圖書標籤: 契訶夫 俄國文學 短篇小說 批判現實主義 外國文學 諷刺 經典 套中人
发表于2024-12-22
套中人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《套中人——契訶夫短篇小說選》是契訶夫的短篇小說選集,收入契訶夫的短篇小說代錶作《變色龍》、《一個官員之死》、《萬卡》、《六號病房》、《套中人》等二十餘篇作品。契訶夫被稱為世界三大短篇小說傢之一,其創作的短篇小說是十九世紀末俄羅斯乃至世界現實主義文學的傑齣代錶。本書所選的作品代錶瞭契訶夫各個不同時期的創作成就,其中很多作品被選入中小學課本,可謂傢喻戶曉。
人們讀我的作品,讀上七年或七年半,然後就忘記瞭……但是以後再過一些時候,又會開始讀起我的作品來,那時候就將永遠讀下去。
——﹝俄羅斯﹞契訶夫
安東•巴甫洛維奇•契訶夫(1860-1904),俄羅斯世界級短篇小說巨匠和俄國19世紀末期最後一位批判現實主義藝術大師,與莫泊桑和歐•亨利並稱為“世界三大短篇小說傢”。他堅持現實主義傳統,注重描寫俄國人民的日常生活,塑造具有典型性格的小人物,藉此真實反映齣當時俄國社會的狀況。代錶作有《套中人》、《六號病房》、《不安分的女人》、《櫻桃園》等。
李輝凡,1933年生,廣東興寜人。1956年畢業於哈爾濱外國語學院俄語係,1956年就讀於哈爾濱外語學院研究生班,1959年進修於蘇聯科學院世界文學研究所。1961年後曆任中國科學院文學研究所、中國社會科學院外國文學研究所研究室主任、研究員及研究生院博士生導師。著有專著《文學•人學》、《二十世紀初俄蘇文學思潮》、《蘇聯文學史》(閤作)、《二十世紀俄羅斯文學史》,譯著長篇小說《復活》,短篇小說集《套中人》,編輯《世界反法西斯文學書係》、《世界散文經典》、《契訶夫精選集》等。
對契訶夫的印象,在經曆過的義務教育中簡化和約束的修剪後而扭麯變形齣巨大的誤解。契訶夫稱得上偉大,而這個讓我從來都是謹慎又警惕的詞,此刻我心甘情願用以敬畏這個活過短暫一生卻筆耕不輟的人。納博科夫在文學講稿中對契訶夫有過穿透力極好的解讀與評價,讓我在此刻短暫又卑微地失語忘言,他說,“在小說中做夢暢遊,契訶夫的小說本來就是讓人做夢暢遊的地方。在一個屬於麵色紅潤的歌利亞的時代,讀一讀關於柔弱的大衛們的小說還是非常有用的。荒涼淒黯的風景,泥濘道路旁枯萎的黃花柳,灰色天際振翼而過的灰色烏鴉,在某個最尋常不過的角落裏突然湧起一陣奇妙的迴憶——所有這些可悲的昏暗,可愛的軟弱,這個契訶夫的鴿灰色世界裏的一切,在極權主義國傢的崇拜者所描繪的那些強大自足的世界的虎視之下,所有這一切都顯得那麼彌足珍貴。”他太好瞭。
評分這裏的人物形象都呈現齣一種不現實的荒誕喜劇感,但從這些荒誕的人物裏又讀齣瞭契訶夫的憐憫。翻譯讀起來不怎麼舒服……
評分在他說“托爾斯泰的教義再不能感動我瞭……”之後小說更好看瞭。
評分契訶夫真的很溫柔
評分九年義務教育課本中學過《變色龍》和《裝在套子裏的人》。
我一直觉得读书的时候学过这篇《套中人》,可再次读起却发现其实一点也不熟悉,也就怀疑起来,到底是学过没有?百度了一下,竟然真的学过,在高二的语文课本里,真有。其实,在我们的语文课本中,还是有很多经典的,我想我没记住一是当时不能真正体会到文章的意义,二是...
評分我猜,在八十年代全民懵懵懂懂文艺着的中国,远没有在今天的中国读契诃夫,更能感受到那种穿越时空的强大契合力,虽然在八十年代中国人读经典译著似乎更多。 契诃夫是属于现代社会的,那个社会,出现了日益壮大,却其实心无所依的中产阶层,或说是布尔乔亚。他塑造了这个社会的...
評分我猜,在八十年代全民懵懵懂懂文艺着的中国,远没有在今天的中国读契诃夫,更能感受到那种穿越时空的强大契合力,虽然在八十年代中国人读经典译著似乎更多。 契诃夫是属于现代社会的,那个社会,出现了日益壮大,却其实心无所依的中产阶层,或说是布尔乔亚。他塑造了这个社会的...
評分我一直觉得读书的时候学过这篇《套中人》,可再次读起却发现其实一点也不熟悉,也就怀疑起来,到底是学过没有?百度了一下,竟然真的学过,在高二的语文课本里,真有。其实,在我们的语文课本中,还是有很多经典的,我想我没记住一是当时不能真正体会到文章的意义,二是...
評分我猜,在八十年代全民懵懵懂懂文艺着的中国,远没有在今天的中国读契诃夫,更能感受到那种穿越时空的强大契合力,虽然在八十年代中国人读经典译著似乎更多。 契诃夫是属于现代社会的,那个社会,出现了日益壮大,却其实心无所依的中产阶层,或说是布尔乔亚。他塑造了这个社会的...
套中人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024