夏目漱石NatsumeSōseki
(1867.2.9-1916.12.9)
本名夏目金之助,作家、评论家、英文学者。代表作品有《我是猫》《少爷》《心》等。
夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位,被称为“国民大作家”。他对东西方的文化均有很高造诣。写作小说时他擅长运 用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式。他的门下出了不少文人,芥川龙之介也曾受他提携。
由于夏目漱石对日本文学的伟大贡献,他的头像曾被印在日元壹仟面值的钞票上。也因此很多日本年轻人会戏称他为“之前壹仟日元上的欧吉桑”。
译者简介
徐建雄,“质检派”译者,在“质检”的基础上追求精准、优美的译文。
翻译代表作:《舞姬》(森鸥外)《美丽与哀愁》(川端康成)《御伽草纸》(太宰治)《少爷》(夏目漱石)《我是猫》(夏目漱石)。
说来很怪,日本作家除了安部公房和村上春树,夏目漱石也成了我喜爱的作家。我想是他平平淡淡的讲述方式很有文人气质。 最近读他晚期的代表作《心》不禁伤神。“我”是个年轻的学生在海边度假的时候认识了先生,先生是个静默冷淡的人,孤僻,也不工作,使我很难理解。...
评分“英雄不邪,乃死英雄。痛语。” 《哥儿》——所谓的日本麻疹书。一直不明白为什么称其为麻疹书,原来谓之日本人每个人一生中必读的一本书。就像麻疹一样,每个人一生必得一次。然而作为题名的哥儿是一个什么样的人物?漱石先生开门见山——“親譲りの無鉄砲で小供の時から...
评分由于翻译问题,找来了两个版本。一是陈德文译,上海译文出版社出版;一是胡毓文、董学昌译,人民文学出版社出版。两个版本对照起来看,又查了一些注释,才大概把文章读通。胡董版相较于陈版语言上要精准优美些,但是由于中日语言的差异,我仍是怀疑翻译版不能很好地体现原...
评分夹杂在腐米里的白石子 赵松 ———————————————————————————— 被誉为“国民大作家”的夏目漱石,只活了四十九岁,创作期不过十一年,但岩波书店推出的《漱石全集》却多达二十九卷,其创作力之强盛令人不能不叹为天才。他三十八岁才发表首部作品《我是...
评分我是因为《菊与刀》才知道了这本小说,那本书中提到,主人公曾经接受过“豪猪”请的一杯冰水,教务主任赤衣狂和美术老师小丑告诉他“豪猪”在背后唆使学生戏弄他,单纯的哥儿相信了他们的挑拨,因此决定和豪猪摊牌,但是却记起了自己曾经从他那受过的“恩”,在做了几番挣扎...
这本书的阅读体验真的太棒了!我很少能遇到一本让我如此心驰神往的作品。作者的笔触非常细腻,能够捕捉到生活中那些最微小的瞬间,并将它们升华为具有深刻意义的情节。我特别欣赏作者在构建世界观方面的功力,每一个细节都经过精心打磨,让整个故事充满了真实感和沉浸感。情节的设计也极其出色,环环相扣,跌宕起伏,总能在我以为已经猜到结局的时候,给我一个意想不到的反转。人物的塑造是这本书最大的亮点之一,他们不是简单的符号,而是有着丰富内心世界和复杂情感的个体。我能够理解他们的痛苦,感受到他们的喜悦,甚至能够体会到他们的无奈。作者的语言风格也非常独特,既有古典的韵味,又不失现代的流畅,读起来既优雅又引人入胜。这本书给我带来的不只是故事的吸引力,更是一种思想的启迪。它让我对人性有了更深刻的认识,也让我对生活有了更广阔的理解。我绝对会向所有热爱阅读的朋友推荐这本书。
