恋歌

恋歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:中国国际广播出版社
作者:[美] 萨拉·蒂斯代尔
出品人:
页数:240
译者:刘荣跃
出版时间:2013-5
价格:22.00元
装帧:
isbn号码:9787507835823
丛书系列:
图书标签:
  • 诗歌
  • 美国
  • 外国文学
  • 美国文学
  • 诗集
  • 萨拉·蒂斯代尔
  • 辣鸡翻译
  • 恋爱
  • 青春
  • 音乐
  • 校园
  • 情感
  • 成长
  • 幻想
  • 心动
  • 旋律
  • 浪漫
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

萨拉•蒂斯代尔(1884-1933)是美国当代杰出的浪漫派女诗人,她的诗歌颇受读者喜爱。内容多以女人对美丽、爱情和死亡不断变化的视点为中心,许多诗描绘了她自身生活的发展经历:从圣路易斯一个受到呵护的姑娘,到纽约市一名成功但日益不安的作家,再到沮丧幻灭并于1933年自杀的女人。虽然后来的一些评论家并不把蒂斯代尔视为一名大诗人,但是她一生都受到大众和评论家的欢迎。

不过到目前为止,我国对该诗人的译介和研究并不多。1985年第二期《译林》曾发表过他人翻译的六首译诗。有着“比任何当代美国诗人都更擅长歌唱爱情”之美誉的蒂斯代尔,一生创作出了无数短小明快、通俗易懂而又内涵丰富的诗。

