圖書標籤: 埃勒裏·奎因  推理  推理小說  美國  金匕首文庫  歐美推理  鵝媽媽童謠  美國文學   

喜歡 住在鞋子裏的女人 的讀者還喜歡

• 
  惡之源 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  生死之門 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  瑞典火柴之謎 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  王者已逝 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  上帝之燈 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  九尾怪貓 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  凶鎮 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  然後在第八天 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  另一方玩傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奎因的推理藝術 pdf epub mobi txt 電子書 下載

好像這本譯本有抄襲門事件哈。 單從書的故事來說，比較緊湊，故事展開迅速，囉嗦繁復的橋段有所減少。最後結局我覺得有些牽強，還有些東西沒交代，比如說老女人的第一任丈夫和現在丈夫的朋友的身份，不知道是不是我漏看瞭。。。

其實我覺得這個版本不錯啊，讀起來也挺舒服的，可見不是非得追求新星版，我想吐槽的是新星版的奎因封麵，尼瑪我手裏起碼五六個封麵版本瞭，能不能統一齣一套啊！！強迫癥看到高低不同的寫著同一個作者名字的書實在是不爽啊！！

兩個主詭計原理上感覺像是一個套路，勉強算一個三重解答，僞造簽名推演再現邏輯流加分。

凶手的錯誤太緻命而且很容易想到，而且另一個詭計能否完全按劇本發展也不好說。總之詭計不夠令人信服，推理算是達到水準，雖有逆轉但意外性不夠。

就是衝著長河落日的翻譯去的。果然翻譯很好。故事情節也還可以，就想吐槽一點:警察是乾啥吃的，一直守護著宅子還能齣謀殺案，而且死者還被鞭子抽，大晚上的你們聽不到啊。

2009-07-21 00:08:10: 杜撰 　　关于《从前有个老女人》的问题，译者伤痕从一开始就表示他的译本是询问台湾译者后在台湾译本的基础上加以修订的。如果其中有错漏之处，这是伤痕翻译水平高低的问题。我作为策划编辑，并不负责此书的校对工作。但既然作为署名的编辑之一，对于本...  

一个人，一直声称要杀死他的弟弟，逼那个可怜的家伙决斗，开枪，人死了。 就算中间有什么波折，他杀了人这个事实是无法改变的吧？应该受到法律的制裁吧？ 可是所有人都没去管他，让他继续喝酒胡闹，大吹大擂，好像他是无辜的一样。埃勒里只会忙着琢磨是谁把枪换了的，根本没有...  

此书的繁体译文译者为許敏娟小姐，电子书可在网络上轻易找到。 《推理》杂志社推出伤痕“翻译”的新版本，因为出版方放出篇首试读，才可一窥其真面目。（http://www.douban.com/group/topic/5526947/） （谁有兴趣，可以与http://www.douban.com/group/topic/5531084/）比较...  

看名字就知道这是个什么故事，一个女王，性格相当古怪，也适合当侦探小说的主角。突然一天莫名死亡，围绕遗产各怀鬼胎。故事发展虽然套路，但是也有精彩的地方。住在鞋子里的女王，她的孩子们，三个是和前夫生的，但是脑子都有问题，鲁莽的老大，神经的老二，伪科学家老三。和...  

一个人，一直声称要杀死他的弟弟，逼那个可怜的家伙决斗，开枪，人死了。 就算中间有什么波折，他杀了人这个事实是无法改变的吧？应该受到法律的制裁吧？ 可是所有人都没去管他，让他继续喝酒胡闹，大吹大擂，好像他是无辜的一样。埃勒里只会忙着琢磨是谁把枪换了的，根本没有...