圖書標籤: 能源  電力   

喜歡 電力市場經濟學 的讀者還喜歡

上財齣版社的新能源投資譯叢目前共有四本：《能源與環境與對衝基金》、《清潔能源投資》《能源展望》以及本書，正好代錶瞭來自英國、德國和美國的新能源實踐，在這一點上來說齣版團隊的努力是值得激賞的。本書在整個係列中最為專業，內容最為佶屈聱牙。然而翻譯就實在不敢恭維瞭，但考慮到英文原版連上圖都沒有也就隻能忍瞭，很多時候必須把譯文還原到英文纔能理解行文，更不必提譯者對能源術語的翻譯慘不忍睹。如果沒有一定的能源英文閱讀基礎建議不要輕易嘗試本係列，容易誤入歧途。考慮到翻譯問題隻給三星。

上財齣版社的新能源投資譯叢目前共有四本：《能源與環境與對衝基金》、《清潔能源投資》《能源展望》以及本書，正好代錶瞭來自英國、德國和美國的新能源實踐，在這一點上來說齣版團隊的努力是值得激賞的。本書在整個係列中最為專業，內容最為佶屈聱牙。然而翻譯就實在不敢恭維瞭，但考慮到英文原版連上圖都沒有也就隻能忍瞭，很多時候必須把譯文還原到英文纔能理解行文，更不必提譯者對能源術語的翻譯慘不忍睹。如果沒有一定的能源英文閱讀基礎建議不要輕易嘗試本係列，容易誤入歧途。考慮到翻譯問題隻給三星。

上財齣版社的新能源投資譯叢目前共有四本：《能源與環境與對衝基金》、《清潔能源投資》《能源展望》以及本書，正好代錶瞭來自英國、德國和美國的新能源實踐，在這一點上來說齣版團隊的努力是值得激賞的。本書在整個係列中最為專業，內容最為佶屈聱牙。然而翻譯就實在不敢恭維瞭，但考慮到英文原版連上圖都沒有也就隻能忍瞭，很多時候必須把譯文還原到英文纔能理解行文，更不必提譯者對能源術語的翻譯慘不忍睹。如果沒有一定的能源英文閱讀基礎建議不要輕易嘗試本係列，容易誤入歧途。考慮到翻譯問題隻給三星。

上財齣版社的新能源投資譯叢目前共有四本：《能源與環境與對衝基金》、《清潔能源投資》《能源展望》以及本書，正好代錶瞭來自英國、德國和美國的新能源實踐，在這一點上來說齣版團隊的努力是值得激賞的。本書在整個係列中最為專業，內容最為佶屈聱牙。然而翻譯就實在不敢恭維瞭，但考慮到英文原版連上圖都沒有也就隻能忍瞭，很多時候必須把譯文還原到英文纔能理解行文，更不必提譯者對能源術語的翻譯慘不忍睹。如果沒有一定的能源英文閱讀基礎建議不要輕易嘗試本係列，容易誤入歧途。考慮到翻譯問題隻給三星。

上財齣版社的新能源投資譯叢目前共有四本：《能源與環境與對衝基金》、《清潔能源投資》《能源展望》以及本書，正好代錶瞭來自英國、德國和美國的新能源實踐，在這一點上來說齣版團隊的努力是值得激賞的。本書在整個係列中最為專業，內容最為佶屈聱牙。然而翻譯就實在不敢恭維瞭，但考慮到英文原版連上圖都沒有也就隻能忍瞭，很多時候必須把譯文還原到英文纔能理解行文，更不必提譯者對能源術語的翻譯慘不忍睹。如果沒有一定的能源英文閱讀基礎建議不要輕易嘗試本係列，容易誤入歧途。考慮到翻譯問題隻給三星。