Glossary of Technical Terms, Phrases and Maxims of the Common Law pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Lawbook Exchange Ltd

作者:Stimson, Frederic Jesup

出品人:

页数:305

译者:

出版时间:

价格:60

装帧:HRD

isbn号码:9781886363700

丛书系列:

图书标签:

• Common Law
• Legal Terminology
• Glossary
• Law Dictionary
• Legal Maxims
• Legal Phrases
• Historical Law
• Legal History
• Law Reference
• Legal Research

《英美普通法技术术语、短语与格言词汇汇编》 内容梗概 《英美普通法技术术语、短语与格言词汇汇编》是一部系统、详尽地梳理和解释英美普通法领域核心概念的权威参考工具书。本书旨在为法律专业人士、法学院学生、研究人员以及所有对英美法律体系感兴趣的读者提供一个全面、易于理解的知识框架。通过对海量法律文本、判例、法规的深入研究，本书精选了在普通法实践中最为关键、最为常用，且在理解法律逻辑和条文时至关重要的术语、短语和格言，并进行了严谨的释义和阐述。 本书的编纂哲学在于，理解法律的本质，除了掌握具体的法律条文，更需要深刻领会支撑这些条文的深层原理和思维方式。普通法，作为一种独特的法律体系，其发展演变过程本身就孕育了无数历经时间检验的智慧结晶，这些智慧往往浓缩在简洁而富有深意的术语、短语和格言之中。本书正是要揭示这些“代码”，帮助读者跨越语言的障碍，直达法律思想的内核。 核心内容与结构 本书的结构设计以清晰、实用为导向，力求最大化读者的学习效率和检索便捷性。 1. 技术术语（Technical Terms）： 范围：本部分涵盖了普通法体系中最基础、最核心的概念，从宏观的法律原则到具体的程序性概念，无所不包。例如： 关于权利与义务的术语： `Estate` (地产权益，如 `fee simple`, `life estate`)，`Lien` (留置权)，`Easement` (地役权)，`Covenant` (契约)，`Duty` (义务)，`Liability` (责任)。 关于合同的术语： `Consideration` (约因)，`Offer` (要约)，`Acceptance` (承诺)，`Breach of Contract` (违约)，`Remedy` (救济措施)。 关于侵权的术语： `Tort` (侵权行为)，`Negligence` (过失)，`Defamation` (诽谤)，`Trespass` (侵入)，`Strict Liability` (严格责任)。 关于诉讼程序的术语： `Jurisdiction` (管辖权)，`Standing` (原告诉讼资格)，`Plea` (答辩)，`Discovery` (证据开示)，`Verdict` (判决)，`Appeal` (上诉)。 关于证据法的术语： `Admissibility` (可采性)，`Hearsay` (传闻证据)，`Privilege` (特权)，`Best Evidence Rule` (最佳证据规则)。 释义方式：每条术语的释义都力求做到： 定义清晰：用准确、精炼的语言给出核心定义。 渊源追溯：简要说明术语的起源、发展，及其在法律体系中的演变。 实际应用：通过举例说明术语在具体法律情境下的应用，以及与其他术语的关联。 法律依据：提及与该术语相关的关键判例或法规，为读者提供深入研究的线索。 辨析异同：对于容易混淆的术语，进行专门的辨析，突出其区别和联系。 2. 法律短语（Legal Phrases）： 范围：法律短语通常是用于描述特定法律状态、程序或关系的固定表达方式。这些短语往往高度概括，蕴含着丰富的法律意义。例如： 关于合同成立与解释的短语： `Rescission of contract` (合同撤销)，`Quantum meruit` (按劳取酬)，`Uberrimae fidei` (最诚实信用原则，常用于保险合同)。 关于侵权责任的短语： `Res ipsa loquitur` (事实本身说话，推定过失)，`Volenti non fit injuria` (自愿承担风险，受害人不得主张侵权)，`Proximate cause` (近因)。 关于所有权与权益的短语： `Bona fide purchaser for value without notice` (善意购买者)，`Nemo dat quod non habet` (任何人不能转让其不拥有的权利)。 关于诉讼过程的短语： `Stare decisis` (遵循先例)，`Res judicata` (一事不再理)，`De novo` (全新地，如 `trial de novo` - 全新审理)。 释义方式： 直译与意译：提供短语的字面翻译，并进一步解释其在法律语境下的真实含义。 情境化解析：说明该短语通常出现在何种法律场合，以及它所承载的具体法律功能。 引申理解：阐述该短语背后所反映的法律原则和价值取向。 3. 法律格言（Legal Maxims）： 范围：法律格言是具有普适性、指导意义的法律原则，通常以拉丁文或其他简洁的语言形式存在，是普通法智慧的结晶，指导着法律的适用和发展。例如： 基本原则类： `Ignorantia juris non excusat` (不知法不免责)，`Audi alteram partem` (倾听对方，即给予当事人陈述权利)，`Lex dura sed lex` (法律虽严，但它是法律)。 程序与公平类： `Actus reus non facit reum nisi mens sit rea` (没有犯罪意图，行为不构成犯罪)，`Boni judicis est ampliare jurisdictionem` (善任法官之责在于扩大其管辖范围，鼓励法官积极审理案件，但需结合具体语境理解，并非放任)。 证据与事实类： `Facta probanda` (待证事实)，`Res perit domino` (标的物毁损，风险由所有者承担)。 释义方式： 溯源与文化背景：追溯格言的起源，介绍其在罗马法、教会法乃至早期普通法中的地位和影响。 原理阐释：深入分析该格言所蕴含的理性思考和价值判断，解释其为何能够成为法律的基石。 现代关联：说明该格言在现代法律实践中依然具有的指导意义，以及其如何被解释和应用。 限制与例外：在某些情况下，也会指出该格言的适用限制或存在的例外情况。 本书特色与价值 系统性与全面性：本书并非零散的词汇堆砌，而是建立在一个系统的法律理论框架之上，将分散的法律概念有机地组织起来，呈现出普通法体系的内在逻辑。 准确性与权威性：所有解释均基于深厚的法律研究和严谨的学术态度，力求准确无误，为读者提供可靠的参考。 易读性与启发性：在保持学术严谨性的同时，本书采用了清晰流畅的语言，辅以大量实例，使得复杂抽象的法律概念变得易于理解和消化，激发读者的学习兴趣和独立思考能力。 实用性与指导性：本书不仅是知识的罗列，更是学习和应用法律的指南。通过对术语、短语和格言的深入理解，读者能够更准确地解读法律文本，更有效地进行法律论证，从而在学术研究和法律实践中取得更好的成就。 跨文化理解：对于非英语母语的学习者而言，本书是理解英美法律文化、法律思维方式不可或缺的桥梁。 适用读者 法律从业者：律师、法官、法务人员等，需要精确把握法律概念，提升专业素养。 法学院学生：特别是进行英美法方向学习的学生，是掌握法律基础知识的必备教材。 法律研究人员：从事法律史、比较法、法律理论等研究的学者，需要深入理解普通法的概念体系。 国际商贸人士：在与英美法系国家进行贸易、投资等活动时，需要了解相关的法律术语和原则。 对法律感兴趣的普通读者：希望系统了解英美法律体系运作机制的社会大众。 《英美普通法技术术语、短语与格言词汇汇编》将是一部里程碑式的参考著作，它不仅弥补了现有法律参考工具的某些空白，更以其深刻的洞察力和精湛的编纂，为读者打开了一扇通往理解普通法精髓的大门。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