她的诗歌特点是每首大多两三节,每节一般四行。一种灵感,一种信息,一种意境,很快被诗人捕捉到并记录下来,给读者以美的享受,耐人寻味,时时引起共鸣。

《繁星坠落时》 简介: 在那个仿佛被时间遗忘的古老小镇,岁月缓缓流淌,如同镇边那条永不停歇的小溪。空气中弥漫着淡淡的青草香和泥土的气息,偶尔夹杂着远处传来若有若无的汽笛声,那是通往未知世界的唯一联系。镇子不大,却承载着一代又一代人的记忆与故事。灰瓦白墙的老宅,青石板铺就的街道,还有那些刻满了时光印记的古老石碑,都静静地诉说着这里的历史。 故事的主角,是一位名叫林逸的年轻画家。他出身于这个小镇,却在都市的喧嚣中度过了大部分的青春。如今,因为一场突如其来的变故,他不得不选择回到这片久违的土地,试图在熟悉的风景中寻找失去的灵感和内心的平静。林逸的画笔曾经挥洒自如,捕捉过都市的光影流转,描绘过人群的悲欢离合。但近来,他感到自己陷入了创作的瓶颈,色彩变得黯淡,线条也失去了往日的活力。他希望回到这个安静的故乡,重新感受生活最本真的脉动,让沉寂的心灵再次被触动。 小镇的生活节奏与都市截然不同。清晨,第一缕阳光穿透薄雾,唤醒沉睡的生灵。老人们围坐在院子里,摇着蒲扇,谈论着家长里短;孩子们在巷口嬉戏,笑声清脆而响亮。林逸重新拾起了早已落满灰尘的画板,然而,眼前的景色,与他记忆中的似乎有些许不同。那些熟悉的场景,在时光的洗礼下,添了几分沧桑,也多了几分故事。 他开始重新审视这个他曾经急于离开的地方。他穿梭于镇子的大街小巷,用画笔记录下每一个细节:老屋檐下悬挂的风干辣椒,门前随风摇曳的竹子,甚至路边不起眼的一朵野花,都可能成为他画中的灵感。他重新拜访了年迈的木匠,听他讲述如何用一双手雕刻出生命的故事;他拜访了药铺的老郎中,看他如何用草药温和地抚慰病痛;他拜访了渡口摆渡的老船夫,听他讲述风雨中的人生起伏。 在重新丈量的故乡土地时,林逸意外地发现了一些被遗忘的角落和被时光掩埋的往事。他发现,这个看似平静的小镇,其实隐藏着许多不为人知的故事,它们如同埋藏在泥土下的种子,只待合适的时机破土而出。 他偶然得知,镇子边缘有一片废弃的古老宅院,据说曾经是一位隐士的居所。宅院荒草丛生,断壁残垣,却散发着一种神秘而古老的韵味。林逸被这片废墟深深吸引,他觉得这里蕴藏着一种独特的艺术价值。在探寻过程中,他无意间发现了一本泛黄的日记本,里面记录着一位年轻女子在此居住的时光。日记的字迹娟秀而充满情感,字里行间透露出一种对生活的热爱,以及对外界的憧憬,同时也记录着她与这个小镇独特的情感联系。 日记的主人是一位名叫苏月的美丽女子,她似乎与这个小镇有着不解之缘。她的文字细腻而充满诗意,记录着她对自然的观察,对生活中小确幸的捕捉,以及她内心深处的渴望与挣扎。她描绘的风景,与林逸眼中所见的既熟悉又有所不同,仿佛她看到了别人看不到的美。林逸被日记中的文字深深打动,他感觉自己与这个素未谋面的女子产生了某种奇妙的共鸣。他开始尝试用自己的画笔,去还原苏月所描绘的世界,去捕捉她文字中流淌的情感。 随着对日记的深入了解,林逸逐渐拼凑出苏月的故事。她曾是镇上备受瞩目的一位女子,却因为一些不为人知的变故,选择了归隐在这座废弃的宅院中。她的生活并不孤单,她与镇上的花草树木为伴,与飞鸟虫鱼对话。她用自己的方式,在这个相对封闭的环境中,寻找内心的自由与安宁。 林逸在画作中融入了苏月日记的情感,他发现自己的画笔再次充满了力量。他描绘的不再仅仅是景物本身,更是景物背后所承载的情感和故事。他笔下的阳光,带着苏月眼中的温暖;他笔下的溪流,流淌着苏月心中的故事;他笔下的野花,盛开着苏月脸上的笑容。他的画作开始焕发出勃勃生机,吸引了镇上一些对艺术感兴趣的人们的注意。 在创作的过程中,林逸也渐渐融入了这个小镇的生活。他开始关注镇上的人们,了解他们的喜怒哀乐,感受他们的朴实与善良。他发现,即使是在最平凡的生活中,也蕴藏着不平凡的美。