The Syntax of American Sign Language pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Mit Pr

作者:Neidle, Carol Jan (EDT)/ Kegl, Judy/ Maclaughlin, Dawn/ Bahan, Benjamin/ Lee, Robert G./ Neidle, Car

出品人:

页数:229

译者:

出版时间:

价格:45

装帧:HRD

isbn号码:9780262140676

丛书系列:

图书标签:

• 美国手语
• 句法
• 语言学
• 手语语言
• 语言分析
• 认知语言学
• 聋人研究
• ASL
• 语言结构
• 手语语法

《手语之奥》 这本著作深入探讨了美语手语（ASL）丰富的语法结构，为语言学研究者、手语使用者以及对语言多样性感兴趣的读者提供了宝贵的洞见。作者以严谨的学术态度，系统地剖析了美语手语的构成要素及其组合规则，揭示了这种视觉性语言的内在逻辑和表达力。 全书共分为五个部分，结构清晰，内容详实。 第一部分：美语手语的表层结构与基础构成 本部分首先奠定了理解美语手语语法的基础。作者详细介绍了美语手语的基本构成单位，即“手型”（handshape）、“位置”（location）、“动作”（movement）和“朝向”（orientation），并称之为“手语四要素”。书中通过大量的图示和实例，清晰地展示了各种手型的细微差别，以及它们如何在不同的位置上进行组合。作者强调，理解这些基础单元的精确定义和相互关系，是掌握美语手语语法的第一步。 接着，本部分深入探讨了“非手动特征”（non-manual features, NMFs）在美语手语语法中的关键作用。这些非手动特征，包括面部表情（如眉毛的起伏、嘴巴的形状、头部的倾斜）和身体姿态，不仅仅是情感的表达，更是语法信息的重要载体。例如，眉毛的上扬可能表示疑问句，而摇头则可能表示否定。作者通过对具体语法结构中非手动特征的分析，阐释了它们如何与手动语素协同作用，共同构建完整的意义。 此外，本部分还介绍了美语手语的“方向性”（directionality）和“空间标记”（spatial marking）的概念。美语手语利用空间来表示人称代词、动作的执行者和接受者，以及动作的方向。通过将特定地点指定为代词的“指代点”（referents），手语使用者可以流畅地在空间中进行指代和描述。书中细致地讲解了如何利用空间来构建句子，例如，将动作的起点和终点在空间中进行标注，从而清晰地表达动作的轨迹和方向。 第二部分：美语手语的句法规则与语序 进入第二部分，著作的核心开始聚焦于美语手语的句法结构。作者首先解释了美语手语不同于英语的语序特点。尽管美语手语中存在一些相对固定的语序模式，但其语法灵活性极高，并不拘泥于单一的主谓宾（SVO）结构。作者强调，语序在美语手语中更多地受到信息焦点、强调以及句子的类型（如陈述句、疑问句、祈使句）的影响。 本部分着重分析了美语手语中“语法标记”（grammatical markers）的使用。这些标记可以是特定手势、非手动特征的组合，或者是前面提到的空间标记。例如，某些手势可以用来标记时态（过去、现在、未来），而某些面部表情则可以用来区分不同类型的疑问句。作者通过对这些标记的细致梳理，揭示了它们如何精确地指示句子的语法功能和语义关系。 此外，著作还深入探讨了美语手语中“并列”和“复合”句的构成方式。手语使用者可以通过“话题-评论”（topic-comment）结构来组织信息，将重要信息提前，再进行描述。同时，通过“衔接手势”（linking signs）或特定的空间移动，可以将多个分句连接起来，形成复杂的句子结构。书中提供了大量的实际对话和文本分析，展示了这些语法规则在实际交流中的应用。 第三部分：美语手语的语义表达与语用策略 第三部分将目光转向美语手语的语义表达和语用层面。作者认为，美语手语的语义表达不仅仅局限于词汇的直接含义，更包含了丰富的情感色彩、语境信息以及文化内涵。 本部分详细阐述了美语手语中的“类手指语”（classifiers）系统。类手指语是一种非常高效的表达方式，通过特定的手型和动作来描述物体的形状、大小、运动方式以及它们之间的相互关系。例如，使用代表“汽车”的类手指语，可以生动地展示汽车行驶的轨迹、转向等细节，而无需依赖于具体的词汇。作者通过对不同类手指语的分类和应用场景的分析，展现了其强大的描述能力和视觉冲击力。 同时，本部分还探讨了美语手语中的“比喻”和“隐喻”的运用。手语使用者常常利用空间和动作来创造生动的比喻，使抽象的概念变得具体可感。例如，描述“成功”时，可能会用向上攀爬的动作来表示。作者分析了这些比喻和隐喻的构成机制，以及它们在增强语言表达力、丰富意义方面的作用。 此外，著作还触及了美语手语的“语用”层面，包括礼貌原则、会话策略以及话题转换等。在聋人社群中，有效的沟通不仅仅是传递信息，更关乎人际关系的维护和身份认同。作者通过对实际交流场景的分析，揭示了美语手语在语用层面的精妙之处。 第四部分：美语手语的词汇生成与变化 第四部分关注美语手语词汇的生成方式以及词汇在时间中的演变。著作指出，美语手语的词汇并非一成不变，而是随着社会文化的发展和创新而不断丰富。 本部分详细介绍了美语手语中“模态”（iconicity）的原则。许多手语词汇具有一定的视觉相似性，能够直观地描绘出其所代表的物体的形状或动作。例如，表示“房子”的手语可能模仿屋顶的形状。作者分析了模态在词汇形成中的作用，以及并非所有词汇都具备高度的模态性。 著作还探讨了美语手语的“分词化”（derivational signs）和“屈折化”（inflectional signs）现象。通过在基本词汇上添加特定的标记或改变动作的重复次数、速度等，可以生成新的词汇或表达不同的语法意义（如复数、程度等）。 此外，本部分还介绍了美语手语词汇的“语料库”（corpus）研究方法，以及历史语言学视角下的美语手语词汇演变。通过对不同时期美语手语材料的比较分析，可以追溯词汇的起源和发展轨迹。 第五部分：美语手语的语言变异与未来展望 在最后一章，著作将视角拓宽到美语手语的语言变异和发展趋势。作者认识到，任何一种活的语言都存在地域性、社会性等方面的变异，美语手语也不例外。 本部分分析了美语手语在不同地区、不同社群之间的差异，例如，纽约、洛杉矶、德克萨斯等地的手语可能在词汇、一些语法结构上存在细微差别。作者强调，这些变异是语言生命力的体现，而非“错误”。 著作还讨论了美语手语在教育、科技和跨文化交流中的地位和挑战。随着社会的发展，美语手语的使用范围和影响力也在不断扩大。作者对美语手语的未来发展方向进行了展望，并呼吁进一步的研究和保护。 总而言之，《手语之奥》是一部全面而深入的美语手语语法专著。它不仅为我们展现了美语手语独特的语言结构和丰富的表达方式，更揭示了作为一种视觉性语言的内在逻辑和科学性。这本书对于任何希望深入了解美语手语的读者来说，都将是一次富有启发性的学术旅程。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