◆如果你認識西蒙波娃、莎岡,你不能不認識法國才女偶像柯蕾特
◆與同時代的香奈兒爭鋒 活躍於劇場、文學界
◆巴黎美好年代的傳奇女作家的文學珍品
◆法國作家莫里亞克、沙特、西蒙波娃向她致敬
下一個住所,下一次的幸福。
從初為人妻的二十歲少女、犬貓作陪的獨居婦人、生育女兒的人母,到專職作家……九趟搬家史,法國龔固爾學院第一位女性院士的作家夢與人生路
「當一間住所已吐出所有精華,單純就謹慎起見,最好還是把它留下……特此聲明我是因此搬家的,而不是任性而為。」
--柯蕾特
【精采內容】
面對「搬家」這件惱人的事,有過九次搬家經驗的柯蕾特不以為苦:在文學心靈的淨化下,所有搬家的負面因子變成一種趣味、一種魅惑,讓她在搬家的過程中總能培養理解人生的見解。
搬家是「只有喜愛深居簡出的人才能談論」的,惟有搬家,才能體驗好運與壞運,培養平靜的宿命思想,並轉化成最好的的驅離動力;每次搬遷,就是尋找幸福的旅程。
從初為人妻的二十歲少女、犬貓作陪的獨居婦人、生育女兒的人母、寫作時有怪癖的作家……柯蕾特的搬遷之旅最後來到了薄酒萊街九號二樓的公寓,在這裡她找到了避風港,找到一種相信終能屬於自己的幸福。
【導讀推薦】
「……柯蕾特就只為了替每個住所營造外省的氣氛,那個曾經豐富過她的童年、如今不復返的外省大自然氛圍。她細膩描繪人物內心世界的瞬時變化與自然界的聲、色、味道,清麗新穎的語言令人著迷。空間是《三…六…九…》這本小書的主角,讓我們跟隨女作家的文字一同隱匿、幽居、等待、穿梭、顧盼、聆聽、搬進、搬出………」
──法國巴黎第八大學影像美學研究所碩士、專職譯者陳虹君導讀
西多妮.加布里葉.柯蕾特 Sidonie-Gabrielle Colette
法國20世紀初期女作家,也是前衛的舞台工作者,本書《謝利》的第一百場改編舞台劇,由柯蕾特本人擔綱演出。
1873年出生於法國中部勃艮第(Bourgogne)的鄉村,父親是退役軍官,母親人稱「西朵」,個性真實,把時間放在寵物、書本和園藝上。在母親的調教下,柯蕾特培養出對大自然的愛好及獨立自我的個性。成年後對愛情的觀念極為開放前衛,與年輕繼子的曖昧關係、與閨中密友的同性戀情,都是當時巴黎社交圈的熱門話題。
二十歲嫁給大她十五歲的作家威利,並開始提筆寫作,創作出回憶少女生活的四冊《克蘿汀》系列小說,不過全冠上威利的名字,由於作品甚受歡迎,還開發了周邊商品,包括音樂舞台劇、克蘿汀制服、克蘿汀香皂、雪茄和香水等。1910年與威利正式離婚,不過她仍繼續寫作,為了謀生努力筆耕,經過長期的磨練終成一家。1912年與新聞記者朱文奈(Henry de Jouvenel)結婚,生有一女;作品進入成熟階段,從自傳體材小說轉向客觀小說,不過這段婚姻於1925年告吹。1935年邁入第三段婚姻,夫婿莫里斯.古德蓋(Maurice Goudeket)是名珠寶商人,柯蕾特最後幾年的人生坐在輪椅上,就是由她形容為「聖人」的古德蓋照料。
1920年,柯蕾特的寫作生涯隨著《謝利》(Cheri)一書的發行而奠定了文壇地位,此書敘述一名退休交際花和嬌縱的年輕人謝利之間的六年情事,傳記作家認為此書帶著半自傳色彩,應是反映柯蕾特與其年輕繼子Bertrand de Jouvenel的曖昧情愫。
柯蕾特的作品兼具司湯達爾冷酷的洞察力、巴爾札克對金錢的渴望,還有福婁拜的性孤寂。她以細膩的筆觸,描寫女性的心理活動、情欲起伏,行文生動逼真。1936年,柯蕾特榮獲比利時皇家學院院士;1945年獲選為法國龔固爾學院第一位女院士;同年,《琪琪》(Gigi)一書出版,此時柯蕾特已七十二歲。1951年,她指定奧黛麗赫本在美國百老匯演出由《琪琪》改編而成的《金粉世界》(Gigi),造成轟動。2009年,《謝利》也改編為電影《真愛初體驗》,由蜜雪兒菲佛主演。晚年她就住在皇家花園(Palais Royal)的寓所,然而病痛纏身,行動不便,與年輕時的她判若兩人。1954年,這位多產作家辭世,法國以國葬之禮相待。身後留下七十三本著作,代表作有《克蘿汀》(Claudine)、《感情隱退》(La Retraite Sentimentale, 1907)、《謝利》(Cheri, 1920)、《母貓》(La Chatte, 1933)、《三…六…九》(Trois six neuf, 1944)及《琪琪》(Gigi, 1945)等。
顏湘如
美國南伊利諾大學法文系畢業,現為自由譯者。譯著包括《外遇不用翻譯》、《事發的十九分鐘》、《龍紋身的女孩》、《玩火的女孩》、《催眠》、《資深記者化身底層階級180天》、《龍紋身的女孩:最終解密》、《毒物》、《率性而多感的小說家》等數十冊。
评分
评分
评分
评分
