Native American Oral Traditions pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Utah State Univ Pr

作者:Evers, Larry (EDT)/ Toelken, Barre (EDT)/ Foley, John Miles (FRW)

出品人:

页数:256

译者:

出版时间:2001-7

价格:$ 28.19

装帧:Pap

isbn号码:9780874214154

丛书系列:

图书标签:

Native American Literature
Oral Tradition
Indigenous Studies
Folklore
Mythology
Storytelling
American Literature
Cultural Studies
History
Anthropology

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

This collection provides a benchmark that helps secure the position of collaboration between Native American and non-Native American scholars in the forefront of study of Native oral traditions. Seven sets of intercultural authors present Native American oral texts with commentary, exploring dimensions of perspective, discovery, and meaning that emerge through collaborative translation and interpretation. The texts studied all come from the American West but include a rich variety of material, since their tribal sources range from the Yupik in the Arctic to the Yaqui in the Sonoran Desert. This presentation of jointly authored work is timely: it addresses increasing interest in, calls for, and movement toward reflexivity in the relationships between scholars and the Native communities they study, and it responds to the renewed commitment in those communities to asserting more control over representations of their traditions. Although Native and academic communities have long tried to work together in the study of culture and literature, the relationship has been awkward and imbalanced toward the academics. In many cases, the contributions of Native assistants, informants, translators, and field workers to the work of professional ethnographers has been inadequately credited, ignored, or only recently uncovered. Native Americans usually have not participated in planning and writing such projects. Native American Oral Traditions provides models for overcoming such obstacles to interpreting and understanding Native oral literature in relation to the communities and cultures from which it comes.

《无声的回响：历史洪流中的北美原住民口述叙事》在广袤而古老的北美大陆上，存在着一条生命力顽强的河流，它无形无色，却承载着数千年来部落的智慧、信仰、历史与情感——那就是北美原住民的口述传统。本书并非旨在收录或系统性地阐述某一个具体的作品，而是借由“北美原住民口述传统”这一宏大概念，深入探究其内在的丰富性、多样的表达形式以及在不同时代背景下的演变与传承。我们将从更广阔的视角审视这些宝贵的非物质文化遗产，理解它们如何在口耳相传中凝聚着一个民族的精神内核，又如何在时代变迁的洪流中寻觅生存与发展的路径。本书的叙事并非线性地从某个起点走向终点，而是如同星辰点点，在不同的文化维度上闪耀。我们首先将目光投向那些关于创世的古老神话。这些神话并非简单的故事，它们是宇宙初开、万物起源的哲学思考，是解释世界运行法则的早期科学，更是塑造部落成员身份认同的基石。从北极圈冰封大地上的伊努特人的“熊男”传说，到西南沙漠中纳瓦霍人“诞生之地”的叙述，每一个创世故事都蕴含着对生命、自然以及人类在宇宙中位置的深刻洞察。我们将探讨这些故事在结构上的相似性与独特性，以及它们如何通过重复、变化和象征，代代相传，成为集体记忆的一部分。随后，我们将深入探讨英雄史诗与部落历史的口述记录。在缺乏文字记录的漫长岁月中，部落的英雄人物、重大事件、迁徙历程以及与其他部落的互动，都通过口述故事得以保存。这些故事中，有勇猛的猎人、智慧的酋长、神奇的萨满，他们的事迹激励着后人，他们的经验指引着部落的发展。我们将考察这些叙事在传递历史信息时的特点，例如对人物形象的理想化、对事件细节的强调以及叙事中蕴含的道德训诫。以拉克塔人的“白水牛女”传说为例，它不仅是一个关于神圣恩赐的故事，也可能折射出部落在艰难时期对食物来源和生存希望的期盼。本书还将聚焦于仪式性叙事在社会生活中的重要作用。许多口述传统与部落的祭祀、庆典、成年礼、葬礼等重要仪式紧密相连。这些叙事在仪式中被吟诵、被演绎，它们不仅赋予仪式以神圣性，更是连接过去、现在与未来的桥梁。例如，许多部落的丰收庆典都会伴随着关于玉米、南瓜等作物起源的传说，这些叙事将农业活动的神圣化，同时也包含了关于耕作技术和自然规律的间接传达。通过对这些仪式性叙事的分析，我们可以理解口述传统如何深入地嵌入部落的社会结构和日常生活中，发挥着凝聚人心、维护秩序的功能。此外，我们不会回避口述传统在面对外部冲击时的韧性与适应性。随着欧洲殖民者的到来，北美原住民的文化遭受到前所未有的挑战。许多部落被迫迁徙，语言和习俗受到压制，口述传统也面临着失传的危险。然而，正是这些口述传统，成为许多部落在逆境中保持身份认同和文化传承的重要力量。本书将探讨在殖民化进程中，口述传统如何被重新诠释、融合，甚至以新的形式出现。例如，一些故事可能加入了对新事物的描绘，或者以隐喻的方式表达对压迫的反抗。我们将思考，在压力之下，口述传统的生命力体现在何处，它们如何吸收、转化，最终在新的语境下继续存在。本书的最后一部分将审视现代语境下北美原住民口述传统的复兴与创新。在当代，随着原住民权利的觉醒和文化保护意识的提高，许多部落正积极地抢救、记录和推广自己的口述传统。同时，新一代的原住民艺术家、作家、电影制作人也开始以创新的方式运用这些传统，将其融入当代艺术创作中。我们看到，口述传统并非是凝固的化石，而是活态的文化基因，能够在新的时代焕发出新的生机。本书将关注这些努力，探讨传统口述叙事如何与现代媒体相结合，如何影响当代原住民的自我认知和外部形象。总而言之，《无声的回响：历史洪流中的北美原住民口述叙事》旨在提供一个关于北美原住民口述传统的广阔视野。它不是一个封闭的目录，而是一扇敞开的窗户，邀请读者去倾听那些在历史深处回响的声音，去理解它们所承载的厚重与智慧，以及它们在不断变迁的世界中，依然鲜活的生命力。本书希望能够唤起对这些宝贵文化遗产的尊重与关注，认识到它们不仅是历史的遗物，更是连接过去与未来的生动纽带。