米纸日记

米纸日记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:上海译文出版社
作者:[英]弗朗西斯卡•赖泽赫 Francesca Rhydderch
出品人:
页数:270
译者:艾黎
出版时间:2015-8-15
价格:35
装帧:平装
isbn号码:9787532770144
丛书系列:
图书标签:
  • 弗朗西斯卡·赖泽赫
  • 小说
  • 英国
  • 外国文学
  • 20世纪后
  • *上海译文出版社*
  • 英国文学
  • 欧洲
  • 米纸日记
  • 日记本
  • 手账
  • 生活记录
  • 情感表达
  • 原创写作
  • 日常点滴
  • 成长故事
  • 青春回忆
  • 自我反思
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《米纸日记》是威尔士著名女作家弗朗西斯卡•赖泽赫根据她婆姨的真实经历写就。小说分为四个部分,分别从埃尔莎、丈夫汤米、女儿玛里,和华人保姆林的角度叙述,生动细腻地描绘出第二次世界大战时香港的动荡图景,也写尽了欢喜与痛楚交织、绵延两代人的还乡朝圣——如果记忆中的家园与自我已永难找回,归家是否还能带来重生?

《米纸日记》是一部以细腻笔触勾勒个体情感与时代变迁的文学作品。它并非宏大的叙事史诗,而是将目光聚焦于生活最细微之处,通过一系列看似平淡却蕴含深情的片段,展现人物内心的波澜与成长。 故事围绕着一群在特定历史时期背景下生活的普通人展开。他们或许是中国大陆改革开放初期,经历了社会巨变的普通市民;或许是远离故土,在异国他乡努力扎根的华人;又或者是身处某个特定的小镇,感受着传统与现代碰撞的年轻一代。作者以极其敏锐的观察力,捕捉了他们日常生活的点滴:清晨街边摊的氤氲雾气,午后阳光下洒落的尘埃,黄昏时分远归的炊烟,或是夜晚城市里闪烁的霓虹。这些场景并非简单的背景板,而是与人物的情感共振,成为他们内心世界的映照。 作品的叙事风格尤为突出。它摒弃了跌宕起伏的戏剧性冲突,转而采用一种更为内敛、含蓄的方式。作者更侧重于展现人物的内心独白、细腻的情感变化以及人与人之间微妙的互动。那些欲说还休的眼神,欲语又止的叹息,不经意间的温柔触碰,都成为了推动故事进展的重要元素。读者仿佛置身其中,与主人公一同经历着喜怒哀乐,感受着那些埋藏在心底的秘密与渴望。 《米纸日记》的魅力还在于其对人物塑造的深度。笔下的每一个角色,无论大小,都拥有着立体而丰满的灵魂。他们不是符号化的概念,而是有血有肉、有优点也有缺点的个体。他们的选择,他们的困惑,他们的挣扎,都源于真实的内心驱动。读者能够从他们身上看到自己的影子,理解他们的无奈,也为他们的坚韧而动容。或许是一个为了家庭默默奉献的母亲,或许是一个怀揣梦想却屡屡碰壁的年轻人,又或许是一个在失落中寻找慰藉的老人。他们的故事,共同编织了一幅幅鲜活的人生画卷。 书中对“时间”的描绘也颇具匠心。作者并非线性地讲述时间流逝,而是通过对不同时间节点的记忆碎片、对过往的回溯以及对未来的憧憬,构建了一种多层次的时间感知。那些泛黄的老照片,尘封的信件,或是老物件上刻下的印记,都承载着厚重的时光印记,将过去与现在巧妙地连接起来。这种对时间的运用,使得整个故事更具历史的纵深感和人文的温度。 《米纸日记》所探讨的主题是多方面的,却又紧密相连。它关乎成长与蜕变,关乎爱与失去,关乎梦想与现实的拉扯,也关乎个体如何在时代洪流中寻找自己的定位。作者并非直接给出答案,而是引导读者去思考,去体会。那些看似微小的生活事件,往往蕴含着深刻的人生哲理。例如,一次偶然的相遇,可能改变一个人的人生轨迹;一次艰难的抉择,可能塑造一个人的品格;一次深刻的失落,可能带来意想不到的顿悟。 这部作品的语言风格同样值得称道。它不追求华丽的辞藻,而是以朴素、真挚的语言,将情感娓娓道来。每一句话,每一个词语,都经过了精心的打磨,力求精准而动人。那种淡淡的忧伤,那种淡淡的喜悦,都在作者的笔下得到了最恰当的呈现。文字本身就如同“米纸”一般,轻盈而细腻,能够承载起最丰富的情感,又不会显得沉重。 总而言之,《米纸日记》是一部能够触动人心的作品。它以一种平静却充满力量的方式,展现了生命的多样性与复杂性。阅读它,就像翻阅一本珍贵的私人相册,每一页都藏着一个故事,每一张照片都闪烁着真实的情感。它让我们重新审视自己的生活,思考那些被我们忽略的美好,也让我们在别人的故事里,找到自己的共鸣与力量。它是一份关于生活、关于情感、关于成长的温柔记录,值得细细品读,慢慢体会。

