Reading in Medieval St. Gall (Cambridge Studies in Palaeography and Codicology) pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

Anna A. Grotans

Cambridge University Press

2006-07-03

380

USD 147.00

Hardcover

9780521803441

图书标签:

喜欢 Reading in Medieval St. Gall (Cambridge Studies in Palaeography and Codicology) 的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-09-20

Reading in Medieval St. Gall (Cambridge Studies in Palaeography and Codicology) epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

Reading in Medieval St. Gall (Cambridge Studies in Palaeography and Codicology) pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

This book was first published in 2006. Learning to read in medieval Germany meant learning to read and understand Latin as well as the pupils' own language. The teaching methods used in the medieval Abbey of St Gall survive in the translations and commentaries of the monk, scholar and teacher Notker Labeo (c.950-1022). Notker's pedagogic method, although deeply rooted in classical and monastic traditions, demonstrates revolutionary innovations that include providing translations in the pupils' native German, supplying structural commentary in the form of simplified word order and punctuation, and furnishing special markers that helped readers to perform texts out loud. Anna Grotans examines this unique interplay between orality and literacy in Latin and Old High German, and illustrates her study with many examples from Notker's manuscripts. This study has much to contribute to our knowledge of medieval reading, and of the relationship between Latin and the vernacular in a variety of formal and informal contexts.

Reading in Medieval St. Gall (Cambridge Studies in Palaeography and Codicology) 下载 mobi epub pdf txt 电子书