The Story of Kwanzaa pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Harpercollins Childrens Books

作者:Washington, Donna L./ Taylor, Stephen/ Taylor, Stephen (ILT)

出品人:

页数:40

译者:

出版时间:1997-10

价格:55.00元

装帧:Pap

isbn号码:9780064462006

丛书系列:

图书标签:

• Kwanzaa
• African American History
• Cultural Celebrations
• Holidays
• Festivals
• Traditions
• History
• Children's Books
• Diversity
• Education

《Kwanzaa的故事：非洲裔美国人庆祝活动的历史、意义与实践》 序言 在世界各地，多元文化如同浩瀚星辰，各自闪耀着独特的光芒，为人类文明增添了无尽的色彩。其中，Kwanzaa（夸扎节）作为一项相对年轻但意义深远的非洲裔美国人传统节日，以其独特的文化根基和深刻的社会价值，吸引着越来越多的人关注和参与。它不仅是对非洲传统美德的回归与传承，更是对非洲裔美国人身份认同、社区凝聚力以及社会正义的有力呼唤。本书《Kwanzaa的故事：非洲裔美国人庆祝活动的历史、意义与实践》，旨在深入剖析Kwanzaa的起源、发展脉络，阐释其核心价值（Nguzo Saba，七项原则），展示其丰富的庆祝方式，并探讨其在当代社会中的现实意义和深远影响。我们希望通过本书，引导读者走进Kwanzaa的世界，理解其背后所承载的文化底蕴与精神力量。 第一章：Kwanzaa的诞生——历史的召唤与文化的回响 Kwanzaa的诞生并非偶然，它是对特定历史时期非洲裔美国人社会状况的深刻回应，是对文化断裂与身份迷失的有力纠正。二十世纪六十年代，美国社会正处于剧烈的变革之中。民权运动的浪潮席卷全国，非裔美国人争取平等权利的斗争日益激烈。在这一时期，许多非洲裔美国人开始重新审视自身的文化根源，渴望找回被历史洪流冲散的非洲传统，重塑民族自豪感与文化认同。 正是在这样的背景下，1966年，加州州立大学洛杉矶分校的非洲研究教授 Maulana Karenga（莫拉纳·卡伦加）博士，在目睹了1965年洛杉矶沃茨地区（Watts Riots）骚乱后的社区创伤和文化真空后，萌生了创造一个属于非裔美国人的、能够增强社区凝聚力和文化认同的节日的想法。他深知，一个民族的生存与发展，离不开对其文化传统的传承与弘扬。他希望Kwanzaa能成为一个将非裔美国人与非洲大陆的祖先连接起来的桥梁，一个鼓励社区成员反思、庆祝并共同前进的契机。 Karenga博士参考了许多非洲各民族的收获节传统，特别是一些在非洲大陆广为流传的庆祝丰收、感恩以及强调社区团结的仪式。他将这些分散的元素加以提炼、整合，并赋予其全新的现代意义，最终形成了Kwanzaa的核心理念。Kwanzaa的名称本身就源于斯瓦希里语（Swahili）中的“matunda ya kwanza”，意为“第一份收获”。这种选择，既是对非洲大陆语言文化的致敬，也象征着庆祝非裔美国人在社会、文化和精神上的“第一份收获”，是辛勤耕耘的成果，也是未来发展的基石。 Kwanzaa被设定在每年的12月26日至次年1月1日，这一时间段的选择具有多重寓意。它紧随圣诞节之后，许多非裔美国人在传统上会庆祝圣诞节，Kwanzaa的设立，并非要取代任何现有的宗教节日，而是作为一个补充，一个以文化为核心的庆祝活动，为人们提供一个进一步巩固和传承文化价值的机会。同时，这个时间段也恰好是收获的季节（尽管在北美地理意义上的收获季节已过），象征着一年辛勤付出的总结与回报，以及对未来新一年的展望。 Kwanzaa的诞生，标志着非裔美国人文化自觉运动的一个重要里程碑。它不仅仅是一个节日的创建，更是对非洲文化遗产的再发现、再认识和再创造。它为非裔美国人提供了一个独立的文化节日，一个能够承载其独特历史、文化和价值观的平台，从而在日益多元化的美国社会中，确立和巩固其民族身份。 第二章：Nguzo Saba——Kwanzaa的核心价值与精神内核 Kwanzaa最核心、最精髓的部分，在于其倡导的“Nguzo Saba”，即七项原则（Seven Principles）。这七项原则是由Maulana Karenga博士提炼并确立的，它们构成Kwanzaa的道德和精神基础，是指导非裔美国人社区生活、促进个人成长与集体进步的行动指南。