Humor and the Eccentric Text in Puerto Rican Literature pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Univ Pr of Florida

作者:Rodriguez, Felix V. 改编

出品人:

页数:224

译者:

出版时间:2005-4

价格:$ 67.74

装帧:HRD

isbn号码:9780813028200

丛书系列:

图书标签:

Puerto Rican Literature
Humor
Eccentricity
Literary Criticism
Caribbean Literature
Postcolonial Literature
Latin American Literature
Cultural Studies
Narrative Theory
Humorous Literature

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Puerto Rican writers from the island and mainland have long used a variety of comic genres and forms to affirm an autonomous national identity and resist cultural hegemony and assimilation. The use of self-reflexive humor has allowed these writers to produce "eccentric texts" that reflect not only on their own textuality but also on their role as an intervention in the literary discourse on national identity. Reyes analyzes the works of Nemesio Canales, Luis Rafael Sanchez, Ana Lydia Vega, and Pedro Pietri to argue that their works resituate the parameters of national identity by blurring the lines between the subject and object of humor, the inside and outside of the text, and the here and there of the diasporic Puerto Rican nation. Framing his discussion in the context of Latin American, Latino, and Caribbean traditions, Reyes argues that humor and the eccentric text reimagine Puerto Rican national identity from the perspective of incongruity. He demonstrates how, through self-reflexive humor, these writers expose the many incongruities in Puerto Rican national identity yet also explore the relationship between author and reader. While demonstrating the genre's own instabilities, Reyes argues, humor in Puerto Rican literature negotiates incongruity and allows for a national identity to emerge from multiple centers of articulation.

