Cassell's Standard Italian Dictionary, Thumb-Indexed pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:John Wiley & Sons Inc

作者:Rebora, Piero

出品人:

页数:1152

译者:

出版时间:1994-1

价格:$ 28.19

装帧:HRD

isbn号码:9780025225404

丛书系列:

图书标签:

词典
拉丁语
Italian
Dictionary
Cassell's
Standard
Thumb-Indexed
Reference
Language
Bilingual
Lexicon
Linguistics
Foreign Language

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Thumb-indexed edition It takes its dignified place in the Cassell series, that fountainhead and model of "modern lexicography," said "Le Lingue del Mondo." "The compilers have given an excellent working tool to the English and ourselves." This entirely new dictionary is designed as a mirror of contemporary Italian life but it includes obsolete words and phrases which are recurrent in the works of classic Italian writers for the benefit of readers and students of Italian literature.

Cassell's Standard Italian Dictionary, Thumb-Indexed 是一本内容详实的语言学习工具，专为希望掌握意大利语的读者设计。这本书并非一本故事书或学术专著，而是一个功能性极强的参考资料，旨在提供准确、全面的意大利语词汇和用法。内容构成与设计理念：这本书的核心在于其详尽的词汇列表。它收录了现代意大利语中最常用、最重要的单词，覆盖了从日常对话到专业领域的广泛主题。每一个词条都经过精心编排，提供清晰的释义，帮助用户理解词语的含义。英意互译：词典的基本功能是提供英译意和意译英的翻译。这意味着用户可以轻松地查找英文单词的意大利语对应词，反之亦然。这种双向翻译能力对于学习者理解两种语言之间的联系至关重要。词性标注：每个词条都会明确标出其词性，如名词、动词、形容词、副词等。这对于构建正确的句子结构至关重要，帮助学习者避免语法错误。发音指导：尽管是印刷品，但许多现代词典会通过国际音标（IPA）或简化的发音指南来辅助用户掌握意大利语的发音。这对于培养准确的口语能力至关重要。例句与搭配：除了简单的翻译，优质的词典还会提供例句，展示单词在实际语境中的应用。这些例句能够帮助读者更深入地理解词语的用法、搭配和细微差别，是学习地道表达的关键。文化与习语：意大利语充满丰富的文化内涵和特有的习语。一本优秀的词典会收录一些常用的习语、谚语或短语，解释其含义和用法，使学习者能够更贴近意大利文化。修订与更新：语言是不断发展的，词典也需要定期更新以反映语言的变化和新词的出现。Cassell's Standard Italian Dictionary 作为一本“Standard”（标准）词典，通常会力求收录最常用且被广泛接受的词汇和用法。 “Thumb-Indexed”的独特优势： “Thumb-Indexed”这一后缀揭示了本书在设计上的一个重要特点：指夹式索引。这是一种非常实用的导航设计，在厚重的参考书中尤为重要。快速定位：在厚厚的词典中，指夹式索引就像书页边缘上的一个个小“标签”，通常是根据字母顺序排列的。用户可以通过快速浏览和触摸这些指夹，直接定位到所需字母开头的词汇，极大地节省了查找时间。效率提升：对于需要频繁查阅词典的学习者或译者来说，这种快速定位的能力至关重要，能够显著提高工作和学习效率。便携性与易用性：尽管不是一本袖珍型词典，但指夹式设计使得本书在保持信息量的同时，也兼顾了一定的易用性，使其在书桌或工作台上使用时更加便捷。目标读者与应用场景： Cassell's Standard Italian Dictionary, Thumb-Indexed 主要面向以下人群：意大利语初学者：需要一本可靠的工具书来学习基础词汇和语法。意大利语学习者：无论是自学还是在课堂上学习，都需要词典来辅助理解和记忆。翻译人员：需要精确的词汇翻译和用法参考。对意大利语言和文化感兴趣的人士：希望通过词典了解意大利语的丰富内涵。商务人士：在与意大利语系国家进行商务往来时，需要准确的沟通工具。旅行者：在前往意大利旅行时，能够方便地查阅当地语言。总而言之，Cassell's Standard Italian Dictionary, Thumb-Indexed 是一本集词汇、翻译、用法、发音于一体的综合性语言学习参考书，其精心设计的指夹式索引更是为其增添了高效便捷的实用性，是学习和掌握意大利语的得力助手。它并非一本故事或论述，而是致力于成为读者在意大利语学习旅途中的一本坚实而可靠的伙伴。