圖書標籤: 曆史  東亞研究  東アジア研究  文化  加州學派  東亞史  space  post-colonialism   

喜歡 The Colonizer's Model of the World 的讀者還喜歡

• 
  Provincializing Europe pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  宅茲中國 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國曆代政治得失 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國現代國傢的起源 pdf epub mobi txt 電子書 下載

把民族誌的方法用在歐洲精英群體知識的分析上真有逆練九陰真經之感

把民族誌的方法用在歐洲精英群體知識的分析上真有逆練九陰真經之感

必須mark下不枉為瞭趕考試看得死去活來= =

關鍵詞：tunnel of time;history inside outside; contemporary ancestors(雖然不是他說的)

把民族誌的方法用在歐洲精英群體知識的分析上真有逆練九陰真經之感

老实说，从目录上来看，作者的思路是很清晰的，章节的细分应该也是合理的。单就这一点来讲，应该是很适合初学者对相关问题的熟悉的，可是 可是 可是，翻译真的很烂啊，直观的感受就是好像译者是一个英语母语学过几年汉语就来强翻的水平，充斥着太多不符合汉语语言习惯然后...

本书在关于世界历史和世界地理的领域中，对一种在当代无所不在的、强有力的信仰进行了挑战。这种信仰就是欧洲文化传播主义的理论主张。这种理论认为，欧洲走向现代化及其在世界上取得支配地位，是由于某种独特的、种族的、环境的、文化的、心灵或者说精神上的品质，而且认为，...  

各种硬译、词不达意就不说了，对于一些早有中译本的经典书籍，能不能屈尊去查一下学界公认的译法？卡尔·威特福格尔的《东方独裁主义》，韦伯的《新教道德观念和资本主义精神》，读得我泪流满面…… 其他神译如马丁·伯纳尔的《黑雅典娜》，还有《科学革命的结构》作者托马斯...  

老实说，从目录上来看，作者的思路是很清晰的，章节的细分应该也是合理的。单就这一点来讲，应该是很适合初学者对相关问题的熟悉的，可是 可是 可是，翻译真的很烂啊，直观的感受就是好像译者是一个英语母语学过几年汉语就来强翻的水平，充斥着太多不符合汉语语言习惯然后...

各种硬译、词不达意就不说了，对于一些早有中译本的经典书籍，能不能屈尊去查一下学界公认的译法？卡尔·威特福格尔的《东方独裁主义》，韦伯的《新教道德观念和资本主义精神》，读得我泪流满面…… 其他神译如马丁·伯纳尔的《黑雅典娜》，还有《科学革命的结构》作者托马斯...