《苔藓下的低语》这本书,用一种近乎民间传说的笔法,描绘了一个被遗忘的南方小镇。它的魅力在于那种浓得化不开的地域气息和人性幽微之处的刻画。作者对气候、气味、乡音的捕捉细致入微,读着读着,我仿佛闻到了潮湿泥土和老木头发霉的味道。故事的核心围绕着一个家族世代相传的“秘密”,这个秘密并非惊天动地的阴谋,而是关于爱、责任与自我牺牲的日常选择。书中塑造的女性角色尤为出色,她们看似柔弱,却有着钢铁般的韧性去对抗命运的倾轧和封建习俗的桎梏。情节推进缓慢,但张力十足,每一次小小的冲突都像是平静水面下暗流涌动的前兆。书中对“记忆的重量”也有独到的见解,那些被祖辈口口相传的故事,如何塑造了一个社群的集体无意识。我尤其心疼那个总是站在门边眺望远方的老妇人,她的沉默比任何呐喊都更有力量。这是一部关于根系、关于回望的文学作品,读完后会让人更加珍视那些看似平凡的日常。
评分这本《光阴之锚》真是让人欲罢不能!作者的笔触细腻得如同画家在画布上晕染色彩,每一个场景、每一个人物的心理活动都描绘得入木三分。我尤其欣赏他对时间流逝的独特处理方式,它不是一个线性的概念,而更像是一个可以触摸、可以折叠的物质。故事的主角,那个名叫艾拉的钟表匠,她对“停滞”的执念,让人看到了现代人在快节奏生活中对慢下来的渴望与挣扎。书中穿插的那些关于机械美学和哲学思辨的片段,读起来一点都不枯燥,反而像是为整个故事注入了深邃的灵魂。记得有一段描写艾拉修复一只古老怀表的场景,那种对齿轮咬合、游丝振动的专注,简直让我感觉自己也置身于那间堆满工具和金属气味的作坊里。全书的节奏把握得极佳,时而如涓涓细流般娓娓道来,时而又像突如其来的风暴,将所有情感推向高潮。读完合上书页,那种余韵久久不散,让人忍不住想立刻翻回去重读那些被自己忽略的细节。它不仅仅是一个故事,更像是一次对生命意义的温柔叩问。
评分我向所有对心理惊悚和哥特式悬疑感兴趣的朋友强力推荐《镜厅回声》。这本书的恐怖感并非来自于突如其来的血腥或跳跃式的惊吓,而是建立在一种持续不断的、渗透到骨髓里的不安感之上。故事发生在一座历史悠久的、充斥着古董和阴影的庄园里,那种环境本身就具有强大的压迫性。叙述视角在多个人物之间切换,但每次切换都像是在揭示更深一层的谎言或幻觉,让读者始终处于一种“我到底该相信谁”的焦虑状态中。作者对于“感知失真”的描写非常高明,你永远无法确定眼前的景象是现实还是主角扭曲的内心投射。特别是对梦境与清醒状态边界的模糊处理,简直是教科书级别的运用。这本书的文笔华丽而诡谲,大量运用了象征主义和隐喻,使得每一次解读都可能开启一个新的层面。通篇下来,我感觉自己仿佛也陷入了那个庄园的迷宫,直到最后一页才勉强抽出身来,后背冷汗直冒。
评分最近读完的《像素化黎明》是一部非常前卫的赛博朋克小说,它完全颠覆了我对“虚拟现实”的传统想象。这部作品的重点不在于高科技的打斗场面,而是深入探讨了“身份”在高度数字化的社会中如何被解构与重组。主角是一个生活在底层“数据农场”的黑客,他的存在本身就是一串代码和一组交易记录。作者创造了一个令人信服的、被巨型企业完全掌控的未来都市,那里的霓虹灯光和永不停歇的雨水,完美地营造出一种末世的浪漫感。最精彩的部分在于,小说对“真实性”的追问达到了哲学高度:当虚拟体验比现实生活更舒适、更有意义时,我们还应该锚定哪个世界?语言风格非常年轻化,充满了网络俚语和技术术语,但掌握得恰到好处,既有速度感,又不会让人感到疏离。读完后,我竟然开始怀疑自己此刻正在使用的设备,这种代入感,实在太强了。
评分我必须得说,《星尘漫游者》这部作品在叙事结构上简直是一次大胆而成功的冒险。它采用了多重叙事者和非线性时间线,初读时可能会让人感到有些迷失,但一旦适应了这种跳跃式的叙事节奏,你会发现作者是如何精妙地将看似无关的碎片拼凑成一幅宏大而震撼的宇宙图景。科幻元素的设定非常扎实,没有沦为肤浅的太空歌剧,而是深入探讨了文明的兴衰、记忆的本质以及宇宙尺度的孤独感。那位被称为“导航者”的核心人物,他的内心独白充满了诗意的悲凉,那种背负着数千年历史信息的沉重感,让读者能够真切地感受到个体的渺小与伟大。我特别喜欢书中关于“信息熵减”的讨论,它用一种非常艺术化的方式解释了宇宙的最终命运。这本书的语言风格极为冷峻、精准,没有一句废话,每一个词语都像是经过精确计算后才放置在那里的,读起来有一种在凝视冰冷星图的肃穆感。对于喜欢硬核科幻和哲学思辨的读者来说,这绝对是一部不容错过的杰作。
评分刚买到手 今晚读~
评分刚买到手 今晚读~
评分慢灵魂的快节奏
评分慢灵魂的快节奏
评分慢灵魂的快节奏
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有