圖書標籤: 外國文學  小說  English   

喜歡 The Color Purple 的讀者還喜歡

上學期族裔文學後看瞭一點點然後就放瞭大半年，兩天之內看完，就是用很樸實的文字寫瞭一些很厚重的東西。關於女性、關於上帝、關於生活、關於愛。覺得書比電影強多瞭，我喜歡nettie在非洲的故事。

上學期族裔文學後看瞭一點點然後就放瞭大半年，兩天之內看完，就是用很樸實的文字寫瞭一些很厚重的東西。關於女性、關於上帝、關於生活、關於愛。覺得書比電影強多瞭，我喜歡nettie在非洲的故事。

上學期族裔文學後看瞭一點點然後就放瞭大半年，兩天之內看完，就是用很樸實的文字寫瞭一些很厚重的東西。關於女性、關於上帝、關於生活、關於愛。覺得書比電影強多瞭，我喜歡nettie在非洲的故事。

上學期族裔文學後看瞭一點點然後就放瞭大半年，兩天之內看完，就是用很樸實的文字寫瞭一些很厚重的東西。關於女性、關於上帝、關於生活、關於愛。覺得書比電影強多瞭，我喜歡nettie在非洲的故事。

上學期族裔文學後看瞭一點點然後就放瞭大半年，兩天之內看完，就是用很樸實的文字寫瞭一些很厚重的東西。關於女性、關於上帝、關於生活、關於愛。覺得書比電影強多瞭，我喜歡nettie在非洲的故事。

在Celie身上，我看到的是生命力。 她被自己的“父亲”侵犯，母亲神志不清，为了保护妹妹，一次次牺牲自己。两个孩子出生后就不知所踪，Celie自己也像货物一样被“父亲”嫁到Mr.__ 家里，名义上是妻子，其实不过是任劳任怨的仆人。聪明漂亮的妹妹Nettie是她世上唯一的亲近的人...  

看原版的时候因为有些意思不太确定就翻着翻译的对着看 不看还好，一对比发现作者删节了挺多内容，比如开篇的原文first he put his thing up against my hip and sort of wiggle it around...这么黄色段子居然用一句话“他动起手脚来”带过。 而且翻译得也不是很好。把原作者的...  

Alice Walker的这本紫色读完后，有一种如释重负的感觉。读着前面的章节，不时感觉非常压抑，可怜的女主角承受着极大的生理和心理上的折磨。这本书以日记的形式和低级的语法十分符合女主角的背景，一位没受过太多教育的南方黑人及女人这样的一个双重身份。起初不被任何人爱着...