具体描述
此书是我社引进并出版的第一本蒙古语词典，收录词条1.6万余个，丰富了蒙古语的词库，为蒙古语言文字的系统化、统一化做出了贡献。1997年第三届中国民族图书奖三等奖。
《蒙古语详解词典》是一部旨在深入解析蒙古语词汇的学术专著。本书并非简单的词汇罗列，而是力求为读者提供一个全面、系统、深入的学习和研究平台。 本书的核心价值在于其“详解”二字。针对蒙古语的每一个词汇，作者都进行了细致入微的分析，不仅涵盖了词汇的基本含义，更深入挖掘了其背后丰富的文化、历史和语用信息。无论是常用词汇的细微差别，还是生僻词汇的渊源流变，本书都进行了详尽的阐释。 在结构上，《蒙古语详解词典》采用了科学严谨的编纂体系。词条的排序遵循蒙古语字母顺序，便于查找。每个词条都包含了以下几个关键组成部分： 词条释义： 这是词典的基础。释义部分力求准确、简洁，并根据词汇的不同用法和语境，列出多个义项。对于具有多重含义的词汇，释义会清晰地标注出其适用范围。 词源分析： 许多蒙古语词汇都承载着深厚的历史积淀。本书特别注重词源的追溯，通过考证其与古突厥语、古蒙古语等语言的关系，或分析其构词法，揭示词汇的形成过程和演变轨迹。这有助于读者理解词汇的深层含义，并拓展至相关的历史文化知识。 例句展示： 抽象的释义往往难以完全把握词汇的实际用法。因此，本书精心挑选了大量贴近实际语境的例句。这些例句选自不同时期的蒙古语文献、当代文学作品、新闻报道以及口语交流，充分展示了词汇在不同场景下的应用方式。每则例句都附有中文翻译，方便读者对照理解。 搭配与用法： 词汇的生命力在于其组合与运用。本书特别关注词汇的固定搭配、惯用语以及易混淆词的辨析。例如，对于动词，会列出其常用的名词宾语；对于形容词，会指出其常修饰的名词。通过对这些细节的梳理，帮助读者更自然、更准确地运用蒙古语。 同义词与反义词： 为了丰富读者的词汇储备，并帮助其理解词汇之间的细微差别，本书会列出相关的同义词和反义词。通过对比分析，读者可以更清晰地辨别词汇的语义边界。 文化背景注释： 蒙古语词汇往往与蒙古民族独特的文化、习俗、信仰紧密相连。本书在释义和用法分析中，会适时穿插相关的文化背景知识。例如，解释与游牧生活相关的词汇时，会提及帐篷的结构、畜牧的工艺等；解释与节日、仪式相关的词汇时，会介绍相关的习俗。这些注释不仅能加深读者对词汇的理解，更能使其领略蒙古文化的独特魅力。 《蒙古语详解词典》在内容选择上，力求覆盖蒙古语的各个方面，既包含日常生活中的常用词，也涵盖了哲学、历史、文学、科学、艺术等领域的专业术语。对于一些具有地域性或时代性特点的词汇，本书也进行了相应的收录和说明。 本书的目标读者广泛，包括但不限于： 蒙古语学习者： 无论是初学者还是进阶者，本书都能为其提供坚实的词汇基础和深入的理解，助其更有效地掌握蒙古语。 蒙古文学与文化研究者： 本书提供的详尽词汇分析和文化背景注释，将是研究蒙古文学、历史、民俗的重要参考工具。 翻译工作者： 准确理解和运用蒙古语词汇是高质量翻译的关键。本书的详尽解析将极大提升翻译的准确性和地道性。 对蒙古民族语言文化感兴趣的读者： 本书是了解蒙古语奥秘、探索蒙古文化的一扇重要窗口。 《蒙古语详解词典》的编纂过程凝聚了编者团队多年的心血和对蒙古语研究的深刻理解。我们相信，这部词典将成为蒙古语学习和研究领域的一部重要工具书，为传承和发展蒙古民族语言文化贡献力量。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有