圖書標籤: J.K.羅琳  英國  推理  偵探  需要一點腦  羅琳  小說  @譯本   

喜歡 抽絲剝繭 的讀者還喜歡

颱譯版的把我摺磨死瞭……嚴肅地考慮會不會再買。當年鬆本清張點與綫是多麼典雅啊。這本裏麵“傑哥”“藍仔”“怎樣”……靠背！

好看好看！果然是羅琳寫的，感覺有她的影子，劇情起伏接走和哈利波特很像。

以冷硬派偵探小說思維去讀這本小說我覺得很不錯

嗬嗬

颱譯版的把我摺磨死瞭……嚴肅地考慮會不會再買。當年鬆本清張點與綫是多麼典雅啊。這本裏麵“傑哥”“藍仔”“怎樣”……靠背！

【注：仅为个人观点；睡不着与书无关】 实话实说，数年hp+侦探推理小说爱好者在得知罗琳转战推理界时是十分看好的，因为hp系列已经向我证明了JK罗琳在塑造故事（plot）以及给出出乎意料的结局（trick）的能力。个人原因并未看完布谷鸟，于是这是我满怀期待阅读完的第一本罗琳的...  

（英）薇儿·麦克德米德/文 翻译自《卫报》 我读罗伯特•加尔布雷思第一部小说时，没想到最有戏剧性的结局不是小说谜底揭开，而是作者真实身份揭开。现在，全世界都已经知道罗伯特•加尔布雷思就是J.K.罗琳，而这影响了我们读这个系列的方式——这正是罗琳想避免的情况。 ...  

读过《布谷鸟的呼唤》后第一时间就入手了《蚕》和《罪恶生涯》， 第一次读布谷鸟的时候还认真地做了笔记，算是个人习惯吧， 这次读《蚕》的时候并没有做什么笔记， 大概是熟悉了作者的风格，重要的线索会划线做重点标注。 看过两本之后，觉得JK 的“推理小说”并没有什么推理的...  

罗琳阿姨对于细节的描绘实在是令人叹为观止。虽然是披着貌似硬汉派的外衣，但又和Raymond Chandler不同，她有自己独道的叙事方式和节奏。在阅读的大部分过程中，脑海里的侦探男主形象都是大号版的Daniel Craig，或者。。。Hagrid? 结果我们的前退伍士兵一旦遇到和她的前未婚妻...  

这本书几乎在每一个方面都和推理读者的阅读心理“对干”。不说在现在轻小说泛滥的年代，就是倒退到柯南道尔和阿加莎的年代，推理小说都是以简洁明快的语言、快速推进故事的节奏以及短小的篇幅而取胜的。以阿加莎的小说看，每本基本都在200页之内，故事节奏肯定是快速的。传统上...