Gaelic Prose in the Irish Free State, 1922-1939 pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Pennsylvania State Univ Pr

作者:O'Leary, Philip

出品人:

页数:753

译者:

出版时间:2004-8

价格:$ 141.19

装帧:HRD

isbn号码:9780271025230

丛书系列:

图书标签:

爱尔兰文学
盖尔语文学
爱尔兰自由邦
20世纪文学
散文
历史
文化史
语言学
文学研究
社会史

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Gaelic Prose in the Irish Free State, 1922-1939 is a continuation of Philip O'Leary's previous path-breaking book on the prose literature of the Gaelic Revival. The period following the War of Independence and Civil War saw an outpouring of book-length works in Irish from the state publishing agency An Gum. The frequency and production of new plays, both original and translated, have never been approached since. O'Leary has investigated all of these works as well as journalism and manuscript material and discusses them in a lively and often humorous manner. The contributions of several writers known for their work in English, such as Liam O'Flaherty, Sean O'Faolain, and Frank O'Connor, who were either writing on occasion in Irish or engaging in debates within the Gaelic movement, emerge as important figures. With the publication of Gaelic Prose in the Irish Free State, 1922-1939, we have at last an authoritative and balanced account of this major but neglected aspect of the Irish cultural renaissance. This will be an essential reference book for anyone interested in Irish literature in the twentieth century.

