發性,縱使充滿哀傷,卻總帶著希望。她的故事也讓人不禁驚覺,原來自由是如此難能可貴。
朴研美(Yeonmi Park)
一九九三年出生於北韓惠山市。目前住在美國紐約市,在哥倫比亞大學就讀。
譯者簡介
謝佩妏
清大外文所畢,專職譯者。
人性,为了活着,真的什么都干得出来。 北韩乙烷。 PS:英文版的封面不如中文版封面好看
评分我用光一桶纸巾看完这部英文版回忆录,非常精彩,句句戳中泪点。讲述的是一位脱北小女孩的真实凄惨故事。最后小女孩辗转到了韩国,再努力考上了美国大学。虽然她已经脱北,但随时有被暗杀的可能,但还是勇敢站在世界杰青舞台上控诉金三胖,也希望通过自己的努力能让还在煎熬中的北韩国民有一天能够有真正的自由。太好看了这本书!!!
评分人性,为了活着,真的什么都干得出来。 北韩乙烷。 PS:英文版的封面不如中文版封面好看
评分我用光一桶纸巾看完这部英文版回忆录,非常精彩,句句戳中泪点。讲述的是一位脱北小女孩的真实凄惨故事。最后小女孩辗转到了韩国,再努力考上了美国大学。虽然她已经脱北,但随时有被暗杀的可能,但还是勇敢站在世界杰青舞台上控诉金三胖,也希望通过自己的努力能让还在煎熬中的北韩国民有一天能够有真正的自由。太好看了这本书!!!
评分人性,为了活着,真的什么都干得出来。 北韩乙烷。 PS:英文版的封面不如中文版封面好看
去朝鲜玩了一圈,开放程度让我震惊 2019-08-09 作者 张依若 美国哥伦比亚大学国际关系硕士 “首位美国总统跨越板门店分界线进入朝鲜,特普朗与金正恩握手” 。6月30日各大媒体国际版面大大的新闻标题,让全世界惊掉了下巴。 金日成广场对面专门为游客设计的外文书店,立即贴心...
评分In Order to Survive. Mut zur Freiheit, englische Ausgabe pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024