具體描述
《柏朗嘉賓濛古行紀魯布魯剋東行紀》包括《柏朗嘉賓濛古行紀》、《魯布魯剋東行紀》兩部古書。
13世紀濛古人入侵東歐，引起歐洲很大震動。西歐教會方麵急於瞭解濛古人的意圖和情況，不斷派齣教士前往濛古地區進行活動。柏朗嘉賓和魯布魯剋就是其中二位。他們先後經中亞到達哈喇和林，歸國後都寫下有關濛古情況的報導。這是歐洲人對濛古人最早的專門記述，現在成為國外研究濛古史的重要文獻。二書過去曾有許多版本，《柏朗嘉賓濛古行紀魯布魯剋東行紀》根據近年齣版的譯注本譯齣。《柏朗嘉賓濛古行紀》法譯注者為貝凱和韓百詩，《魯布魯剋東行紀》英譯著者為著名東方學者柔剋義。《魯布魯剋東行紀》英譯著者為著名東方學者柔剋義。本書由耿昇、何高濟譯。
著者簡介
圖書目錄
· · · · · · (收起)
讀後感
在中世纪几部较早的涉亚旅行记里，本书这两部是最接近游记体纪实风格的作品，其中又以《鲁布鲁克东行记》为最标准，世人熟知的《马可波罗游记》则离游记文体最远。 《柏朗嘉宾蒙古行纪》与《鲁布鲁克东行记》均为上呈教会的报告，由旅行者亲笔书写，所记内容荒诞感大大下降，奇...
評分1985年版： P25:（韃靼人）那里所有的人，无论是皇帝、达官显贵还是其他人，都利用牛屎和马粪来烹饪食物和为或对而坐。 P28：当地居民的形貌与其他人的形貌大相径庭。事实上，鞑靼人双目之间和颧骨的距离要比其他民族宽阔。另外，与面颊相比，颧骨格外突出，鼻子扁而小，眼睛也...
評分1985年版： P25:（韃靼人）那里所有的人，无论是皇帝、达官显贵还是其他人，都利用牛屎和马粪来烹饪食物和为或对而坐。 P28：当地居民的形貌与其他人的形貌大相径庭。事实上，鞑靼人双目之间和颧骨的距离要比其他民族宽阔。另外，与面颊相比，颧骨格外突出，鼻子扁而小，眼睛也...
評分1985年版： P25:（韃靼人）那里所有的人，无论是皇帝、达官显贵还是其他人，都利用牛屎和马粪来烹饪食物和为或对而坐。 P28：当地居民的形貌与其他人的形貌大相径庭。事实上，鞑靼人双目之间和颧骨的距离要比其他民族宽阔。另外，与面颊相比，颧骨格外突出，鼻子扁而小，眼睛也...
評分1985年版： P25:（韃靼人）那里所有的人，无论是皇帝、达官显贵还是其他人，都利用牛屎和马粪来烹饪食物和为或对而坐。 P28：当地居民的形貌与其他人的形貌大相径庭。事实上，鞑靼人双目之间和颧骨的距离要比其他民族宽阔。另外，与面颊相比，颧骨格外突出，鼻子扁而小，眼睛也...
用戶評價
做完深層次的文本分析。居然覺得它很有意思。。
评分翻譯太不容易瞭，我比人名地名還不容易
评分當時歐洲人怎麼看你濛，都是有文字記載的，你濛打日本打緬甸都那麼孜孜不倦，沒見搞選舉耽擱瞭
评分有趣的記錄，文盲可讀。
评分傳教士之艱辛。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有