每一项原则都代表着一个独特的价值，并通过一周的逐日庆祝，得到深刻的阐释和实践。 1. Umoja (Unity, 统一)：Kwanzaa的第一天，12月26日，是庆祝“统一”的日子。这一原则强调的是家庭、社区、民族和种族之间的团结与和谐。在非裔美国人的历史中，由于奴隶制、种族歧视以及社会经济因素的影响，家庭和社区曾遭受严重的分裂和破坏。Umoja的倡导，是对这种分裂的直接回应，呼唤所有非裔美国人超越分歧，团结一致，共同应对挑战，实现共同繁荣。这不仅仅是简单的聚合，更是一种精神上的契合，一种对共同命运的认同。 2. Kujichagulia (Self-Determination, 自决)：Kwanzaa的第二天，12月27日，聚焦于“自决”。这一原则鼓励个体和集体为自己定义、创造和发展。它要求非裔美国人掌握自己的命运，自主决定自己的生活方向、文化发展和社会进步。这包括在政治、经济、教育、文化等各个领域，摆脱外部的控制和干预，走自己的路，成为自己命运的主宰。自决精神是民族解放和文化复兴的关键。 3. Ujima (Collective Work and Responsibility, 集体劳动与责任)：Kwanzaa的第三天，12月28日，强调“集体劳动与责任”。这一原则认为，社区的进步和发展，需要所有成员共同努力，承担起各自的责任。它鼓励大家分担劳动，共同解决问题，互帮互助。非裔美国人社区在历史上，常常面临资源匮乏的挑战，Ujima的理念，正是要唤醒社区成员的集体意识，认识到只有通过集体的力量，才能克服困难，实现共同的目标。 4. Ujamaa (Cooperative Economics, 合作经济)：Kwanzaa的第四天，12月29日，是关于“合作经济”的原则。它鼓励非裔美国人支持彼此的商业，建立合作社，并共同投资于社区的发展。这一原则的目的是减少对外来经济的依赖，增强社区的经济自主性和实力，将经济利益留在社区内部，促进非裔美国人的经济赋权。它提倡一种互利互惠的经济模式，而非零和博弈。 5. Nia (Purpose, 目标)：Kwanzaa的第五天，12月30日，关注“目标”。这一原则呼吁大家共同努力，建设和发展社区，恢复非洲裔美国人应有的伟大。它鼓励人们思考自己的人生目标和社区使命，并为之不懈奋斗。Nia强调的是一种有方向、有意义的生活，以及为实现更大的集体目标而努力的决心。 6. Kuumba (Creativity, 创造力)：Kwanzaa的第六天，12月31日，庆祝“创造力”。它鼓励非裔美国人尽一切可能，在社区留下的美好事物，即创造一个更美好、更美好的世界。这包括在艺术、文化、科学、教育等各个领域发挥创造力，用创新来解决问题，丰富生活，并为后代留下宝贵的遗产。Kuumba是一种积极的行动，是对现状的改进和对未来的塑造。 7. Imani (Faith, 信仰)：Kwanzaa的第七天，1月1日，是庆祝“信仰”的日子。这一原则是指对祖先、对人民、对导师、对正义和胜利的信心。它是一种精神上的支撑，一种在面对困难和挑战时坚持下去的力量。Imani也象征着对未来美好愿景的坚信，相信通过共同的努力，终将实现非裔美国人的目标和理想。 这七项原则相互关联，层层递进，构成了一个完整的价值体系，为非裔美国人提供了一个精神家园和行动框架。它们不仅仅是抽象的概念，更是要求在日常生活中付诸实践的具体行为准则。 第三章：Kwanzaa的实践——丰富的庆祝活动与象征意义 Kwanzaa的庆祝活动充满了象征意义和文化仪式，旨在加深参与者对七项原则的理解，并增强社区的凝聚力。庆祝活动通常持续七天，每天都围绕着当日的Nguzo Saba原则展开，并伴随着特定的仪式和活动。 Kwanzaa的核心象征物： Kinara (烛台)：这是Kwanzaa最核心的象征物，一个七支蜡烛的烛台，象征着七项原则。其中，最中间的一支是红色的（Tunatafakari, 沉思），两侧各三支，分别是绿色（Tunajivunia, 喜悦）和红色（Tunafurahi, 快乐）。蜡烛的颜色也具有象征意义：红色代表斗争和牺牲，黑色代表人民，绿色代表未来和希望。 Mishumaa Saba (七支蜡烛)：每天点燃一支蜡烛，从12月26日开始，第一天点燃最中间的红色蜡烛，代表了“统一”。之后，根据颜色的排列顺序，依次点燃其他的蜡烛，每天都围绕着所点亮的原则进行讨论和庆祝。 Mkeka (垫子)：垫子通常由草编织而成，象征着非洲的传统和根基。所有的Kwanzaa物品都放在垫子上，表示所有非洲裔美国人的文化都根植于非洲。 Mazao (庄稼)：象征着Kwanzaa的由来，即收获。它们代表了非裔美国人在社区和文化上所取得的成就。 Vibunzi (玉米)：一根或多根玉米象征着孩子，代表着下一代。