作者简介

弗朗西斯卡•赖泽赫,出生于英国威尔士西部阿伯里斯特威斯,现为斯旺西大学创意写作副教授。1998年完成关于弗吉尼亚•伍尔夫和凯特•罗伯茨的博士论文后,担任《星球杂志:威尔士国际主义者》的编辑助理。1999年成为该杂志的副编辑。2002年,她被任命为《新威尔士评论》编辑。《米纸日记》为她的第一部长篇小说,于2014年荣获威尔士年度图书的小说奖。同年,弗朗西斯卡以短篇小说《剥制师的女儿》入围BBC年度短篇小说奖的决选名单。她还为纪念杰出的威尔士作家凯特•罗伯茨创作了一部威尔士语剧作:《朋友》(Cyfaill),该作入围2014年度威尔士剧评最佳剧作奖决选名单。

艾黎(笔名),英国诺丁汉大学美国研究博士,现任职英国莱斯特大学现代语言系翻译专业,努力兼顾科研、授课及译书。2010秋至2015春,在位于北威尔士的班戈大学任职期间,感念于威尔士文学之丰富深厚而鲜为中国读者所知,立意多做绍介。与威尔士文学交流中心(Cyfnewidfa Lên Cymru/Wales Literature Exchange)合作,于2013年10月客串编辑《外国文艺》的威尔士现代文学与艺术专辑。其他译作包括《家园》、《文学趣话》等。

目录信息

读后感

评分

书名起得不错,目录首尾都选用1996年,把中间1940、1941、1947年有效的连接起来。第一次看到“香港”大面积出现在外国小说中,通过不同主人公的视角了解到20世纪40年代香港的一些情况,包括环境与人,也包括战争、民族与回忆。从小到大,我们从教材中学习到的大多是祖国内陆在...

评分

书名起得不错,目录首尾都选用1996年,把中间1940、1941、1947年有效的连接起来。第一次看到“香港”大面积出现在外国小说中,通过不同主人公的视角了解到20世纪40年代香港的一些情况,包括环境与人,也包括战争、民族与回忆。从小到大,我们从教材中学习到的大多是祖国内陆在...

评分

书名起得不错,目录首尾都选用1996年,把中间1940、1941、1947年有效的连接起来。第一次看到“香港”大面积出现在外国小说中,通过不同主人公的视角了解到20世纪40年代香港的一些情况,包括环境与人,也包括战争、民族与回忆。从小到大,我们从教材中学习到的大多是祖国内陆在...

评分

书名起得不错,目录首尾都选用1996年,把中间1940、1941、1947年有效的连接起来。第一次看到“香港”大面积出现在外国小说中,通过不同主人公的视角了解到20世纪40年代香港的一些情况,包括环境与人,也包括战争、民族与回忆。从小到大,我们从教材中学习到的大多是祖国内陆在...

评分

书名起得不错,目录首尾都选用1996年,把中间1940、1941、1947年有效的连接起来。第一次看到“香港”大面积出现在外国小说中,通过不同主人公的视角了解到20世纪40年代香港的一些情况,包括环境与人,也包括战争、民族与回忆。从小到大,我们从教材中学习到的大多是祖国内陆在...

用户评价

评分

读完这本书,我感到一种强烈的“失重感”,仿佛刚从一个真实存在过的世界被抽离出来。这不是那种读完爽文后的轻松,而是一种带着敬畏的、对创作者强大想象力的折服。这本书的格局非常开阔,它不仅仅聚焦于个体命运的悲欢离合,还触及了历史变迁对个体命运的深远影响。作者在构建故事背景时,似乎参考了大量的历史资料,使得那些虚构的情节拥有了坚实的年代感和文化底蕴。我最欣赏的是,作者并未给出所有问题的标准答案,而是将最终的解释权交还给了读者。比如,关于那个神秘组织的动机,书中留下了几处模糊的处理,正是这些“留白”,才使得这本书的讨论空间得以无限延伸。它鼓励我们去质疑既定的叙事,去寻找隐藏在表象之下的复杂性。这是一本需要反复阅读的书,每一次重温,可能都会因为自己心境的变化,而发掘出全新的层次和意义,其耐读性是毋庸置疑的。

