Three Musketeers

Three Musketeers pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

出版者:Random House Inc
作者:Dumas, Alexandre/ Le Clercq, Jacques (TRN)
出品人:
頁數:684
译者:Jacques Le Clercq
出版時間:1999-11
價格:$ 29.38
裝幀:HRD
isbn號碼:9780679603320
叢書系列:
圖書標籤:
  • 冒險
  • 曆史小說
  • 法國
  • 騎士
  • 友誼
  • 復仇
  • 浪漫
  • 古典文學
  • Dumas
  • 劍術
想要找書就要到 小美書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

One of the world's most beloved epic novels is re-published, bringing the swashbuckling adventures of seventeenth-century French palace guards Athos, Porto, and Aramis, and their young recruit D'Artagnan, to a new generation of readers.

著者簡介

圖書目錄

讀後感

評分

伍光建翻译,茅盾校注的这个版本的翻译语言的风格非常有趣,偶见网上中英国书对照一份,汉语风格居然与侠隐记极似。有趣,留档,日后再读对照以乐。 http://www.douban.com/note/155349803/ 中文译文出处:,<英吉利国王表文译文>,中国第一历史档案馆编《英使马戛尔尼访华档案...  

評分

伍光建翻译,茅盾校注的这个版本的翻译语言的风格非常有趣,偶见网上中英国书对照一份,汉语风格居然与侠隐记极似。有趣,留档,日后再读对照以乐。 http://www.douban.com/note/155349803/ 中文译文出处:,<英吉利国王表文译文>,中国第一历史档案馆编《英使马戛尔尼访华档案...  

評分

評分

我看的是傅雷的译本,当代的应该都差不多,浏览了一下伍光健的译本才觉得这样才算是妙趣横生啊,当代的译本太罗嗦了,语言缺少美感,过于冗繁,人物也少了很多魅力。 本着回味童年的想法看的这本书给我的感觉就是人物非常轻浮简单,原本描写为非常刺激的冒险也是那么的缺少必要的目的...  

評分

用戶評價

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有