加勒比海的笑语与奇思：探索波多黎各文学中的幽默与怪诞波多黎各，这片位于加勒比海心脏地带的岛屿，不仅以其阳光明媚的海滩、充满活力的音乐和丰富的历史吸引着世界目光，更在其文学的深处，潜藏着一股独特而强大的力量：幽默与怪诞。这股力量如同一曲在地中海风情中交织的古巴音乐，时而轻快跳跃，时而深沉回响，为波多黎各文学注入了生命力与深刻的洞察。本书旨在深入剖析波多黎各文学作品中，幽默感与怪诞元素是如何交织、碰撞、又相互融合，共同塑造出一种独具匠心的叙事风格，并折射出波多黎各民族独特的文化特质、社会现实与历史经历。从早期殖民时代的民间故事，到现代主义的实验性探索，幽默与怪诞始终贯穿于波多黎各文学的脉络之中。它们并非简单的喜剧手法或猎奇元素，而是作家们用来审视、解构、甚至颠覆既定现实的有力工具。这种文学策略，在面对历史的创伤、政治的压迫、经济的挑战以及身份认同的困境时，展现出了非凡的韧性与智慧。幽默：笑声中的抵抗与生存波多黎各文学中的幽默，绝非肤浅的逗乐，它往往蕴含着深沉的批判与对现实的温和嘲讽。这种幽默，有时是对殖民统治的戏谑，有时是对社会不公的挖苦，有时则是对人生荒诞与无奈的自我解嘲。例如，在许多波多黎各的短篇故事和小说中，我们能看到对官僚主义的辛辣讽刺。作家们通过夸张的人物形象、荒谬的情节设计，将僵化、腐败的官僚体系描绘得淋漓尽致。这些故事中的人物，常常被赋予了滑稽的口头禅、不合时宜的举止，以及对规则的曲解，他们的言行举止无不揭示出制度的弊端与人性的弱点。这种幽默，并非要将读者逗得捧腹大笑，而是要引发一种会心一笑，一种对现实的清醒认知，并借此传递出对变革的渴望。此外，对社会阶层差异与贫富差距的描绘，也常常伴随着幽默的笔触。作家们通过生动的人物对比，例如穷困潦倒却乐观自嘲的街头小贩，与傲慢无知却虚荣做作的上层人士，巧妙地揭示了社会的不平等。这种幽默，有时是悲悯的，有时是愤慨的，但更多时候，它是一种生存的智慧，一种在困境中保持尊严与人性的方式。通过笑声，作家们试图抚慰心灵的创伤，并在集体记忆中注入一丝温暖与希望。身份认同的复杂性，也是波多黎各文学中幽默的重要载体。作为美国自由邦，波多黎各在政治、经济和文化上都承受着双重影响。这种独特的地位，使得波多黎各人常常需要在不同的文化光谱中寻找自己的定位。作家们便借由幽默，来探索这种身份的模糊性与矛盾性。例如，对英语与西班牙语在日常交流中的混杂使用，对美国流行文化在波多黎各的渗透，以及对“波多黎各人”身份定义的多元理解，都成为了幽默创作的素材。这种幽默，既是对外部影响的戏仿，也是对内部认同的深思。怪诞：现实的扭曲与潜意识的释放与幽默并行不悖的是波多黎各文学中普遍存在的怪诞元素。怪诞，并非仅仅是超现实或不可思议的描写，它更是对现实逻辑的打破，对潜意识的探索，以及对人类存在状态的深刻反思。在波多黎各文学中，怪诞的出现，往往是对现实压抑与扭曲的直接回应。当现实过于残酷、不公，或难以承受时，作家们便选择通过怪诞的意象与情节，来表达内心的不安与反抗。例如，在一些作品中，我们可以看到人物身体的变形、时间的错乱、空间的颠倒，以及与非现实生物的互动。这些怪诞的场景，并非为了追求视觉的奇观，而是为了揭示人物内心的挣扎、情感的创伤，以及对现实秩序的质疑。怪诞也常常被用来探索波多黎各民族深层的心理与集体无意识。岛屿的历史，充满了殖民、奴役、剥削与政治动荡，这些经历在集体记忆中留下了深刻的烙印。作家们通过怪诞的叙事，触及那些被压抑的恐惧、被忽视的痛苦，以及那些难以言说的历史真相。例如，对神话传说、宗教信仰、民间巫术的挪用与改造，常常能将现实的压迫与超自然的想象相结合，创造出一种令人不安却又引人入胜的怪诞氛围。此外，怪诞的元素也常被用来挑战传统的叙事模式与语言表达。作家们试图打破线性叙事，采用碎片化的结构，运用隐喻、象征、反讽等手法，将读者带入一个充满不确定性与歧义的语境。这种怪诞的语言风格，恰恰反映了波多黎各社会在多元文化交融、身份认同模糊的背景下，所面临的表达困境与对新叙事方式的探索。幽默与怪诞的交织：一种独特的叙事力量本书最引人入胜之处，便在于对波多黎各文学中幽默与怪诞之间复杂而微妙关系的探索。这两种看似对立的元素，在波多黎各文学中却常常相互渗透，共同营造出一种独特的叙事张力。怪诞的想象，有时会被赋予幽默的色彩，从而产生一种黑色幽默的效果。例如，一个本应令人恐惧的怪物，却因为其滑稽的言行而变得可笑；一个本应悲剧性的遭遇，却因为人物的超然态度而显得荒诞。这种黑色幽默，能够有效地消解现实的压迫感，使读者在恐惧与笑声中，重新审视生活的本质。反之，幽默的笔触，也常常能为怪诞的描写增添一层人性的光辉。即使在最荒诞的情境下，人物的幽默感也能成为他们面对困境、保持尊严的重要武器。这种幽默，并非是对不幸的漠视，而是对生命力的肯定，是对在极端条件下依然能够感受到快乐与意义的追求。这种幽默与怪诞的交织，共同构建了波多黎各文学独特的“魔幻现实主义”色彩。它并非是那种纯粹的奇幻叙事，而是将日常生活中的荒谬与现实的扭曲，与神奇的想象相结合，从而创造出一种既熟悉又陌生的阅读体验。这种风格，使得波多黎各文学能够以一种独特的方式，触及社会现实的深层问题，表达民族的情感，并探索人类存在的普遍困境。意义与价值深入研究波多黎各文学中的幽默与怪诞，不仅能够帮助我们理解这一地区的文学传统，更能够从中洞察波多黎各人民的文化心理、社会变迁与历史演进。通过对这些元素的细致分析，我们可以看到：抵抗与韧性：幽默与怪诞是波多黎各人民面对殖民压迫、经济困境和社会不公时，所发展出的重要文化策略。它们是抵抗的武器，也是生存的智慧。身份认同的探索：在多元文化的碰撞与融合中，幽默与怪诞成为了反思和建构“波多黎各人”身份的独特视角。对普世命题的关照：尽管具有鲜明的地域特色，但波多黎各文学中的幽默与怪诞，触及了人类普遍存在的焦虑、希望、荒诞与对意义的追寻，因此具有跨文化的吸引力。文学形式的创新：这种独特的叙事风格，为文学创作提供了新的可能性，挑战了传统的叙事模式，并丰富了世界文学的宝库。本书将通过对一系列重要波多黎各作家作品的深入解读，包括但不限于……（此处可根据实际研究涵盖的作家和作品进行填充，例如：路易斯·拉斐尔·桑切斯（Luis Rafael Sánchez）、安东尼奥·佩雷斯·费雷尔（Antonio Pérez Ferré）、埃米利奥·桑德拉（Emilio Sánz de Carmona）等等，具体取决于您的研究范围）……来具体展现幽默与怪诞如何在小说、戏剧、诗歌等不同文学体裁中得到体现。我们将分析作家们如何运用特定的语言技巧、情节设置、人物塑造以及文化符号，来营造这种独特的文学氛围，并探讨这些文学手法如何与波多黎各的社会文化语境紧密相连。最终，本书希望能够为读者呈现一个更加立体、生动、充满智慧与情感的波多黎各文学图景。通过笑声与奇思，我们得以窥见一个民族在历史长河中的坚韧与创造力，以及他们对于生活、对于世界、对于自身存在的深刻洞察。