The Welsh Language Before the Industrial Revolution pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Univ of Chicago Pr

作者:Jenkins, Geraint H. 编

出品人:

页数:464

译者:

出版时间:2001-11

价格:$ 50.79

装帧:Pap

isbn号码:9780708314180

丛书系列:

图书标签:

Welsh language
Historical linguistics
Wales
Language history
Pre-industrial
Celtic languages
Linguistic change
Welsh studies
History of Wales
Philology

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

The Welsh language is the oldest living European language. This volume surveys the social history of the language in modern times. Its political status is considered, together with the use of Welsh in the courts, and in religion, education and scholarship. The promotion of the status of Welsh is also discussed, to counteract the stigma attached to it by the "language clause" of 1536. This interdisciplinary study has been created to provide information about the history of the Welsh language, and to promote understanding of the symbolism of Welsh and the role which the language has played in encouraging and encapsulating a sense of nationality in Wales. This volume is the first of a projected series. It is also available in a Welsh language version.

在工业革命的巨轮滚滚向前，将社会面貌彻底改变之前的威尔士，语言的脉络是如何编织的？《工业革命前的威尔士语》并非是对历史事件的流水账式记述，也不是对某个特定时期威尔士语发展的简单罗列。这本书深入探究的是，在那个煤炭、蒸汽和工厂尚未成为主宰的世界里，威尔士语作为一种活生生的语言，如何在社会、文化、经济和政治的土壤中扎根、生长、演变，并与它所处的时代环境发生着复杂而深刻的互动。本书的重点在于理解威尔士语在工业化浪潮到来之前的社会功能和文化地位。它并非一本纯粹的语言学著作，而是以历史学、社会学和文化研究的视角，审视威尔士语在不同社会阶层、不同地域中的实际运用情况。我们将看到，在那个时代，语言不仅仅是沟通的工具，更是身份认同的载体，是社区凝聚力的纽带，是文学和艺术创作的源泉，也是宗教信仰和教育传播的媒介。在社会结构方面，本书将考察威尔士语在贵族、地主、农民、手工业者以及后来的早期工业从业者等不同群体中的使用差异。语言的传播和流变往往与社会等级、经济实力和人口迁移息息相关。我们将探讨，在工业革命的初期，当新的经济活动和人口流动开始改变传统的乡村格局时，威尔士语的地位和功能发生了怎样的变化。它是在新兴城镇中被边缘化，还是在新的社会群体中找到了新的生命力？文化层面是本书的另一个核心关注点。我们将深入挖掘威尔士语在诗歌、歌曲、戏剧、民间故事以及宗教讲道等各种文学和表演艺术中的体现。这些文化形式不仅记录了人们的思想感情，也反映了当时社会的价值观、信仰和审美情趣。通过分析这些文本和实践，我们可以了解威尔士语如何承载和传承威尔士民族独特的文化传统。例如，在那个时代的诗歌创作中，我们可以看到对自然风光的热爱，对历史的回溯，以及对社会现实的关照，而这一切都通过威尔士语得到了淋漓尽致的表达。宗教在威尔士的历史和语言发展中扮演了至关重要的角色，尤其是在工业革命前夕。本书将考察宗教改革、浸信会、卫理公会等宗教运动对威尔士语的传播和普及所产生的影响。我们将会看到，圣经的翻译和推广，以及布道和唱诗的盛行，极大地推动了威尔士语的识字率和标准化进程。宗教的活力往往伴随着语言的活力，而威尔士语在宗教领域的广泛应用，无疑为其在社会转型期的生存和发展提供了强大的支撑。此外，本书还将探讨威尔士语在教育体系中的地位。在工业革命之前，教育资源往往有限，而威尔士语的教育机会更是与社会阶层和地域紧密相连。我们将考察当时是否存在以威尔士语授课的学校，以及民间教育在语言传承中的作用。了解语言在教育中的角色，有助于我们理解其代际传承的动力和阻力。政治因素同样不容忽视。尽管在工业革命前，威尔士在政治上已融入英国，但其语言和文化认同仍然保持着相对的独立性。本书将探讨在英国中央政府的影响下，威尔士语的地位是否受到冲击，以及是否存在维护和推广威尔士语的社会运动或政治诉求。对权力结构和语言政策的考察，能够帮助我们更全面地理解威尔士语所处的历史语境。《工业革命前的威尔士语》并不是一本关于“失落的语言”的悲歌，也不是对某个固定不变的语言形态的刻板描摹。相反，它是一次对一种充满活力的语言在其发展历程中的一次细致入微的审视。它关注的是语言在真实生活中的运作，是它如何在人类社会活动的各个层面留下印记，并在此过程中不断塑造和被塑造。通过对这个时期的深入研究，我们可以更好地理解威尔士语何以能够经受住历史的变迁，并在后来的岁月里重新焕发生机，成为威尔士民族身份的重要组成部分。这本书邀请读者一同穿越时光，去感受工业革命前那片土地上，威尔士语所承载的丰富历史、深厚文化和不屈生命力。