Modern Arabic Literature pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Cambridge Univ Pr

作者:Badawi, M.M. 编

出品人:

页数:588

译者:

出版时间:1993-1

价格:$ 246.34

装帧:HRD

isbn号码:9780521331975

丛书系列:

图书标签:

阿拉伯文学
现代文学
文学史
阿拉伯文化
中东文学
小说
诗歌
戏剧
评论
翻译文学

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

This volume of the Cambridge History of Arabic Literature provides an authoritative, comprehensive critical survey of creative writing in Arabic from the mid-nineteenth century to the present day. With the spread of secular education, printing and journalism, a new reading public emerged. Against the background of the disintegration of the Ottoman Empire, the rise of nationalism, and the conflict between Islam and increasing Westernization, the traditional conception of literature as a display of verbal skill was replaced by the view that literature should reflect and indeed change social and political reality. A significant translation movement resulted in the borrowing of Western ideas and literary forms: the novel, the short story and drama. This book examines the attempts made by Arab men and women to adapt the new imported forms as well as the indigenous literary tradition to meet the requirements of the modern world. Quoted material is given in English translation, and there is an extensive bibliography.

《现代阿拉伯文学：穿越时空的叙事回响》本书并非对《Modern Arabic Literature》这本书的直接介绍，而是试图描绘现代阿拉伯文学波澜壮阔的图景，勾勒出其如何在历史的风雨中蜕变，如何在社会变迁中孕育新的声音，以及如何在世界文学的舞台上闪耀独特的光芒。我们将一同探索那些跨越世纪、饱含深情的笔触，它们如何映射了一个民族的苦难与抗争，希望与失落，以及永恒的对身份的追寻。现代阿拉伯文学，顾名思义，是指自19世纪中叶以来，阿拉伯世界在政治、社会、文化等诸多领域经历剧烈变革时期涌现出的文学创作。这是一个充满活力与创新的时代，旧有的传统受到冲击，新的思想观念如潮水般涌来，这一切都成为了作家们灵感的源泉。从奥斯曼帝国的衰落到殖民主义的入侵，再到民族解放运动的兴起，这些宏大的历史进程深刻地影响了每一位阿拉伯作家。他们的作品，或以写实的手法剖析社会现实，或以象征的手法表达内心的抑郁与反抗，或以诗意的手法抒发对故乡的热爱与对未来的憧憬。叙利亚的阿卜杜勒·拉赫曼·卡瓦基比（Abd al-Rahman al-Kawakibi）在19世纪末就以其对奥斯曼帝国统治的批判和对阿拉伯复兴的呼唤而闻名，他的思想为后来的文学奠定了基础。进入20世纪，埃及的穆罕默德·侯赛因·海卡尔（Muhammad Husayn Haykal）以其历史小说《扎伊纳布》（Zaynab）开创了现代埃及小说的新纪元，他关注的是埃及农民的生活，用细腻的笔触展现了乡村的社会风貌和人物情感。同时，伊拉克作家贾布拉·易卜拉欣·贾布拉（Jabra Ibrahim Jabra）以其对现代西方文学理论的吸收和融汇，创作了诸如《沉船》（The Shipwreck）等充满哲学思辨和艺术探索的小说，将阿拉伯文学的视野推向了更广阔的天地。现代阿拉伯小说，尤其是20世纪下半叶以来的作品，呈现出一种多元化的趋势。许多作家热衷于对“自我”和“身份”的追问，尤其是在国家独立后，如何在一个新的世界秩序中定位自己，如何处理传统与现代的矛盾，成为了他们创作的中心议题。例如，巴勒斯坦作家加桑·卡纳法尼（Ghassan Kanafani）以其充满力量和情感的小说，如《男性，男性》（Men in the Sun），深刻地描绘了巴勒斯坦人民的苦难、流离失所和对回归故土的执着。他的作品不仅是文学的杰作，更是对历史的见证和对民族精神的赞颂。诗歌在现代阿拉伯文学中同样占据着举足轻重的地位。从埃及诗人艾哈迈德·沙乌基（Ahmed Shawqi）的古典主义回归，到叙利亚诗人尼扎尔·卡巴尼（Nizar Qabbani）对爱情、女性和政治的激情呐喊，再到巴勒斯坦诗人马哈茂德·达尔维什（Mahmoud Darwish）以其深沉的忧伤和对故乡的眷恋，用诗歌构筑了一座抵抗的堡垒。达尔维什的诗歌，如《如果我是一名诗人，我必须成为一位流亡者》（If I Were a Poet, I Must Be an Exile），成为了无数阿拉伯人心灵的慰藉，也让世界看到了阿拉伯人民不屈的灵魂。戏剧领域也涌现出许多重要的作家。埃及的图菲克·哈基姆（Tawfiq al-Hakim）不仅是小说家，也是杰出的剧作家，他的作品如《人类的奴隶》（The Slave of Man），探讨了自由、奴隶制和人性的复杂关系。黎巴嫩作家哈桑·马尔苏克（Hasan Marzouq）则以其对现实主义戏剧的贡献而闻名，他的作品关注社会公正和人际关系。此外，现代阿拉伯文学也包括了大量的散文、回忆录和文学批评。作家们通过这些形式，不仅记录了个人生活的轨迹，也反思了时代的变迁。从纳吉布·马哈福兹（Naguib Mahfouz）——首位获得诺贝尔文学奖的阿拉伯作家，他的开罗三部曲（Cairo Trilogy）细致描绘了开罗一个家庭三代人的生活变迁，映射了埃及社会从动荡到变革的历程——到其他众多在世界文坛上崭露头角的作家，他们的作品以其独特的视角、深刻的思想和精湛的艺术手法，赢得了广泛的赞誉。现代阿拉伯文学的魅力在于它的丰富性、多样性和生命力。它既承载着深厚的历史文化底蕴，又紧密地回应着当代社会的挑战。它是一面镜子，映照出阿拉伯世界的喜怒哀乐、爱恨情仇；它也是一座桥梁，连接着过去与现在，东方与西方。阅读现代阿拉伯文学，就是走进一个充满激情、思想和艺术的丰富世界，感受那些穿越时空的叙事回响，理解一个民族在不断变化的世界中，对真理、自由和尊严的不懈追求。它提供了一种独特的视角，让我们得以窥探一个文明的脉搏，体验人类共同的情感，并在字里行间，与那些曾经或正在燃烧的灵魂对话。