他与老木匠谈论技艺的传承,与老郎中探讨生命的奥秘,与老船夫分享人生的感悟。他逐渐明白,艺术并非仅仅是描绘眼前的美景,更是对生活本质的理解和对人性的关怀。 与此同时,镇上开始流传着一些关于“沉寂的灵魂”的故事。人们说,曾经有一位才华横溢的画家,因为一次打击而离开了艺术的道路,如今,他回到故乡,试图重新找回创作的火焰。而另一些人则低声议论着,镇子边的那座废弃宅院,似乎因为一位年轻画家的到来,重新焕发了生机。 林逸的画展在镇上的小礼堂举行,吸引了镇上和周边地区许多人的目光。展出的画作,色彩斑斓,意境深远,仿佛将人们带入了一个充满诗意的世界。人们在画前驻足,细细品味,感受着画面中传递出的情感。一些人看到了自己童年的影子,一些人看到了自己未曾实现的梦想,还有一些人,看到了对生命更深层次的理解。 在画展上,林逸遇到了一个让他意想不到的人。一位气质温婉,眼神中带着一丝淡然的女子,她仔细地看着林逸的一幅描绘夕阳下溪流的画作,眼中泛起了淡淡的泪光。她走到林逸面前,轻声说:“这幅画……我似乎在哪里见过。” 林逸心中一动,他看着眼前的女子,感到一种莫名的熟悉感。他递给她一张画展的介绍,上面写着画家的名字。女子接过介绍,当她看到“林逸”这个名字时,她的眼神变得更加复杂。 她终于鼓起勇气,看着林逸,轻声说道:“我叫苏月……我,也曾经住在那座废弃的宅院里。” 原来,苏月并没有消失,她只是选择了另一种方式生活。她一直关注着镇上的动静,也听说了关于那位年轻画家的故事。当她看到林逸的画作,尤其是那幅描绘夕阳下溪流的画时,她认出了那是她曾经描绘过的场景,但林逸的画笔赋予了它更深邃的生命力。 林逸和苏月之间的故事,并非轰轰烈烈,却如溪水般自然流淌。他们一起坐在废弃宅院的院子里,听风吹过树叶的声音,看夕阳染红天边。他们分享着各自的故事,关于过去,关于现在,关于对未来的憧憬。林逸从苏月身上看到了对生活的热爱和对艺术的执着,而苏月从林逸身上看到了对梦想的坚持和对生命的热情。 最终,林逸并没有选择离开小镇。他发现,真正的灵感,并非来自遥远的都市,而是源于脚下的土地,源于身边的人,源于生活本身。他将那座废弃的宅院重新修葺,把它变成了一个画室和小型画廊,他邀请苏月一同经营,也欢迎更多热爱艺术的人来到这里。 《繁星坠落时》所描绘的,是一个关于寻找、关于回归、关于重拾生命色彩的故事。它没有惊心动魄的情节,没有缠绵悱恻的爱情,它只是用最朴实的笔触,描绘了一段在宁静中绽放的生命之歌。当繁星坠落之时,或许正是内心最明亮的光芒闪耀之时。林逸在这里找到了久违的创作动力,而苏月也在这里找到了理解与陪伴。这个古老的小镇,因为他们的故事,也因为他们对生活的热爱,而变得更加生动而有温度。故事的结尾,并不是告别,而是新的开始,他们将继续在这片土地上,用画笔和文字,书写属于他们的,更加美好的篇章。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我必须承认,一开始我对这本书的期待值并不高,以为又是一部赶潮流的平庸之作。但读进去之后,我发现自己完全错了。这本书最厉害的一点在于,它成功地塑造了一群极度“不完美”的角色,但正是这些瑕疵,让他们显得无比真实可信。没有传统意义上的“完美英雄”或“绝对恶人”,每个人都有自己的灰色地带,都有其难以言说的苦衷。我甚至对自己代入其中某个角色的感受感到惊讶,因为我发现自己竟然能理解他做出的那些看似荒谬的决定。这本书更像是一面镜子,照出了我们自己内心深处那些不愿面对的矛盾和挣扎。它探讨了选择的代价,以及我们如何与过去的自己和解。阅读过程中,我常常停下来,不是因为情节太难懂,而是因为那种强烈的代入感让我需要时间消化。这本书的后劲非常大,读完一周了,我还在时不时地回想起某些场景,思考人物的命运。这绝不是一本可以轻松翻过去的书,它要求读者投入情感和思考。

