1813年12月2日,巴黎精神療養院的寒冬火爐前,
一位法國現代女學者與薩德侯爵的「跨時空」對談。
薩德侯爵這位「敗德哲學家」的靈光思想和真實樣貌,
將在電光石火的機鋒間一一展現。
薩德侯爵,世人對他的第一印象不外是虐待狂,以及《索多瑪一百二十天》等幾部晦暗駭人的情色之作。但在《夜訪薩德》裡,法國女作家夏特雷從薩德所有遺世作品中,模擬出一場她和薩德侯爵的跨時空對話,打破俗世對薩德的偏見——沉溺於殘酷虐待,人格複雜糾結,透析出薩德的另一種面貌。
在本書中,從夏特雷挑釁的提問,到薩德以自己的方式回應,兩百年後的我們猶如親臨現場,窺見身陷囹圄的薩德侯爵親口闡述他在啟蒙運動、法國大革命、以及法國在邁向共和的過程中扮演的角色。緊湊的夜訪對談同時帶引出他對宗教信仰、人在自然中的定位、人類本能如何在文明和法律中自處、政教分離、女性性自由、廢除死刑等問題的看法,而這些問題在我們這個時代依然是永恆的議題。
薩德確實用自己的方式,參與了法國啟蒙時代的知性冒險。他無疑也同屬那群兼具理性與感性、深刻關切人類未來的知識份子。薩德和這群知識分子一樣,喜歡透過極具象徵性的人物與情景——儘管其中不乏暴力元素——「論述」當時的重大議題:專制,宗教,人類在自然界與物質界中的地位,法律的相對性,文明的可能危害,對個人與集體道德進行重新審視的必要性等。
在這二十一世紀初葉之際,你我生活其中、所謂的「文明世界」依然一再地以悲哀的方式證明薩德早已洞悉人性的睿智。薩德的觀察在本質上是悲觀的,他認為無論理智或律法,都無法真正規範那些我們稱為「衝動」的瘋狂、具毀滅性的力量。他這樣的觀點真的是荒誕不羈嗎?
「我是個縱慾者,但既非罪犯,更不是殺人者 !」
薩德的污名和傳說不免遮蔽了他的人格和哲思中鮮為人知的部分,《夜訪薩德》能讓更多人對他有更加正面的認識,超越先驗觀念和慣性道德尺度,重新審視既定成見,以及那些因為薩德自己不斷撩撥挑釁而造成、乃至加劇的草率批判,重新評估他的作品和思維中那種刻意引人反感的內涵,重新思考他耽溺於殘酷之中的表象……
在這位「敗德哲學家」逝世兩百年後,這場虛擬對談正是世人了解薩德思想精髓的原創新方式。
諾艾兒.夏特雷Noelle Chatelet
一九四四年生於法國巴黎外郊,本名諾艾兒.喬斯班(Noelle Jospin),是前法國總理里昂內爾.喬斯班胞妹,法國作家,巴黎第八大學博士,同時也是巴黎第五大學人文系所講師。一九八九至九一年間曾擔任法國駐義大利佛羅倫斯文化中心主任;二○○三年起,擔任法國文人協會副主席至今,該協會是巴爾札克、雨果、大仲馬、喬治桑在一八三八年所創立。夏特雷長期關注人類身體及其各種蛻變,並以評論、短篇小說、長篇小說、敘事等形式呈現她的研究成果。除寫作及教職之外,夏特雷在九○年代之前也曾參與多部法國影集和電影演出。
譯者簡介
徐麗松
台大外文系畢業,世紀交替之際旅居法國多年,陸續於巴黎第七大學、里昂第二大學及法國高等社會科學院修讀語言學及跨文化研究,並在法國及台灣從事英文、法文翻譯及跨界合作工作。
评分
评分
评分
评分
我一直对法国大革命时期那个充满争议和奇情的人物——萨德侯爵——感到好奇,总觉得他是一个被误解或被符号化的存在。这次有幸读到《夜访萨德:萨德侯爵对谈录》,虽然我还没来得及深入细读,但仅仅是翻阅,就已经被其独特的叙事方式和扑面而来的时代气息所吸引。作者仿佛是一位耐心的访客,在漫长而幽暗的岁月中,捕捉到了萨德侯爵在狱中那些或许不为人知的思绪碎片。我特别期待的是,书中能否透过这些“对谈”,展现出一个更立体、更人性化的萨德,而非那个仅仅被贴上“淫秽”标签的符号。我猜想,在那些字里行间,一定隐藏着他对那个时代的尖锐批判,对人性黑暗面的深刻洞察,以及他对自由和解放的独特理解。作为一个普通读者,我希望这本书不仅仅是史料的堆砌,更能引领我进入萨德的内心世界,去感受他思想的锋芒,甚至在他那与众不同的视角下,重新审视我们自身所处的社会和人际关系。我已经被这本书的书名所吸引,它充满了神秘感和邀请感,仿佛在邀请读者进行一场跨越时空的深度对话。
