French Symbolist Poetry

French Symbolist Poetry pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:University of California Press
作者:Macintyre, C. F. (TRN)
出品人:
页数:160
译者:MacIntyre, C. F.
出版时间:2007-12-17
价格:USD 18.95
装帧:Paperback
isbn号码:9780520254206
丛书系列:
图书标签:
  • 诗歌
  • 法国文学
  • 象征主义
  • 文学批评
  • 法国诗歌
  • 19世纪文学
  • 文学史
  • 文化研究
  • 艺术
  • 文学
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

Whether viewed as an influence or in and for themselves, the Symbolists are a tantalizing group. Paralleling similar movements in art and music, their intensely personal poetry leans more heavily on oblique suggestions and evocation than on overt statement. It sets its perceptions, intuitive and nonrational, squarely against intellectual and scientific thinking - and this with a music that is flexible, intrepid, and subtle, sometimes even dissonant and jazzy. But the poetry itself is the movement's best definition. Here with bilingual text en face, an introduction, and illuminating notes, are some forty carefully selected poems of that movement. They range from the remote beginnings in Nerval and Baudelaire, through the humor and irony of Corbiere and Laforgue, to the technical brilliance of Valery, who died as recently as 1945. For those who wish an overall view of the movement, this is a generous sampling.

穿越暗影与回响:法国象征主义诗歌的蚀刻与新生 在十九世纪末的法国文坛,一股前所未有的艺术浪潮悄然兴起,它如同暗夜中盛开的昙花,散发着迷离而深刻的芬芳。这股浪潮,便是法国象征主义诗歌。它并非对现实的直接描摹,而是对现实背后隐秘情感、潜意识冲动以及形而上之境的诗意探索。它避开直接的叙事,转而拥抱暗示、象征与音乐性,试图以一种全新的语言,触及人类灵魂最幽微的角落,唤醒沉睡的感知。 法国象征主义诗歌的兴起,是对十九世纪中叶现实主义和自然主义诗歌的有力反拨。那些诗歌倾向于客观地记录生活,关注社会现实,有时甚至流于平庸的写实。而象征主义诗人则认为,艺术的真正力量在于其超越现实的潜能,在于其能够暗示、暗示再暗示,引发读者的联想与共鸣。他们相信,语言并非简单的工具,而是具有魔力的媒介,能够唤醒事物之间潜藏的联系,揭示隐藏在表象之下的宇宙奥秘。 象征主义诗歌的核心在于“象征”。诗人不再直接说出他们的感受,而是通过一系列精心挑选的意象、符号和隐喻,来传递他们的思想与情感。这些象征往往是多义的,具有丰富的层次和解读空间。它们可能源于神话、宗教、民间传说,也可能来自个人的梦境、幻觉,甚至是物质世界的微小细节。诗人通过将这些看似不相关的元素并置、关联,创造出一种全新的象征体系,让读者在解读中体验到一种精神的愉悦与启迪。 音乐性是象征主义诗歌的另一重要特征。诗人极度重视诗歌的音韵、节奏和旋律,他们认为诗歌应如同音乐一样,能够直接触动听者的情感,而无需经过理性的分析。因此,他们常常运用对偶、反复、内韵、头韵等手法,营造出一种流动的、具有催眠效果的音乐感。语言的“声”与“意”在此得到完美的统一,使得诗歌的阅读体验如同沉浸在一段曼妙的旋律之中。 想象力在象征主义诗歌中扮演着至关重要的角色。诗人不再满足于对眼前事物的描绘,而是将目光投向了内心深处,那个充满奇幻、神秘和未知的领域。他们的想象力是自由奔放的,不受现实逻辑的束缚,能够创造出令人惊叹的、超现实的景象。