Remaking Shakespeare

Remaking Shakespeare pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Palgrave Macmillan
作者:Aebischer, Pascale (EDT)/ Wheale, Nigel (EDT)/ Esche, Edward J. (EDT)
出品人:
页数:232
译者:
出版时间:2003-8
价格:$ 154.81
装帧:HRD
isbn号码:9781403912664
丛书系列:
图书标签:
  • Shakespeare
  • Literary Criticism
  • Adaptation
  • Performance Studies
  • Renaissance Literature
  • Cultural Studies
  • Film Studies
  • Theatre
  • Intertextuality
  • Modern Literature
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

This collection focuses on contemporary remakings of Shakespeare in a variety of contexts and textual forms. Located at the intersection of Shakespeare studies, performance studies, postcolonial criticism and cultural studies, the essays address the question of how Shakespeare's plays affect and are affected by their environments as they are transposed into a variety of media, cultures, geographical locations, genres and historical moments. The volume includes articles on Shakespeare in American Sign Language, theatre, film, screenplay, music, documentary and soap opera.

《重塑莎士比亚》:一扇通往经典新生的大门 想象一下,如果莎士比亚这位文学巨匠的笔触,穿越时空,在当代语境下重新激荡出新的火花,会是怎样一番景象?《重塑莎士比亚》并非简单地解读或演绎,而是邀请读者踏上一段探索之旅,去发现那些古老而永恒的故事如何在现代社会焕发出生机,与我们当下的生活产生共鸣。这本书并非一本纯粹的学术论文,也不是一本流水账式的作品集,它更像是一本充满洞察力、引人入胜的指南,引领我们深入理解莎士比亚戏剧的生命力,以及它们如何不断被重新诠释、改编和赋予新的意义。 我们生活在一个信息爆炸、文化多元的时代,经典作品的价值在不断的碰撞与融合中得到了新的审视。《重塑莎士比亚》正是捕捉到了这一时代特征,它深刻地认识到,莎士比亚的伟大之处不仅在于其语言的华美和情节的跌宕,更在于他所描绘的人性深度、社会批判以及对普世情感的洞察。这些元素,无论在哪个时代,都具有强大的生命力,它们等待着被发掘,被赋予新的形式,以契合当代观众的审美和理解。 本书的视角是多维度的,它从不同的角度切入,展现了“重塑”莎士比亚的丰富可能性。首先,它会深入探讨文学改编与再创作的艺术。我们或许会看到,一些现代作家如何以莎士比亚的作品为蓝本,进行大胆的叙事结构重塑,将场景移植到全然不同的时代背景,或者创造出全新的角色,来承载那些经典的情感冲突和人物关系。这不仅仅是简单的“化用”,更是对原作精神内核的深刻理解,并在此基础上进行具有时代印记的创新。例如,一位当代小说家,是否会将《哈姆雷特》中的复仇主题,放置在一个充满科技与冷漠的未来都市,通过机器人或人工智能的视角来探讨人性的迷失?又或者,将《罗密欧与朱丽叶》的爱情悲剧,置于现代社会不同阶层、不同文化背景的年轻人之间,探讨那些看似已经消弭的隔阂,如何依然成为阻碍真挚情感的藩篱? 更进一步,《重塑莎士比亚》还会关注戏剧与影视领域的创新性呈现。莎士比亚的戏剧是为舞台而生的,但它们在不同媒介上的转化,同样为我们提供了丰富的思考空间。本书将审视那些突破传统的戏剧导演,如何在舞台上运用现代舞、多媒体技术、非传统的表演方式,来重新解读那些耳熟能详的台词和情节。例如,一个将《麦克白》搬上舞台的导演,是否会运用抽象的灯光和强烈的肢体语言,来表现麦克白夫妇内心深处的罪恶感与恐惧,而非仅仅依赖传统的布景和服装?在影视领域,我们看到无数成功的莎剧改编电影,它们或忠实于原作,或大胆颠覆,但都试图用电影的语言,捕捉莎士比亚故事的精髓。《重塑莎士比亚》会分析这些改编的成功之处,探讨它们是如何在保留莎士比亚文本魅力的同时,又与现代观众的观影习惯和审美趣味相契合。也许,一些改编会将《仲夏夜之梦》的奇幻色彩,融入到一部具有真人CG技术的科幻动画片中,让那些精灵与凡人的互动,在视觉上达到前所未有的震撼效果。 除了艺术形式的革新,《重塑莎士比亚》还将目光投向对莎士比亚作品的社会文化解读。在一个日新月异的社会,我们对性别的认知、对权力的理解、对种族的看法,都发生了深刻的变化。莎士比亚笔下的人物,如坚强的独立女性,或是在权力斗争中挣扎的个体,在现代社会语境下,会引发怎样的新的解读?本书会探讨,例如《驯悍记》中的女性主义解读,在不同时代如何演变,以及当代社会如何看待凯瑟琳这个角色,是视其为受压迫的牺牲品,还是一个反抗父权制的先驱?又或者,如何从后殖民的角度来审视《暴风雨》中的普洛斯彼罗与卡利班的关系,以及这种权力结构在现代社会是否依然存在? 《重塑莎士比亚》还会深入挖掘莎士比亚作品在跨文化交流中的生命力。当莎士比亚的故事被翻译、改编成不同语言,并被不同文化背景的艺术家演绎时,会产生怎样的化学反应?本书会展示,莎士比亚的作品如何在东方文化的语境下被赋予新的生命,例如,中国戏曲是否会借鉴莎剧的叙事结构,融入传统唱腔与表演程式?又或者,非洲的戏剧家如何用本土的语言和节奏,来演绎莎士比亚的悲喜剧,从而引发对当地社会现实的深刻反思?这种跨文化的碰撞,不仅丰富了莎士比亚作品的表现形式,也拓展了我们对人类情感与社会议题的理解。 此外,本书还将关注教育与普及的视角,探讨如何让更多人,尤其是年轻一代,能够亲近莎士比亚。在传统课堂之外,是否有更具创意的方式,来引导学生理解这些古老的文本?例如,是否可以通过角色扮演游戏、漫画改编、甚至短视频创作,来激发学生对莎士比亚作品的兴趣,让他们在玩乐中学习,在互动中感悟?《重塑莎士比亚》会提供一些创新的教育理念和实践案例,展示如何打破莎士比亚在许多人心中留下的“古老”、“晦涩”的刻板印象,让他的作品成为连接过去与现在的生动桥梁。 《重塑莎士比亚》并非宣扬一种“标准”的重塑方式,而是鼓励一种开放、包容、具有创造性的态度。它相信,莎士比亚的魅力在于其文本的丰富性和包容性,在于它能够容纳不同时代的解读,能够与不同文化产生对话,能够激发无数的二次创作。本书旨在提供一种思维方式,一种看待经典的方式,让我们不再仅仅将莎士比亚视为历史的遗迹,而是视其为一个不断生长、不断演变的活的传统。 阅读《重塑莎士比亚》,你将收获的不仅仅是对莎士比亚作品及其改编的深入了解,更是一种对艺术创新、文化传承以及人性探索的全新视角。它会让你重新审视那些你可能已经耳熟能详的故事,发现它们在你眼前焕发出前所未有的光彩。这本书是你通往理解经典新生、拥抱文化活力的绝佳伴侣,它将引领你,一起探索莎士比亚在当代的无限可能,体验那些经典作品在重塑中迸发出的澎湃生命力。它是一次关于经典如何跨越时空、与我们当下生活对话的精彩呈现,是一扇通往莎士比亚新生世界的壮丽大门。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有