小哈图书下载中心

 小哈图书下载中心 logo

圣经汉译文化研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

圣经汉译文化研究
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页
任东升
湖北教育
2007-1
450
42.80元
精装
9787535138675

图书标签: 圣经  翻译研究  宗教  翻译  文化  神学  基督教：圣经汉译  圣经汉译   

喜欢 圣经汉译文化研究 的读者还喜欢


下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-23

圣经汉译文化研究 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

圣经汉译文化研究 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

圣经汉译文化研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


图书描述

《圣经》具有神学、历史、文学三重性质，是影响近代中国的一百部重要译著之一。圣经汉译活动肇始于唐代，活跃于明清之际，兴旺于清末民初，迄今延续不断，经历了西人(来华传教士、汉学家)主译、西人和中国学者合作翻译、中国翻译家独立翻译三次翻译主体的变换，采用过文言、浅文言、官话、现代汉语四种语体，出版过摘译本、单册本、多册本和全译本。以严复翻译《马可福音》片断为标志，圣经汉译呈现文学化的趋向；以李荣芳用“骚体”翻译《耶利米哀歌》、启用“亚卫”神名译法为标志，圣经汉译出现了多元化局面。中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对《圣经》的文学性阐释和接受发挥了重要影响。

圣经汉译文化研究 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

图书目录

圣经汉译文化研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

烂

评分☆☆☆☆☆

烂

评分☆☆☆☆☆

当当

评分☆☆☆☆☆

烂

评分☆☆☆☆☆

研究圣经汉译不可跳过的书，笔者研究方法值得学习。

读后感

评分☆☆☆☆☆

今天读到这本书的收获： 1. 获悉马祖毅的《中国翻译通史》已经2006年出版，且竟然在CX目前这种严酷环境下窃得PDG； 2. 获得并认可： 【伍遵契在《归真要道》中提出“译义求达，不敢藻饰”，“不增己见，不减原文”的翻译主张】（傻按：任东升氏如是说）；可惜，“不增己见，...

评分☆☆☆☆☆

今天读到这本书的收获： 1. 获悉马祖毅的《中国翻译通史》已经2006年出版，且竟然在CX目前这种严酷环境下窃得PDG； 2. 获得并认可： 【伍遵契在《归真要道》中提出“译义求达，不敢藻饰”，“不增己见，不减原文”的翻译主张】（傻按：任东升氏如是说）；可惜，“不增己见，...

评分☆☆☆☆☆

今天读到这本书的收获： 1. 获悉马祖毅的《中国翻译通史》已经2006年出版，且竟然在CX目前这种严酷环境下窃得PDG； 2. 获得并认可： 【伍遵契在《归真要道》中提出“译义求达，不敢藻饰”，“不增己见，不减原文”的翻译主张】（傻按：任东升氏如是说）；可惜，“不增己见，...

评分☆☆☆☆☆

今天读到这本书的收获： 1. 获悉马祖毅的《中国翻译通史》已经2006年出版，且竟然在CX目前这种严酷环境下窃得PDG； 2. 获得并认可： 【伍遵契在《归真要道》中提出“译义求达，不敢藻饰”，“不增己见，不减原文”的翻译主张】（傻按：任东升氏如是说）；可惜，“不增己见，...

评分☆☆☆☆☆

今天读到这本书的收获： 1. 获悉马祖毅的《中国翻译通史》已经2006年出版，且竟然在CX目前这种严酷环境下窃得PDG； 2. 获得并认可： 【伍遵契在《归真要道》中提出“译义求达，不敢藻饰”，“不增己见，不减原文”的翻译主张】（傻按：任东升氏如是说）；可惜，“不增己见，...

类似图书 点击查看全场最低价

圣经汉译文化研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有