评分

这本书带给我的最直接感受是震撼,它探讨了“身份认同”这一宏大命题,但切入点却极其微观和个人化。主角一生的迷茫,源于他对自身过往记忆的碎片化认知,以及外界投射给他的标签。作者通过一系列近乎残酷的现实检验,不断地剥离主角的“自我”,直到他不得不直面那个最真实的、或许并不光彩的内核。这种对“我是谁”的拷问,在当今社会中具有极强的共鸣性,尤其是在信息爆炸、人设泛滥的时代背景下,如何坚守本真显得尤为重要。书中的对话设计堪称一绝,那些看似平淡的交谈中,实则暗藏着试探、谎言与真相,每一次你以为抓住了什么,作者总能在下一页给你新的反转。这种高强度的智力投入,让人在阅读过程中始终保持高度的专注,完全沉浸其中。它成功地将一个哲学思辨转化为了一个引人入胜的故事,非常值得那些喜欢深度思考的读者细细品味。

评分

不得不说,这本书的叙事结构简直是教科书级别的范本。它采用了一种非线性的叙事方式,不断地在过去与现在之间跳跃,但又巧妙地通过一些关键的物品或场景作为锚点,将两条时间线紧密地联系起来。这种处理方式极大地增强了阅读的挑战性和趣味性,读者需要像侦探一样,拼凑着线索,才能逐渐还原出故事的全貌。我特别欣赏作者在构建世界观时所下的功夫,那个架空的世界虽然带着奇幻的色彩,但其内部的逻辑和运行规则却自洽且严谨,让人信服。书中对于社会阶层和人性弱点的探讨也十分深刻,它没有简单地进行道德审判,而是将人物置于极端环境下,展现了人在面对生存压力时的复杂选择。读到后半部分,我简直是屏住呼吸一口气读完的,生怕错过任何一个细微的暗示。对于那些喜欢深度思考、热衷于解谜式阅读的读者来说,这本书绝对是不可多得的佳作,它提供的不仅仅是一个故事,更是一场智力的挑战与精神的洗礼。

评分

啊,最近读完的这本小说,真是让人回味无穷。它讲述了一个关于时间与记忆交织的故事,主角在一座被遗忘的小镇上,无意间发现了一本日记,这本日记的主人似乎有着与他截然不同的过去。作者的笔触细腻得像是能捕捉到空气中尘埃的重量,尤其是在描绘小镇的萧瑟与主角内心的挣扎时,那种压抑与希望并存的氛围拿捏得恰到好处。我尤其喜欢书中对人物心理活动的刻画,那种犹豫、挣扎、最终释然的过程,简直就像在我眼前上演一样真实。比如主角面对家族秘密时的那种矛盾,既想探寻真相,又害怕真相带来的冲击,这种复杂的情感层次被作者层层剥开,让人不得不为之动容。书中的一些象征手法也运用得非常巧妙,那些反复出现的意象,比如褪色的照片、破碎的钟表,都在无声地诉说着时间的流逝与情感的残缺。整个故事的节奏把握得非常稳健,前期铺垫细腻,高潮迭起,收尾又留有余韵,读完后合上书,仿佛自己也经历了一场漫长而深刻的旅程,久久不能平静。

评分

初翻开这本书时,我对它抱持着一种审慎的态度,毕竟现在市面上充斥着太多故作高深的文学作品。然而,随着阅读的深入,我发现作者的文笔是如此的自然流畅,没有丝毫故作姿态的痕迹。它的语言充满了画面感,读起来就像是在欣赏一幕幕精心剪辑的电影片段。书中描绘的自然景象,无论是风暴来临前的压抑,还是雨后清晨的宁静,都栩栩如生地呈现在眼前,让人仿佛能闻到泥土和青草的气息。更难能可贵的是,尽管主题略显沉重,但作者在其中巧妙地注入了一种淡淡的幽默感,尤其是在描写配角的滑稽举动时,总能在紧张的氛围中带来一丝喘息,使得整体阅读体验张弛有度,不至于过于沉闷。这种对细节的捕捉和对氛围的营造能力,显示出作者炉火纯青的掌控力。这本书的价值,绝不仅仅停留在情节的跌宕起伏,更在于它如何用优美的文字将一个复杂的主题打磨得晶莹剔透。

评分

三年前读的,寡淡

评分

怎么说,通过阅读了解了一段不为人知的历史吧,那段日本大兵闯进女主家里的情节知道很吓人…… 翻译真的很棒!读起来毫无隔阂感的外国小说真的很难得啊,赞一下

评分

二战前后在港英人的遭遇,一段不被重视的历史。

评分

“倘若每次离开故土都是一次小小的死亡,那么,每次回归便是一次重生。” 一段来自二战,不被重视也少有人知的历史 。

评分

“倘若每次离开故土都是一次小小的死亡,那么,每次回归便是一次重生。” 一段来自二战,不被重视也少有人知的历史 。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有