Medical English Usage and Abusage pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Greenwood Pub Group

作者:Schwager, Edith

出品人:

页数:232

译者:

出版时间:1990-11

价格:$ 39.49

装帧:Pap

isbn号码:9780897745901

丛书系列:

图书标签:

词源
医学英语
英语语言学
术语
词汇
写作
医学沟通
语言规范
医学文献
专业英语
英语学习

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

There are few areas of human endeavor in which precise communication is more important or in which its lack can have more devastating consequences than medicine. Edith Schwager, renowned medical editor, writer, and columnist, has created an insightful guide to improving clarity and accuracy in the writing and editing of medical works. Highly instructive and equally enjoyable, the text covers common errors in grammar and usage as well as the special problems of medical writing--all in a clear and instantly intelligible style. "Medical English Usage and Abusage" is a must read for medical writers and editors, physicians, nurses, health care professionals, journalists, copywriters, and students.

《Medical English Usage and Abusage》是一本旨在提升医学专业人士在英语沟通中的准确性、清晰度和专业性的实用指南。本书深入探讨了医学英语的细微差别，帮助读者避免常见的语言误用和表述不清，从而在学术研究、临床实践、国际交流等各个环节都能游刃有余。核心内容与特色：词汇的精准运用：本书详细梳理了医学领域中那些容易混淆、使用不当或具有特定含义的词汇。例如，它会剖析“acute”与“chronic”在不同语境下的确切含义，区分“syndrome”与“disease”的细微差别，并解释某些常用词汇在医学专业语境下的引申义。通过大量的例句和反例，读者可以更深刻地理解每个词汇的正确用法，避免因词汇选择失误而导致信息传递的偏差。语法结构的严谨性：医学英语对语法的要求尤为严谨，任何微小的语法错误都可能影响诊断的准确性或治疗方案的理解。本书将重点分析医学文献和临床报告中常见的语法难点，如被动语态的恰当使用、分词结构的精确构建、非谓语动词的运用规则等。它会提供具体的语法纠正建议，并解释为何某种语法结构更适合医学语境，以帮助读者构建更加规范、清晰的句子。术语的规范化与本土化：医学领域拥有海量的专业术语，理解和运用这些术语是医学英语能力的基础。本书不仅会介绍核心的医学术语，更会关注术语的规范化和不同国家、地区的用法差异。例如，它会对比英式英语和美式英语在某些医学词汇上的用词习惯，并提示读者在国际合作或发表论文时应注意的术语统一问题。句子表达的清晰度与简洁性：医学沟通强调信息的准确传达和效率。本书致力于帮助读者掌握如何用最简洁、最清晰的语言表达复杂的医学概念。它会指导读者如何避免冗余的修饰语，如何构建逻辑清晰的段落，如何使用过渡词来连接不同的观点，以及如何有效地组织信息，使其易于理解。常见的语言误用分析：许多非母语的医学从业者在学习和使用医学英语时，会不自觉地犯一些普遍性的错误。本书将集中剖析这些常见的“abusage”，如不恰当的比喻、生硬的直译、语气的误判、逻辑链的断裂等，并提供具体的改进策略。通过对这些误用的深入分析，读者可以更有针对性地提升自己的表达能力。不同文体的写作指导：医学英语的应用场景广泛，从学术论文、研究报告、临床病例讨论到患者教育材料，不同文体对语言风格和表达方式有着不同的要求。本书将针对不同文体的特点，提供具体的写作指导。例如，在撰写学术论文时，如何使用正式、客观的语言；在与患者沟通时，如何使用易于理解的通俗语言；在临床记录时，如何做到准确、简洁、无歧义。实用技巧与资源推荐：除了理论讲解，本书还提供了一系列实用的技巧和学习资源。它可能会推荐权威的医学词典、风格指南，并分享一些提升医学英语能力的学习方法，如阅读高质量的医学期刊、参加专业交流活动、利用在线学习平台等。目标读者：本书适合所有需要使用英语进行医学相关工作的专业人士，包括但不限于：医学生和研究生：帮助他们打下坚实的医学英语基础，为未来的学术研究和临床实践做好准备。医生、护士和药师：提升他们在阅读医学文献、撰写病历、参与国际学术会议、与外国同行交流等方面的能力。医学研究人员和学者：确保他们的研究成果能够以清晰、准确、专业的语言向全球同行传达。医学翻译和医学编辑：为他们提供权威的语言参考和专业指导。对医学英语感兴趣的任何人士。本书的价值：《Medical English Usage and Abusage》不仅仅是一本词汇和语法手册，更是一本关于如何进行有效、准确、专业医学沟通的实践指南。通过学习本书，读者将能够：提升专业形象：规范的语言表达能有效提升个人和机构的专业信誉。减少沟通障碍：避免因语言误解而导致的潜在风险，确保医疗安全。促进学术交流：更自信、有效地参与国际学术讨论，分享研究成果。拓宽职业发展：掌握扎实的医学英语能力，为职业生涯打开更多机遇。总之，《Medical English Usage and Abusage》将成为医学专业人士提升英语沟通能力、避免语言误用的宝贵工具，帮助他们在日益全球化的医学领域中脱颖而出。