如果社区中有孩子，则摆放代表孩子的玉米。 Kikombe cha Umoja (统一杯)：用于纪念祖先，并向所有为非裔美国人社区做出贡献的人致敬。在献祭时，会将水或饮料倒在杯中，以示纪念。 Zawadi (礼物)：Kwanzaa的礼物并非现代商业意义上的馈赠，而是代表着努力的成果和对孩子们的承诺。通常是教育性玩具、书籍或手工制品，强调学习和社区的创造力。 典型的Kwanzaa庆祝活动： 点燃蜡烛与讨论：每天晚上，家庭或社区成员会聚在一起，点燃当天的蜡烛，并围绕着该原则进行讨论。这是一个反思和学习的机会，鼓励大家思考如何将原则融入到自己的生活中。 社区聚会：Kwanzaa的庆祝活动常常是社区性的。人们会聚集在一起，分享食物，唱歌跳舞，表演节目，交流思想。这增强了社区的凝聚力，也为人们提供了一个互相学习和支持的平台。 仪式性的朗诵：人们会朗诵《Kwanzaa的七项原则》，并进行相关的活动。例如，在庆祝Ujima（集体劳动与责任）的日子，社区成员可能会组织一次清洁社区的活动。 “Karamu”（盛宴）：在12月31日，通常会有一个盛大的社区聚餐，称为“Karamu”。这是Kwanzaa庆祝活动的高潮，大家分享食物，表演节目，庆祝一年的收获和成就。 “Tamshi la Tambiko”（致敬的献祭）：在Kwanzaa的最后一天（1月1日），会举行一个特别的仪式，以纪念祖先，并感谢所有为社区做出贡献的人。 Kwanzaa的庆祝活动，旨在通过互动、参与和象征性的仪式，让非裔美国人深入理解和体验其文化价值。它是一种家庭和社区共同参与的活动，将历史、文化、价值观与当代生活紧密联系起来。 第四章：Kwanzaa的当代意义——身份认同、社区赋权与文化传承 尽管Kwanzaa的起源相对较晚，但它已经在非裔美国人社区中产生了深远的影响，并在当代社会中扮演着越来越重要的角色。其意义体现在多个层面： 强化身份认同：在多元文化并存的美国社会，Kwanzaa为非裔美国人提供了一个独特而明确的文化身份标识。通过庆祝Kwanzaa，非裔美国人能够更好地连接其非洲祖先的文化根源，认识到自身文化的价值和独特性，从而建立更强的民族自豪感和文化自信心。这对于那些可能在主流文化中感到疏离的个体而言，尤其重要。 促进社区凝聚力：Kwanzaa强调的“统一”（Umoja）、“集体劳动与责任”（Ujima）以及“合作经济”（Ujamaa）等原则，直接呼吁加强社区内部的联系和合作。社区成员通过共同参与庆祝活动，分享经验，解决问题，能够建立更紧密的联系，增强社区的凝聚力和互助能力。这种社区力量，对于应对社会经济挑战、推动社区发展具有至关重要的作用。 倡导社会正义：Kwanzaa的许多原则，如“自决”（Kujichagulia）和“目标”（Nia），都蕴含着对社会正义的追求。它鼓励非裔美国人积极争取自身权益，参与到改变社会不公的斗争中。Kwanzaa的庆祝，也常常伴随着对社会问题的反思和讨论，激励人们为建设一个更公平、更美好的社会而努力。 传承文化价值：Kwanzaa的七项原则，是对非洲传统美德的提炼与重塑，它们包含了家庭、责任、合作、创造力、信仰等普适性价值。通过Kwanzaa的庆祝，这些宝贵的文化价值得以在当代社会中传承和弘扬，不仅影响着非裔美国人，也为其他族裔提供了学习和借鉴的榜样。 教育下一代：Kwanzaa提供了一个绝佳的机会，让年轻一代了解和学习非裔美国人的历史、文化和价值观。通过参与庆祝活动，孩子们能够直观地感受到文化的力量，培养对自身文化的认同感，并从小学习如何成为有责任感、有目标感、有创造力的社区成员。 Kwanzaa的意义，并不仅仅局限于非裔美国人社区本身。随着全球化和文化交流的深入，Kwanzaa也逐渐吸引了其他族裔的关注和参与。它成为了不同文化背景的人们了解非洲文化、欣赏多元文化价值的一个窗口。 结语 《Kwanzaa的故事：非洲裔美国人庆祝活动的历史、意义与实践》不仅仅是一本关于一个节日的介绍，它更是一次对文化力量、身份认同以及社区精神的探索。Kwanzaa的诞生，是历史的回响，是文化自觉的宣言；其核心的七项原则，是行动的指南，是精神的灯塔；其丰富的庆祝活动，是传统的再现，是情感的凝聚。在当今世界，Kwanzaa的价值愈发凸显，它提醒我们，无论身处何种环境，都应珍视自己的文化根源，凝聚社区力量，追求共同目标，并为创造一个更美好的未来而不懈努力。Kwanzaa的故事，是关于希望、关于团结、关于传承的故事，它将继续激励着一代又一代的非裔美国人，并在更广阔的范围内，传播其独特的文化魅力和深刻的精神内涵。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