这种对想象力的推崇,也使得象征主义诗歌常常呈现出一种梦幻般的特质。 法国象征主义诗歌的出现,并非偶然,而是时代思潮与艺术革新碰撞的产物。在科学技术飞速发展的背景下,一些知识分子开始反思人类存在的意义,对机械论的唯物主义产生怀疑。他们转而关注精神世界,对神秘主义、哲学思辨以及东方哲学产生了浓厚的兴趣。这种对精神层面的追寻,也为象征主义诗歌提供了 fertile ground(肥沃的土壤)。 象征主义诗歌的代表人物众多,他们各自以独特的风格和视角,共同构建了这一辉煌的艺术流派。 夏尔·波德莱尔(Charles Baudelaire) 被誉为法国象征主义的先驱。他的《恶之花》(Les Fleurs du mal)以其大胆的探索和深刻的洞察力,为象征主义诗歌奠定了基石。波德莱尔对现代都市生活的阴暗面、人性的复杂以及情欲的纠缠进行了深刻的描绘,他打破了传统诗歌的道德藩篱,将“丑”与“美”进行融合,创造出一种独特的“现代性”。他笔下的巴黎,不再是阳光下的风景,而是充满了阴影、诱惑与堕落的迷宫。他的诗歌,如同一面扭曲的镜子,映照出19世纪末都市生活的荒诞与悲凉,同时又以其对美的极致追求,在绝望中闪烁着希望的微光。他提出的“感官对应”(correspondances)的理论,强调不同感官之间的相互关联与渗透,为后来的象征主义诗人提供了重要的理论指导。 保尔·魏尔伦(Paul Verlaine) 以其细腻的情感、流动的音韵和朦胧的意境,被誉为“音乐的诗人”。他的诗歌,如同一首首忧伤的挽歌,充满了感伤、孤独与对逝去时光的追忆。他擅长运用简洁、优美的语言,描绘出内心的情感波澜。他的《秋之歌》(Chanson d'automne)便是其代表作之一,那“秋天的泪水,秋天的愁绪”的意象,至今仍能触动无数人的心弦。魏尔伦的诗歌,没有激昂的呐喊,也没有深刻的哲理,只有淡淡的忧伤,和一种难以言喻的美。他更注重诗歌的“感觉”,而非“思想”。 阿瑟·兰波(Arthur Rimbaud) 则以其狂放不羁的生命激情和石破天惊的想象力,成为象征主义诗歌中最为耀眼的一颗星。他的诗歌,如同一场狂乱的爆炸,充满了对传统、对权威的颠覆与反抗。他被誉为“少年天才”,他的作品,如《醉舟》(Le Bateau ivre)和《光辉》(Illuminations),以其惊人的意象和非逻辑的叙事,挑战着读者的认知极限。兰波的诗歌,是对生命本身的狂热礼赞,是对自由的无限渴望。他试图通过“感知一切”来达到“预言家”的境界,他的文字,既是个人心灵的宣泄,也是对人类潜能的极限探索。他拒绝被任何事物所定义,他的生命本身就是一首永不落幕的诗。 斯特凡·马拉美(Stéphane Mallarmé) 则是象征主义诗歌的理论家和实践者,他致力于追求“纯粹诗歌”,将诗歌的语言推向极致。他认为,诗歌的真正意义在于其隐喻和暗示,在于其对语言本身的挖掘和实验。他的诗歌,语言晦涩,意象深邃,充满了哲学的思考与神秘的宗教色彩。他希望通过诗歌,创造出一种“普遍的文学”,一种能够触及宇宙终极奥秘的语言。马拉美对诗歌形式的探索,对词语的精雕细琢,对意境的营造,都达到了前所未有的高度。他的诗歌,是对“意义”本身的追问,是对语言极限的挑战。 除了上述几位核心人物,还有如保尔·克洛岱尔(Paul Claudel),他的诗歌融合了宗教的虔诚与生命的激情;埃米尔·维尔哈伦(Émile Verhaeren),他以宏大的笔触描绘工业时代的欧洲;以及让·莫雷阿斯(Jean Moréas),他最早提出了“象征主义”的名称,并为其奠定了理论基础。 法国象征主义诗歌的创作,并不仅仅局限于上述的诗歌本身。它还深刻地影响了当时的文学批评、戏剧以及绘画等艺术领域。许多象征主义诗人的作品,都被翻译成各种语言,在世界范围内产生了广泛的影响,成为世界文学宝库中不可或缺的瑰宝。 象征主义诗歌的意义,在于它挑战了艺术的边界,拓展了语言的可能性,并深刻地揭示了人类内心世界的复杂性与丰富性。它提醒我们,在纷繁的表象之下,存在着更深邃、更神秘的维度,等待着我们去探索与感悟。它让我们重新审视语言的力量,感受诗歌的音乐性,并以更开放的心灵去拥抱想象力所创造的世界。 时至今日,法国象征主义诗歌的余韵仍在回荡。它所倡导的对内在世界的探索,对语言的敏感,对艺术的纯粹追求,依然是当代艺术家们的重要灵感来源。当我们沉浸在这些诗歌的字里行间,仿佛穿越了时光的隧道,与那些伟大的灵魂进行着一场跨越时代的对话。它们用最精炼的语言,描绘了最深沉的情感;用最朦胧的意象,揭示了最深刻的真理。它们是黑暗中的烛火,是孤独时的慰藉,是灵魂深处的回响。它们,构成了法国象征主义诗歌不朽的传奇。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

很薄,选的少而精。

评分

很薄,选的少而精。

评分

很薄,选的少而精。

评分

很薄,选的少而精。

评分

很薄,选的少而精。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有