Grammar of Literary Swahili pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Edwin Mellen Pr

作者:Knappert, Jan

出品人:

页数:121

译者:

出版时间:

价格:99.95

装帧:HRD

isbn号码:9780773478824

丛书系列:

图书标签:

• Swahili
• Grammar
• Literary
• Language
• Linguistics
• Africa
• East Africa
• Textual Analysis
• Literary Studies
• Reference
• Academic

《文学斯瓦希里语法》 内容梗概 《文学斯瓦希里语法》是一部深入探讨斯瓦希里文学语言结构、语法规则及语言风格的书籍。本书旨在为读者提供一个全面而精细的视角，以理解和欣赏斯瓦希里语在文学创作中的独特运用。书中不仅仅是枯燥的语法条文罗列，而是将语法规则置于具体的文学语境中进行阐释，展现语言如何服务于文学表达、塑造人物性格、营造氛围以及传达深层含义。 第一部分：文学斯瓦希里语的基石——语音与词汇 本书的开篇从斯瓦希里语的语音系统入手，但重点并非普及基础发音，而是深入分析文学作品中语音的运用技巧。这包括： 音韵之美： 探讨诗歌和散文中的押韵、节奏、韵律等，分析作者如何通过音节的组合和变化来增强语言的音乐性和感染力。例如，对特定元音或辅音在诗句中的重复（alliteration and assonance）如何制造回响效果，或如何通过音步的调整来影响叙事的节奏。 语音的象征意义： 分析某些音素或音节组合在文学语境中可能承载的象征性意义，例如，某些喉音或摩擦音是否常用于描绘紧张、恐惧的场景，而流畅的元音组合是否更常用于表现柔美或宁静。 词汇的精妙选择： 斯瓦希里语拥有丰富的词汇，文学语言尤为如此。本书将细致考察作家在选择词汇时的考量，区分不同词语在色彩、感情、联想上的细微差别。这包括： 雅言与俗语： 分析文学作品中如何巧妙地运用古雅的词汇或地方性的俚语，以达到特定的艺术效果。例如，使用古老的谚语来赋予人物历史厚重感，或使用生动的口语来塑造生动鲜活的人物形象。 比喻与象征： 深入分析文学作品中词汇的比喻和象征用法，如隐喻（metaphor）、明喻（simile）、拟人（personification）等。本书将举例说明，作者如何通过词汇的选择来创造意象，引发读者的联想，并传递超越字面意义的深层含义。 词汇的语体色彩： 探讨不同词汇所携带的语体色彩（register），例如，正式、非正式、褒义、贬义、中性等，以及作者如何根据人物身份、情境和情感需求来精确选用词汇，从而塑造出立体的人物群像。 第二部分：文学斯瓦希里语的骨架——句子结构与语法 在奠定了语音和词汇的基础后，本书将重点转向斯瓦希里语的句子结构和语法规则在文学创作中的应用。 句子结构的灵活性： 斯瓦希里语的句子结构相对灵活，这为文学创作提供了广阔的空间。本书将分析： 语序的艺术： 探讨作家如何通过调整语序来强调句子的不同成分，制造悬念，或引导读者的注意力。例如，将谓语提前或将宾语置于句首，可能达到何种修辞效果。 长短句的交替： 分析长短句在叙事和抒情中的作用。短句的紧凑有力，长句的流畅舒缓，如何服务于情节的推进、情绪的渲染或思想的阐述。 从句的运用： 深入研究各种从句（如定语从句、状语从句、名词性从句）在文学作品中的复杂运用，以及它们如何构建复杂的意义网络，提供背景信息，或表达微妙的关系。 动词的时态、体和语态的丰富表达： 斯瓦希里语的动词系统尤为发达，其丰富多样的时态、体和语态为文学表达提供了极大的可能性。