评分说实话,一开始被这本书的名字吸引,纯粹是因为“萨德”这个名字本身就自带一种禁忌和探索的色彩。我一直觉得,历史上的很多重要人物,我们往往只看到了他们被标签化的一面,比如萨德,很多人想到他就是“性、暴力、离经叛道”。但《夜访萨德:萨德侯爵对谈录》这个书名,似乎暗示着一种更深入、更私密的挖掘,一种在“夜访”的静谧和隐秘中进行的对话。我很好奇,作者是如何与这位历史上的风云人物进行“对谈”的?这是一种真实的访谈记录吗?还是作者以一种虚构的方式,代入萨德的视角,来展现他那些不为人知的思想和情感?无论如何,我希望这本书能提供一个独特的视角,让我摆脱那些刻板印象,去真正理解萨德的哲学,他的痛苦,他的反叛,以及他在那个时代所面对的困境。我期待这本书能让我看到,在那位被标签化的“萨德侯爵”之下,究竟是一个怎样有血有肉、有思想、有挣扎的个体。
评分我是一名文学评论的研究生,对那些在历史进程中留下深刻印记的作家和思想家有着特别的关注。萨德侯爵,这位充满争议的人物,一直是许多学者探讨的对象。但《夜访萨德:萨德侯爵对谈录》这个书名,让我感受到了一种不同寻常的探索方式。我猜想,这本书并非是对萨德作品的简单解读,也不是对他生平的流水账式记录,而是试图通过一种“对谈”的形式,去挖掘他思想的深层结构,去理解他何以会产生那些极具颠覆性的观点。我非常期待,书中能够呈现出一个更加立体、更加人性化的萨德,一个在特定的历史语境下,有着复杂内心和深刻思考的思想者。我很好奇,作者是如何构建这种“对谈”的?是基于对萨德作品和书信的深入研究,还是通过某种巧妙的叙事手法?我希望这本书能够提供一个全新的视角,让我能够更深刻地理解萨德侯爵的思想遗产。
评分我是一名历史爱好者,尤其对法国大革命那个波澜壮阔的时代充满了兴趣。萨德侯爵无疑是那个时代最复杂、也最具争议的人物之一。一直以来,我对他的了解大多停留在一些粗浅的描述,关于他的“作品”和他的“事迹”。但《夜访萨德:萨德侯爵对谈录》这个书名,让我看到了一个与众不同的角度。我揣测,这本书可能并非仅仅是罗列萨德的生平事迹,而是通过一种“对谈”的形式,深入到他的思想内核,去探索他之所以成为萨德的原因。我特别好奇,作者是如何构建这种“对谈”的?是基于史料的推演,还是某种文学性的创作?我希望这本书能够剥离掉那些被渲染的戏剧性,展现一个更真实、更深刻的萨德。我想知道,他在那个动荡的时代,内心深处是如何思考的?他对社会、对人性、对自由究竟有着怎样的理解?这本书,对我来说,可能是一次深入理解那位“恶名昭彰”的历史人物的机会。
评分我一直对那些挑战常规、颠覆传统的思想家抱有浓厚的兴趣,而萨德侯爵无疑是其中最具代表性的人物之一。《夜访萨德:萨德侯爵对谈录》这个书名,瞬间就勾起了我的好奇心。我猜想,这本书并非简单地介绍萨德的生平,而是试图以一种更为私密、更为深入的方式,去探究他思想的源头和内涵。我期待书中能展现一个并非被脸谱化的萨德,一个在那个时代背景下,有着自己独特思考和深刻洞察的灵魂。我非常好奇,作者是如何“夜访”到这位可能被禁锢在历史长河中的人物的?这种“对谈”是否会揭示出他那些不为人知的哲学思辨,他对社会秩序、道德规范的挑战,以及他对于人类欲望和自由的独特见解?我希望这本书能够带领我,穿越时空的藩篱,直接聆听萨德侯爵那充满争议却又引人深思的声音。
评分我觉得不是很行…
评分变相的萨德语录,比萨德吾邻的姿势水平不知道低多少
评分侯爵的文字犀利生動漂亮,譯文難得的出色(徐麗松老師,去找書讀了),衹是這個所謂的作者,對侯爵的思維系統不知讀懂了幾分,便妄圖用如此幼稚可笑的串接語,如一個幼稚園孩童向哲學系導師斥問一通,把sade在不同時期不同境況的話語胡亂的拼湊一通,便號稱是自己的著作了…… 還是節省時間直接去薩德侯爵自己的作品吧。
评分变相的萨德语录,比萨德吾邻的姿势水平不知道低多少
评分侯爵的文字犀利生動漂亮,譯文難得的出色(徐麗松老師,去找書讀了),衹是這個所謂的作者,對侯爵的思維系統不知讀懂了幾分,便妄圖用如此幼稚可笑的串接語,如一個幼稚園孩童向哲學系導師斥問一通,把sade在不同時期不同境況的話語胡亂的拼湊一通,便號稱是自己的著作了…… 還是節省時間直接去薩德侯爵自己的作品吧。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有