大概是三个多月以前翻开这本书,与我常看的儿童文学类的原著不同,这本书的用词比较生涩,加之大段大段科普类的描写,让人兴致索然,每次翻开看不了三页词典都要查好几次,于是权当睡前读物,每天就着词典艰难地翻上几页。 但是,随着作者的行径逐渐深入,我也开始慢慢跟上了山...
评分这书现在正在乱翻。西弗吉尼亚属于阿巴拉契亚山系地区,而这本《林中漫步》的作者就是一个阿巴拉契亚山系山路上的远行者。我在翻译《老谋深算》的时候发现,北美大地上有很多汽车前时代的牛马运输通道,比如著名的圣达菲大通道。另外也有一些供远足者步行的Trail, 而这阿巴拉...
评分开年时40块淘的原著,很小的一本书,像书评人说的,完全可以也值得被装到行囊里伴你旅行。 间断的花了约25天读完全书394页,读完很感动。我从未徒步爬过几座山头,向来登山也只一次一座而已,早出晚归。曾用电子设备记录过自己的步数,最多一日十三公里,还依稀记得当天走完累...
评分开年时40块淘的原著,很小的一本书,像书评人说的,完全可以也值得被装到行囊里伴你旅行。 间断的花了约25天读完全书394页,读完很感动。我从未徒步爬过几座山头,向来登山也只一次一座而已,早出晚归。曾用电子设备记录过自己的步数,最多一日十三公里,还依稀记得当天走完累...
评分户外旅行的佳作,处处透着睿智、幽默、犀利以及惊人的博学,从阿巴拉契亚小道延伸开去,堪称美国近代自然史的小百科。可惜翻译实在不敢恭维,语句近乎直译,生硬拗口,有些句子又长又别扭让人差点一口气提不上来,还有错别字,糟蹋了一本好书。接力出版社,望再接再厉。
Bryson at his best with Katz
评分Bryson at his best with Katz
评分Bryson at his best with Katz
评分HELEN送的,还不错,不闷呢。不过这个版本似乎看得人比较少哈。
评分HELEN送的,还不错,不闷呢。不过这个版本似乎看得人比较少哈。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有