盖尔语散文在爱尔兰自由邦时期（1922-1939）：语言、文学与国家认同的交织爱尔兰自由邦成立的早期岁月，正值一个充满变革与自我发现的时代。在这个关键的历史时期，盖尔语，作为这个古老民族的语言遗产，不仅是文化复兴的旗帜，更是塑造新国家认同的核心要素。1922年至1939年间的爱尔兰自由邦，盖尔语散文的创作和发展，是这一复杂而激动人心的进程中一个不可或缺的侧面。这段时期，作家们运用盖尔语进行创作，探索了广泛的主题，从乡村生活和传统习俗的细致描绘，到对现代社会变迁的深刻反思，再到对国家未来的理想憧憬。他们的作品不仅仅是文学的产物，更是对爱尔兰民族精神、历史记忆和文化独特性的一次次庄严宣告。背景：语言复兴的动力与挑战 1922年，爱尔兰自由邦的建立，标志着一个新时代的开端。然而，在英语作为主要沟通语言的现实下，盖尔语的复兴面临着巨大的挑战。尽管如此，新生的国家将盖尔语视为其文化主权的基石，并投入了大量资源来推广和保护它。政府设立了盖尔语推广部门，积极推动盖尔语在教育、行政和公共生活中的使用。教育系统成为培养新一代盖尔语使用者和作家的关键场所，学校课程中对盖尔语的学习被置于重要地位。此外，各类文学社团、期刊和出版机构也如雨后春笋般涌现，为盖尔语文学的创作提供了土壤。然而，推广盖尔语并非一帆风顺。经济的制约、社会观念的转变以及盖尔语使用者数量的相对稀少，都给盖尔语的普及和发展带来了阻碍。许多作家在这种复杂的环境中，肩负着传承语言、丰富文学、唤醒民族意识的重任。他们笔下的盖尔语，既要遵循古老的语言传统，又要融入时代的新意，力求在保持语言纯粹性的同时，使其更具表现力和感染力，从而吸引更广泛的读者群体。文学创作的多元主题 1922年至1939年间的盖尔语散文，展现了令人瞩目的多样性，涵盖了社会、历史、文化、个人情感等多个层面。乡村生活的描绘与乡愁：许多作家深情地描绘了爱尔兰乡村的宁静与美丽，以及乡村生活中蕴含的深厚人情。他们笔下的农场、小镇、节日庆典、传统习俗，都充满了浓郁的爱尔兰风情。这些作品不仅是对故土的眷恋，也反映了当时一部分人对现代化进程中乡村生活失落的担忧。通过细腻的笔触，作家们捕捉了乡村居民的日常生活，他们的喜怒哀乐，他们与土地的紧密联系，以及他们在时代变迁中的挣扎与坚守。这些描绘往往带着一种诗意的伤感，但同时也充满了对生活的热爱和对传统的珍视。历史记忆与民族情感：盖尔语散文也成为承载爱尔兰波澜壮阔历史记忆的重要载体。作家们回顾了长达数个世纪的抵抗斗争、民族英雄的传奇事迹，以及那些在历史长河中被遗忘的普通人的故事。通过重述和诠释历史，他们试图唤醒民族自豪感，巩固民族认同，并为新生的国家注入精神力量。这些作品往往带有强烈的民族主义色彩，但并非简单的煽情，而是通过对历史细节的挖掘和对人物命运的深刻刻画，让读者感受到历史的厚重与复杂。个人情感与社会观察：除了宏大的历史叙事和乡村风情，盖尔语散文也深入探讨了个人内心的情感世界，以及对当时社会现实的观察与反思。作家们触及了爱情、家庭、失落、希望等普世情感，并以此来展现不同个体在特定社会文化背景下的生活体验。同时，他们也对爱尔兰社会转型期的种种现象，如城市化、经济发展、教育普及等，进行了细致的观察和评论，折射出当时社会思潮的涌动和价值观念的碰撞。神话传说与民间故事的传承：盖尔语作为一种古老的语言，承载着丰富的神话传说和民间故事。许多作家致力于将这些宝贵的口头文学转化为书面形式，使其得以流传和发展。通过对凯尔特神话、精灵传说、英雄故事的重新演绎，他们不仅丰富了盖尔语文学的内涵，也为爱尔兰文化注入了神秘而迷人的色彩。这些作品往往充满了想象力，将读者带入一个充满奇幻色彩的世界，同时也展现了爱尔兰人民深厚的精神根基。创作手法与语言风格 1922年至1939年间的盖尔语散文，在语言运用和叙事手法上，既有对传统的继承，也有创新和探索。语言的纯粹性与活力：许多作家致力于保持盖尔语的纯粹性，避免过度的英语化词汇和语法结构。他们通过对古籍的研究，对方言的运用，努力发掘盖尔语丰富的表达能力。同时，他们也勇于探索新的词汇和表达方式，使盖尔语能够适应现代社会的需求，展现其生命力。这种对语言的精益求精，既是对文化传统的尊重，也是对盖尔语未来发展的一种负责任的态度。叙事的多样性：作品的叙事结构也呈现出多样化的特点。有的作品采用线性叙事，娓娓道来；有的则尝试非线性叙事，通过插叙、倒叙等手法，营造出更丰富的叙事层次。视角上，既有第一人称的亲切诉说，也有第三人称的客观描绘，还有一些作品融合了多种视角，以期更全面地展现人物和事件。象征与意象的运用：为了更好地传达情感和思想，作家们善于运用象征和意象。无论是宁静的湖泊、崎岖的山峦，还是古老的城堡、飘渺的薄雾，都可能被赋予深层的文化含义和象征意义，从而增强作品的艺术感染力和思想深度。重要作家与作品的影响尽管我们在此不具体提及某本书的内容，但可以肯定的是，在这个时期，涌现出了一批杰出的盖尔语散文作家。他们的作品，无论是以小说、短篇故事、散文随笔还是游记等形式呈现，都对当时的爱尔兰社会产生了深远的影响。他们通过自己的笔，不仅为盖尔语文学留下了宝贵的财富，也为后来的作家树立了榜样。他们的创作，为盖尔语在现代社会中的生存和发展注入了新的活力，并为塑造一个更加自信和独立的爱尔兰民族认同做出了不可磨灭的贡献。这些作家对盖尔语的执着，对民族文化的坚守，以及他们通过文字所展现出的对爱尔兰土地、人民和历史的热爱，共同构成了1922年至1939年间盖尔语散文的精神内核。他们的作品，不仅是文学研究的宝贵资料，更是理解爱尔兰历史、文化和社会变迁的一扇重要窗口。结语：语言、文化与国家认同的永恒命题 1922年至1939年间的盖尔语散文，是爱尔兰自由邦早期国家建设和文化认同构建过程中的一个重要组成部分。它反映了当时爱尔兰人民对自身语言和文化的深厚情感，以及他们为传承和发展民族遗产所付出的努力。这段时期的盖尔语散文，以其丰富的内涵、多样的形式和真挚的情感，不仅为盖尔语文学留下了宝贵的遗产，也为我们理解一个民族如何在历史的变革中寻找和巩固自身独特的身份，提供了一个生动而深刻的例证。语言的复兴，文学的繁荣，与国家认同的塑造，三者之间相互促进，共同谱写了一曲关于民族精神与文化传承的悠扬乐章。