评分

这本书简直是本年度的惊喜!我通常对爱情小说抱着一种审慎的态度,总觉得很多情节都俗套得让人提不起劲。但是,这本书的叙事方式和人物刻画完全超出了我的预期。作者似乎有一种魔力,能将那些日常生活中微不足道的瞬间,描绘得如同史诗般宏大而又细腻入微。尤其是对主角内心挣扎的描写,那种细腻到令人心疼的真实感,让我好几次都忍不住放下书,默默地思考自己过去的一些决定。它不是那种一味贩卖甜蜜的读物,而是深入探讨了关系中那些复杂、甚至有些痛苦的层面——误解、牺牲、以及时间对感情的磨砺。我特别喜欢作者在场景构建上的功力,无论是熙攘的城市街道,还是寂静的乡间小路,都被描绘得栩栩如生,仿佛我正站在那里,亲身感受着角色的情绪波动。这本书的节奏控制得也非常好,有张弛有度的情节推进,让你既能沉浸其中,又不会感到拖沓。读完之后,心中久久不能平静,它提供了一种非常成熟、令人信服的关于“爱”的解读,远超出了传统爱情故事的范畴。

评分

这本书的叙事节奏有一种老电影般的韵味,缓慢而坚定,充满了时间的重量感。它没有迎合现代读者对快餐式阅读的偏好,反而沉下心来,去描绘那些细微的情感涟漪和环境的细微变化。我喜欢作者那种对生活细节的极致捕捉,比如一杯咖啡的温度,窗外光线的角度变化,这些看似不经意的描写,却构成了支撑整个情感世界的坚实基础。它像一幅精美的油画,需要你走近看,才能发现笔触的精妙;退后看,才能领略整体的气魄。这本书的魅力就在于它的“沉浸感”,一旦进入它的世界,你就很难抽离出来。它不是那种让你看完就扔掉的书,而是会让你想要收藏起来,时不时地拿出重温的珍品。它成功地将宏大的主题融入到极度私密的个人经验中,展现了一种关于人类共通情感的深刻洞察。这本书的价值,在于它提供的不仅仅是一个故事,而是一种看待世界和体验人生的独特视角。

评分

从文学性的角度来看,这本书无疑是卓越的。它的意境营造达到了一个很高的水准,尤其是对环境和氛围的渲染,简直可以拿来做教科书级别的示范。作者善于运用象征和隐喻,使得简单的情节背后蕴含着多重解读的可能性。我尤其欣赏作者在叙事中保持的那种疏离感和克制感,它没有过度渲染情绪,而是让情感在文字的张力中自然流淌出来,这种“留白”的处理,反而给了读者更大的想象空间。这本书对“记忆”这一主题的处理非常深刻,它展示了记忆是如何塑造我们的身份,以及我们如何不断地重写自己的过去来适应当下。阅读过程中,我仿佛跟随角色经历了一场漫长而曲折的内心旅程,充满了迷雾和顿悟。它提供了一种近乎哲学层面的思考,关于存在、关于联系、关于时间。如果你寻求的是那种能让你在精神层面得到滋养的作品,这本书绝对不容错过。

评分

说实话,这本书的文笔简直就像是精雕细琢的艺术品。我很少见到有哪部作品能将语言的韵律和情感的深度结合得如此完美。它的对话部分尤其精彩,角色之间的交流充满了机锋和潜台词,你得非常专注地去体会那些没有说出口的部分,才能真正抓住人物关系的微妙变化。这种阅读体验非常“主动”,你需要调动自己的全部心智去参与到故事的构建中。而且,作者在处理时间线和视角转换上表现出了惊人的掌控力,不同的时间点和不同的叙述者交织在一起,形成了一张复杂而又迷人的情感网。有时候,一个场景会以两种截然不同的方式被讲述,但作者巧妙地让读者自己去拼凑出“真相”,这种智力上的挑战让我欲罢不能。它不是那种让你捧着大笑或痛哭流涕的书,而是一种更深层次的共鸣,它让你思考人性的本质,思考我们是如何在不断变化的世界中寻找立足点的。这本书的结构是如此的精巧,每一个段落、每一个意象似乎都经过了深思熟虑,绝对值得反复品味。

评分

翻译愚蠢而自恋

评分

这版翻译挺没意思的

评分

在爱中沉睡

评分

爱和死都写得热烈却沉静,读来很牵萦。然而原诗面前,这版翻译实在显得可有可无,语气词加得太滥又太烂,硬生生把少女诗句扯掰成老人腔调。 不过插图很美很搭调,小开本也很适合读这位蒂斯代尔,所以翻完后整体还是颇享受——甚至还有些或许不太合时宜的表达欲。

评分

第一章的风格很喜欢,在爱情这个话题上没那么严肃也不是轻浮。翻译很难复现原诗的艺术形式,几处语气词用的也太俏皮了。说是博根年轻时候喜欢的女诗人,真难相信写出这样诗歌的人死在了自家的浴缸里,可她真美啊。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有