评分天呐,最近在书荒的深渊里挣扎,偶然间翻到了这本《少爺》,说实话,一开始是被封面吸引的,那种复古又带着一丝神秘的画风,让我瞬间觉得很有故事感。翻开第一页,就仿佛掉进了一个全然不同的时空,那种细腻到毛孔的笔触,构建了一个宏大又精致的世界观。我特别喜欢作者描绘人物的方式,不是那种脸谱化的好人坏人,而是每个人物都像是活生生的,有自己的挣扎,有自己的秘密,有自己的爱恨情仇。尤其是那些微妙的情感变化,作者处理得太到位了,一个眼神,一句含糊不清的话,都能让人脑补出无数的可能性。我猜想,故事里一定藏着很多不为人知的过往,那些看似平静的表面下,涌动着暗流。我迫不及待地想知道,这些人物的命运会走向何方,他们之间的关系又会如何发展。作者的文字功底也着实了得,那种带着古典韵味的遣词造句,读起来就像在品一杯陈年的普洱,越品越有滋味。我真的很少能找到一本让我如此沉浸其中的书了,完全忘记了时间,忘记了周围的一切,只想一直往下读,去探索那个未知的世界,去解开那些隐藏的谜团。
评分这书真的太!绝!了!完全超出了我的预期!我本来以为会是一个比较轻松的故事,结果发现它比我想象的要深刻得多。作者的叙事方式非常独特,有时候像是在娓娓道来,有时候又像是在抛出一个个让人思考的谜题。我尤其喜欢作者对细节的把握,那些不起眼的小物件,一个小小的场景,都可能隐藏着重要的线索。读的时候,我感觉自己就像一个侦探,一边阅读一边在脑海里拼凑着故事的全貌,猜想着接下来的情节,每次的猜测都被作者巧妙地打破,又带来新的惊喜。人物塑造方面,我真的要吹爆!每个人物都立体得不像话,他们有优点也有缺点,有光明的一面也有阴暗的角落。特别是主角,我感觉他身上承载了太多的东西,那些沉重的过往,那些不被理解的孤独,都让我心疼不已。作者没有选择简单化处理,而是把这些复杂的情感赤裸裸地展现在读者面前,让人感同身受。我最欣赏的是,故事并没有刻意去煽情,但那些情节却能直击人心,让我数次眼眶湿润。这本书不仅仅是一个故事,更像是一次对人性的深度挖掘,让我反思了很多。
评分我一直在寻找一本能够让我重新拾起阅读热情的书,而《少爺》恰好填补了这个空白。它给我带来的不仅仅是阅读的乐趣,更是一种精神上的触动。故事的背景设定非常吸引人,那种年代感和历史的厚重感,让整个故事充满了神秘的色彩。作者的文笔非常老练,遣词造句充满了画面感,我仿佛能身临其境地感受到那个时代的气息,看到那些人物的表情,听到他们的对话。情节的推进也很有张力,虽然表面上看似波澜不惊,但暗地里却暗流涌动,总能在我意想不到的时候,给我一个巨大的冲击。我最佩服的是作者的叙事技巧,他能够巧妙地在多个视角之间切换,让读者能够从不同的角度去理解人物和事件,这种多维度的叙事方式,让整个故事更加丰满和立体。我猜想,作者在创作这个故事的时候,一定做了大量的功课,对那个时代的风土人情,对人性的复杂性,都有着深刻的理解。这本书让我看到了文学作品的力量,它能够穿越时空,连接心灵,引发思考。
评分天哪,我真的被这本书深深地吸引住了!从拿到它开始,就好像被施了魔法一样,一页接一页地翻阅,根本停不下来。我一直很喜欢那种有着丰富细节和深刻内涵的故事,而《少爺》完全满足了我的所有期待。作者的文字就像一幅幅精美的画卷,在我的脑海中徐徐展开,我能清晰地感受到每一个场景的氛围,体会到每一个人物的情绪。故事的构思非常巧妙,每一个伏笔都埋得恰到好处,等到真相揭晓的时候,那种豁然开朗的感觉简直妙不可言。我特别喜欢作者对人物心理的细腻刻画,那些隐藏在内心深处的挣扎、矛盾和渴望,都被作者一丝不苟地展现出来,让我觉得这些人物栩栩如生,仿佛就生活在我身边。这本书给我带来的不仅是情节上的震撼,更多的是情感上的共鸣。我为人物的命运担忧,为他们的选择感到揪心,也为他们最终的释然而感到欣慰。这是一本真正能够触动人心的作品,它让我看到了人性的复杂与美好,也让我对生活有了新的感悟。
评分果然台湾的翻译显得少爷更二缺了。。
评分果然台湾的翻译显得少爷更二缺了。。
评分大作家的小故事一則。看完覺得,千元大鈔上的夏目漱石太正經嚴肅了⋯⋯
评分大作家的小故事一則。看完覺得,千元大鈔上的夏目漱石太正經嚴肅了⋯⋯
评分大作家的小故事一則。看完覺得,千元大鈔上的夏目漱石太正經嚴肅了⋯⋯
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有