Songs of the Women Troubadours pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Routledge

作者:Bruckner, Matilda Tomaryn (EDT)/ Shepard, Laurie (EDT)/ White, Sarah Melhado (EDT)

出品人:

页数:284

译者:

出版时间:2000-4

价格:$ 42.88

装帧:Pap

isbn号码:9780815335689

丛书系列:

图书标签:

音乐
法国文学
文学
女性
Troubadours
Women
Medieval Literature
Poetry
Songs
Romance
Occitan Literature
History
Music
Manuscripts

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

An edition and translation of some 30 poems by the trobairditz, a remarkable group of women poets from the 12th and 13th centuries, who composed in the style and language of the troubadours.

《歌曲集：女性吟游诗人》一段被遗忘的歌声，一次跨越时空的对话。在12世纪的普罗旺斯，一个充满诗意与音乐的时代，女性吟游诗人的身影如同夜空中闪烁的星辰，她们的才华与情感，编织成一曲曲动人的歌谣，却随着岁月的流逝，逐渐被历史的尘埃所掩盖。而《歌曲集：女性吟游诗人》，正是试图重新点亮这些被遗忘的歌声，将她们独特的声音与视角，再次呈现在我们面前。本书并非对特定女性吟游诗人作品的简单汇编，而是一次深入的文化探索，一次对那个时代女性创作力量的致敬。我们将通过对现存文献的细致梳理，结合历史学、文学史、音乐学的多重视角，力图还原这些女性吟游诗人的生活图景、创作动机以及她们作品的艺术特色。一、那些不为人知的名字与她们的时代在男性吟游诗人的光芒之下，女性吟游诗人的存在往往显得更加隐秘。她们并非仅仅是男性的附庸或模仿者，而是以自己独特的语言和情感，谱写着属于她们自己的诗篇。本书将追溯这些名字，她们可能只是贵族女性、修道院的修女，抑或是来自民间、拥有过人天赋的歌者。她们的身份、社会地位，以及所处的具体环境，都深刻地影响了她们的创作内容与风格。我们将深入了解那个时代的社会结构，女性在其中扮演的角色，以及她们如何突破重重限制，将内心的声音转化为音乐与诗歌。从普罗旺斯的宫廷到乡村的集市，从神圣的教堂到私密的闺房，女性吟游诗人的歌声可能在各种场合回响，诉说着爱情、忠诚、失落，以及对现实的审视。二、歌曲背后的情感与思想女性吟游诗人的作品，往往承载着与男性吟游诗人截然不同的情感与视角。她们的作品可能更侧重于细腻的情感表达，对爱情的描绘或许更加真实而复杂，少了些许英雄主义的浪漫，多了几分对人性细微之处的体察。她们可能以更加直接或含蓄的方式，表达对社会不公的担忧，对女性命运的思考，甚至是对宗教与哲学的探索。本书将尝试解读这些作品中隐藏的情感密码，分析她们在歌词中运用到的意象、隐喻和象征。我们会探讨她们对“fin'amor”（纯粹之爱）的理解，以及这种理解如何与她们自身的性别身份相互作用。同时，我们也会关注她们在创作中可能流露出的政治观点或社会评论，即使这些观点是以极其委婉的方式呈现。三、音乐的脉络与诗歌的张力吟游诗人的歌曲，其音乐与诗歌是密不可分的整体。《歌曲集：女性吟游诗人》将不仅仅停留在文本分析，更会尝试触及音乐的层面。尽管能够复原的原始旋律非常有限，但通过对歌词的节奏、韵律以及流传下来的音乐理论进行研究，我们可以对她们的歌曲风格进行推测，并理解音乐在表达情感时所起到的关键作用。我们将分析诗歌的结构，例如“coblas”（诗节）和“tornada”（尾声）的运用，以及不同的韵律模式如何影响歌曲的整体效果。同时，我们也会探讨她们在创作中可能使用的音乐形式，例如“canso”（抒情诗）、“sirventes”（讽刺诗）等，并分析女性吟游诗人在这些形式上的独特贡献。四、历史的回响与现代的启示《歌曲集：女性吟游诗人》并非仅仅是对过去的回顾，更是对当下的一次对话。通过重新发掘这些被遗忘的声音，我们可以看到女性在历史长河中，如何用她们的方式表达自己，挑战传统，并创造文化。她们的勇气、智慧与才华，至今仍能给予我们深刻的启示。本书将引导读者思考，在历史的长河中，有多少有价值的声音因为性别、阶级或其他社会因素而被忽视？我们又该如何以更加包容和多元的视角，去理解和珍视人类的文化遗产？通过重拾这些女性吟游诗人的歌声，我们也能更好地理解女性在艺术创作中的多元化表达，以及她们对人类精神文明发展所做的独特贡献。《歌曲集：女性吟游诗人》是一次穿越时空的旅程，一次对被遗忘的诗歌与歌声的寻访。它邀请您一同走进那个充满魅力的时代，聆听那些曾经在风中回荡、在宫廷中传唱、在人们心中激荡的女性之歌。这不仅是对历史的致敬，更是对所有在寂静中坚持创作、在时代洪流中留下独特印记的女性心灵的一次深情回望。

作者简介

目录信息

读后感

评分☆☆☆☆☆

用户评价

评分☆☆☆☆☆

阅读女性作者。浏览了一遍英译，印象比较深的是1. 对称性和derived rhyme 2. 好像对话体很多（男/女为主，也有女/女），其中一种是骑士掩藏自己的爱去试探dame，还挺有爱的。不知对话本身是否可以解读为主体性的削弱/不那么咄咄逼人陷入自恋。 3. 有一些比较女性的议题：想出轨乱搞，不喜欢丈夫，不想生孩子，反对troubadours对女性的诋毁。

评分☆☆☆☆☆