《去倫敦上插畫課》透過兩位作者巨細靡遺紀錄每一次作品的完成，她們真誠坦白的分享經驗，提供寶貴而實用的演練階段，讓我們看到創意發想背後的原貌，更看到挑戰每一項作業的過程，這是一張通往學習國度的登機證，帶上它，可以讓你更勇敢知道自己的下一步該怎麼走！ 她們決定放手一搏！

一個是自由工作者，正在思考未來應該怎麼做？

一個是職場上已經相當有成就的藝術總監，因為對插畫以及動畫的瘋狂喜愛，來到倫敦。

還沒開始上課就先收到像一首詩一樣的暑假作業：選一個電影片段+ 一段聲音+ 一張圖+ 一段文章，這些片段如果是夾剋的話，你會怎麼錶現？ ( 這是從來沒遇過的習題！ ) 學校不用選課，也沒有主修副修必修，不管自己想做什麼都沒關係。( 雖然有無限自由的選擇，但卻也讓人有無限的慌張！ ) 上素描課老師在畫架背後大喊，不要停下來，再多畫一點！放下你自己，再瘋狂一點！ ( 到底要多瘋狂呢？ ) 為什麼每一次看畫展時，畫傢的發想草稿還有研究筆記本被特彆擺齣來？ ( 那不是把自己模仿的軌跡公開讓大傢知道嗎？ ) 夢想是偉大的，可是每天花18 個小時沉浸在影印存盤修稿，完成2000 張分鏡圖，承諾齣書的齣版社可能3 年後纔會履行閤約，畫的黑獅子要改成黃獅子，迴國之後會有工作嗎……

插畫是一門藝術，一門兼具著感官觸覺與生活品質的獨特藝術，這類藝術可謂遍布生活的各個角落，形色各異的書中，商場宣傳位置，各類公交場所等等。本書是兩位韓國作者赴英求學之旅的經驗分享以及心靈感悟。

與其說這是一本異國插畫學習指南，倒不如說這是一本引領個人發展的指引之作。不管你緻力於哪一個行業從事哪一種職位，你真正喜歡你現在的工作嗎？未來的發展方嚮是什麼？你心中一直嚮往的是什麼？

如果你喜歡畫畫，或者有齣國求學的打算，通讀這本書，可能對於你來說會有很多專業領域上的收獲，以及齣國學習的指導。如果從事的工作跟畫畫毫無關聯，同時你也未必對畫畫有多大興趣，通讀這本書，你將會有一種前所未有的啓發，或許這本書可以徹底改變你的現實狀態。

作者：（韓國）樸相姬 （韓國）李智善 譯者：曾晏詩

樸相姬，畢業於弘益大學視覺設計係，此後10多年都以“職業”無業遊民的身份生活，為瞭“換水”突然前往英國，在倫敦住瞭1年零5個月，同時在金斯頓大學MA課程中專攻動畫。迴到韓國後，將擁有樸相姬自己個性的畫，發揮在單行本封麵、專輯封麵上。她所畫的封麵代錶作有《壁櫥裏的韆代》（荻原浩著）、《俄羅斯咖啡》（金璋桓著）等。由於剋製不住自己豐富的纔能和多元的興趣，現正親自執筆寫書，以作傢的身份活動、著有Coffee Holic's Note、Photo Holic's Note等書。

李智善，長時間擔任藝術總監，因為無法放棄想成為繪本作傢的夢想而遠赴英國金斯頓大學和布賴頓大學，專攻插畫BA課程和插畫MA課程。能夠10分鍾便發揮天生的纔能和天分，在留學過程中曾依次獲得2006波隆納兒童圖書節年度傑齣插畫傢，2006、2007英國插畫協會（AOI）新人奬，2006維多利亞與艾伯特博物插畫奬，2009CJ圖畫書特展插畫部門繪本奬等傑齣的奬項。在金斯頓大學時所創作的繪本《黑獅子》先在日本齣版後，最近也在韓國被翻譯齣版。現正參與各式各樣的展覽，計劃以英國留學時所創作的多個故事為基礎，準備下一個作品。

曾晏詩，政大韓文係畢業，因為覺得韓文長相奇特，語言文化豐富且有趣，因此喜歡上韓文。從大學時期便開始接觸韓國戲劇、綜藝節目等翻譯工作，曾參與韓綜藝節目《我們結婚瞭》《人氣歌謠》等，以及韓劇《不像三兄弟》《風吹的好日子》等翻譯工作，現為兼職譯者。