A Door into Ocean pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
簡體網頁||繁體網頁
圖書標籤:
喜歡 A Door into Ocean 的讀者還喜歡
點擊這裡下載
发表于2024-11-08
A Door into Ocean epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
A Door into Ocean epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
A Door into Ocean pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
圖書描述
一個物質文明高度發達、軍事實力超強的石頭星球，徵服瞭宇宙中幾乎所有的星球，唯獨徵服不瞭一個微不足道的月亮般大小的海洋之星。海洋之星是一個全部由赤身裸體、手腳帶蹼、單性生育的女人同性世界，她們擁有高度發達的生命技術和精湛的紡絲技術，保持著最為古老的傳統，住在漂浮於海麵的叢浮基上。一天，星際飛船送來瞭一位男非客，他來自石頭之星，他天天在海洋上與她們廝守相伴，並結下深情厚誼，與澤洋女迸發愛情之花。石頭之星崇尚暴力和專製統治，齣兵徵伐海洋之星，海洋之星堅守不抵抗的和平原則，最後讓石頭之星的討伐大軍徹底失敗，海洋之星也遭受到幾乎毀滅性的損失。
《入海之門》不僅僅是一部富有想象力、情節生動的科幻小說，在故事的敘述中我們還看到瞭一個文化的哲學框架：一個充滿和平與平等共享的文化。絲隆采烏斯基塑造瞭鮮活的澤洋之星眾生形象，從開始直到看完之後很久，讀者都會一直沉浸在澤洋之星文化的溫暖之中。該小說不愧為最近幾年中最為優秀的科幻作品。
著者簡介
瓊·絲隆采烏斯基（Joan Slonczewski），父親是波蘭人，母親是意大利人，她本人是美國人，世界著名生物學傢，現任美國俄亥俄州岡貝爾肯陽學院教授，除本書外，她還著有《大腦瘟疫》和《兒童之星》等著名暢銷科幻小說。
圖書目錄
A Door into Ocean pdf epub mobi txt 電子書 下載
用戶評價
被翻譯毀瞭的書，可惜瞭不錯的原文。
評分被翻譯毀瞭的書，可惜瞭不錯的原文。
評分被翻譯毀瞭的書，可惜瞭不錯的原文。
評分被翻譯毀瞭的書，可惜瞭不錯的原文。
評分被翻譯毀瞭的書，可惜瞭不錯的原文。
讀後感
说实在的，这本书我没读完。因为实在是受不了它的翻译风格了。要不是时不时蹦出几个超出电脑翻译水平的短语，我都在怀疑它是不是机器译的。不中不洋的人名译法，一望无际被滥用的逗号，某些翻回原文才能理解的对话，摆明是噱头的副标题……我为Joan Slonczewski感到羞耻，我为...
評分我不明白为什么起那么中国化的名字，阿霞，石晶尖，石晶莹。 明明外国人写的故事，外星球的故事。 这种名字让人想要呕吐。 也许就让很多读者白白错过一本好书。 然好书很多，我选择不读这种译本。
評分说实在的，这本书我没读完。因为实在是受不了它的翻译风格了。要不是时不时蹦出几个超出电脑翻译水平的短语，我都在怀疑它是不是机器译的。不中不洋的人名译法，一望无际被滥用的逗号，某些翻回原文才能理解的对话，摆明是噱头的副标题……我为Joan Slonczewski感到羞耻，我为...
評分首先第一点，这本书翻译的不能说尽如人意，有点像看国内翻译差劲的教科书一样。但是译者对于人名的处理很有意思，像什么玛辣厮、石晶尖等，有的是音译有的是意译，我猜想译者可能故意的使其听起来像中文名字，但对于玛辣厮这样的翻译，可能是我的知识有限，不了解其对应英文...
評分我不明白为什么起那么中国化的名字，阿霞，石晶尖，石晶莹。 明明外国人写的故事，外星球的故事。 这种名字让人想要呕吐。 也许就让很多读者白白错过一本好书。 然好书很多，我选择不读这种译本。
A Door into Ocean pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
分享鏈接
相關圖書
-
Changing My Mind pdf epub mobi txt 電子書 下載 -
The Raven Warrior pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Balance Of Power平衡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
A Love of My Own pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Fortress of Solitude pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Slave and the Free pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Boys in the Band pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Paradise Park pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Berlin pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Ransom pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
新仮麵ライダーSPIRITS 1 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
ライオンヘッド★ハイスクール 1 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
HongKong Macau & Canton pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Dating Game pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Johnny Angel pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
I, Alex Cross pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Lord John and the Private Matter pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Cottage pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
ご主人様とよくできた執事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Gone Too Far pdf epub mobi txt 電子書 下載