本书将重点关注： 时态的微妙区分： 分析作家如何精确运用不同时态（如现在时、过去时、将来时，以及更细致的过去完成时、将来完成时等）来描绘事件的发生顺序、持续时间和时间跨度。 体的多重含义： 探讨完成体、未完成体、进行体、反复体等不同体态如何指示动作的状态和性质，例如，一个动作的瞬间完成与持续进行，对情节的进展和人物状态的描绘有着截然不同的影响。 语态的叙事功能： 分析主动语态、被动语态以及其他非常规语态在文学叙事中的作用。例如，被动语态如何用于模糊叙事者或行为主体，制造神秘感，或将焦点转移到动作本身。 名词、代词、形容词和副词的修饰与强调： 名词的类属与性： 斯瓦希里语名词按类属（noun classes）划分，并有相应的代词和形容词配合。本书将探讨作家如何利用这种特性来构建语言的和谐统一，或通过打破常规来制造特殊的文学效果。 代词的指代与暗示： 分析代词在文学作品中的指代功能，以及如何通过代词的选择来暗示人物关系、社会地位或情感状态。 形容词和副词的描绘力量： 细致考察形容词和副词如何为场景、人物和情感增添色彩和细节，从而增强文学作品的画面感和感染力。本书将深入分析修饰语的 placement 和 choice 如何影响整体的语境。 第三部分：文学斯瓦希里语的灵魂——修辞手法与风格 本书的最高潮部分将聚焦于斯瓦希里语在文学中的修辞手法及其风格的多样性。 经典的修辞手法： 比喻与象征的深化： 除了基础的隐喻和明喻，本书还将探讨更复杂的比喻手法，如借代（metonymy）、换喻（synecdoche）、夸张（hyperbole）、轻描淡写（understatement）等，分析它们如何在文学作品中被运用以创造生动形象或传达讽刺意味。 讽刺与幽默： 分析作家如何通过语言的曲折、反语（irony）等手法来营造讽刺和幽默的效果，揭示人物的虚伪或社会的荒谬。 排比与对比： 探讨排比（parallelism）如何增强语言的气势和节奏感，以及对比（antithesis）如何突出事物的差异，深化主题。 设问与反问： 分析设问（rhetorical question）在引导读者思考、激发情感方面的作用。 特定文学体裁的语言特征： 诗歌的音韵与意象： 专门分析诗歌中严谨的格律、韵律以及高度凝练的意象创造，探讨诗歌语言如何超越日常的沟通功能，直接触及读者的情感和想象。 散文的叙事与描写： 深入研究散文叙事和描写的语言特点，包括场景的渲染、人物的刻画、情节的推进等，分析散文作者如何运用语言来构建引人入胜的故事。 戏剧的对话与独白： 探讨戏剧语言的特点，如对话的生动性、人物性格的鲜明性、以及独白（monologue）在展现人物内心世界方面的作用。 文学风格的多样性： 地域与文化风格： 分析不同地域和文化背景下斯瓦希里文学作品的语言风格差异，例如，沿海地区的语言可能更受阿拉伯语影响，而内陆地区的语言可能更具非洲本土特色。 时代与流派风格： 探讨不同时代和文学流派（如传统史诗、现代主义、后现代主义等）的语言风格演变，以及特定流派如何倾向于使用某些语法结构或修辞手法。 作家个人风格： 最终，本书将回归到作家个体，分析不同作家独特的语言风格是如何形成的，以及他们如何通过对斯瓦希里语的精妙运用，在文学史上留下了自己的印记。 结论 《文学斯瓦希里语法》并非一本枯燥的语言教科书，而是一扇通往斯瓦希里文学瑰宝的大门。通过对语言规则的深入剖析，读者将能够更深刻地理解文学作品的艺术价值，欣赏斯瓦希里语作为一种文学媒介所蕴含的巨大潜力和无限魅力。本书适合所有对斯瓦希里语文学感兴趣的读者，包括学生、研究者、译者，以及任何希望深入了解斯瓦希里文化精髓的读者。它将引导读者从“听”文学到“懂”文学，最终能够“品味”文学。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